O verão está de volta a Mônaco. As portas estão abertas para a temporada estival! Chegou a hora do ócio e do relaxamento à borda das piscinas e nas praias privativas do Principado, para se refrescar...
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-@BVergely_Sept22_Larvotto_44_addcrop.jpg)
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-@BVergely_Sept22_Larvotto_65_addcrop.jpg)
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-@BVergely_Sept22_Larvotto_50_addcrop.jpg)
Visitar o Principado no verão envolve necessariamente uma escapadela à praia…
Com a sua orla sombreada, sua ampla praia pública, suas lojas e as suas praias privadas, o balneário do Larvotto seduz jovens e adultos, habitantes locais e visitantes, amantes do ócio ou de um mergulho refrescante!
Aqui, o prazer da descontração se mistura facilmente com as delícias gastronômicas, muitos endereços revelam o know-how e o capricho dedicados a todos os paladares. O embaraço da escolha é invariável: comer com os pés na areia em uma das quatro praias privativas (Marco-La Rose des Vents, Neptune, La Note Bleue e Miami) ou saborear deliciosas especialidades italianas no Giácomo, a mais recente opção da famosa rede de restaurantes Big Mamma. Cozinha de inspiração mediterrânica, pizzas em forno à lenha, inspirações sutis… não faltam conceitos para saborear os seus pratos no embalo suave das ondas do mar.
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-%C2%A9BVergely_Lot13_Juil2021_05_addcrop.jpg)
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-@BVergely_Sept22_Larvotto_38_addcrop.jpg)
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-@BVergely_Sept22_Larvotto_42_addcrop.jpg)
Por sua vez, o calçadão abriga o Sexy Tacos, restaurante mexicano de clima amistoso e culinária autêntica, bem como o Bistro Coe, novíssimo endereço com ambiente moderno e despojado.
Por fim, além de todas essas comodidades, o Larvotto abriga igualmente uma área marinha protegida de 14 hectares, favorecendo assim a fauna local e constituindo verdadeiros laboratórios para cientistas.
Entretanto, este balneário não é o único lugar para se banhar no Mediterrâneo... Um solário com acesso ao mar por escadas foi instalado ao nível do quebra-mar Rainier III, no Porto Hercule. Ideal para um momento de tranquilidade no coração do Principado. E no prolongamento desta área, a enseada dos pescadores acolhe tanto os apreciadores quanto aqueles que pretendam se banhar no Mediterrâneo!
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-%C2%A9BVergely_LotFigurants_Famille_Juil2021_46_addcrop%20(1).jpg)
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-%C2%A9BVergely_Lot12_Juil2021_12_addcrop.jpg)
Nosso território de 2 km² acolhe muitos segredos ao abrigo de olhares curiosos. Os hotéis do Principado dispõem de suntuosas piscinas com diferentes decorações e ambientes em que todos estarão satisfeitos.
Mergulhe na piscina olímpica do hotel Monte-Carlo Beach
Essa piscina não deve nada às melhores piscinas do mundo e oferece tudo o que elas proporcionam! Dimensões olímpicas, água do mar aquecida e um lendário trampolim, o que poderia haver de melhor? Seu trampolim, criado em 1929, viu toda a elite e todos os estilos saltarem ao longo do tempo. Sua tonalidade terracota faz todos quererem pular do seu cume. Quem será o próximo a mergulhar?
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-%C2%A9BVergely_2018_28_addcrop.jpg)
![](/Images-Site/39642/Web%20Large%20JPG-%C2%A9BVergely_2018_31_addcrop.jpg)
![](/Images-Site/39642/SBM%20-%20monte%20carlo%20beach.jpg)
A Nikki Beach do Fairmont Monte-Carlo
Situada no 7º e último andar do hotel, a piscina Nikki Beach oferece a todos uma luxuosa e exótica atmosfera. A partir desta cobertura, todos contemplam a vista deslumbrante em 360° e curtem os hits do DJ, enquanto saboreiam deliciosos coquetéis.
![](/Images-Site/39642/nikki%20beach-1024x683-1.jpg)
![](/Images-Site/39642/nikki-beach-monaco-monte-carlo-pool-monte-carlo.jpg)
![](/Images-Site/39642/nikki%20beach.jpg)
50 tons de azul no hotel Méridien Beach Plaza
Azul no horizonte! Como uma pintura, o azul da sua piscina se associa ao horizonte com o azul marinho e celeste, para desfrutar da sensação de tranquilidade sem fim. Feche os olhos e aprecie o canto das ondas em sua espreguiçadeira, nada além disso!
![](/Images-Site/ecf84612-8acf-411d-acf8-c0cd689d4b12/m%C3%A9ridien%20-%201.jpg)
![](/Images-Site/39642/m%C3%A9ridien%20-%208.jpg)
![](/Images-Site/39642/m%C3%A9ridien%20-%205.jpg)
A lagoa com fundo de areia da Baía de Monte-Carlo
Para uma mudança total de cenário, rumo ao hotel que oferece todas as possibilidades, piscina clássica ou magnífica piscina com fundo de areia, tudo está à disposição de todos! Uma experiência de praia única que vai até você.
![](/Images-Site/39642/Bay%201.jpg)
![](/Images-Site/39642/Bay%204.jpg)
![](/Images-Site/39642/Bay%202.jpg)
A Odisseia do Hotel Metropole Monte-Carlo
A meio caminho entre o mundo aquático e o mundo do design, encontra-se a piscina aquecida de água salgada do Hotel Métropole. Um lugar que convida a sonhar longe da agitação da cidade.
![](/Images-Site/39642/odyssey%20m%C3%A9tropole%20-%20c%20studio%20phenix%20photography.jpg)
![](/Images-Site/39642/odyssey%2011.jpg)
![](/Images-Site/39642/odyssey%20-%20c%20Miramira%20et%20Gautier%20Courquin.jpg)
A piscina do Columbus Hotel
Bem escondida, a piscina do Hotel Columbus convida ao relaxamento com vista para o mar. Localizada em uma zona residencial do Principado, sua calma oferecerá uma bolha de doçura durante a sua estadia.
![](/Images-Site/39642/columbus-hotel-monco-18.jpg)
![](/Images-Site/ecf84612-8acf-411d-acf8-c0cd689d4b12/columbus%20-%20c%20riviera%20magazine.jpg)
![](/Images-Site/ecf84612-8acf-411d-acf8-c0cd689d4b12/columbus%20-%20c%20%20riviera%20magazinr.jpg)
A piscina do hotel Novotel Monte-Carlo
Aninhado no bairro chique e vibrante de Monte-Carlo, como se saísse de uma miragem, a piscina do Novotel será por um momento o seu oásis refrescante.
![](/Images-Site/39642/Novotel.jpg)
![](/Images-Site/39642/novotel_2048x1536.jpg)
![](/Images-Site/39642/novotel_4.jpg)
O Estádio Náutico Rainier III no Porto Hercule
Como é chamado o complexo esportivo, “a piscina do Porto” surpreenderá a todos em pleno Principado! Localizada aos pés do Rochedo, cercada pela famosa pista de Fórmula 1 de Mônaco e pelos iates de luxo ancorados pacificamente ao longo do cais, a “piscina do porto” tem o seu charme. Ela é ideal para quem a utiliza com os familiares, em função da proximidade de todas as facilidades (transportes, supermercados, etc.), água do mar aquecida e infraestrutura para jovens (tobogã...).
![](/Images-Site/39642/(c)%20Mairie%20de%20Monaco%20Service%20Comm%202%20bis.jpg)
![](/Images-Site/ecf84612-8acf-411d-acf8-c0cd689d4b12/(c)%20Mairie%20de%20Monaco%20Service%20Comm.jpg)
Créditos das fotos:
©Hotel Méridien Beach Plaza / Société des Bains de Mer Montecarlo / Hotel Fairmont Montecarlo / Benjamin Vergély / Studio Phenix & l.galaup & Miramira et Gautier Courquin- Hotel Métropole Montecarlo / Riviera Magazine - Hotel Columbus / Hotel Novotel Montecarlo / Ayuntamiento de Mónaco