Christmas VillageFrom Friday 4 December to Sunday 3 January, Port de Monaco
27. Nov
Der Weihnachtsmarkt in Monaco
Der Weihnachtsmarkt, mit dem diesjährigen Schwerpunktthema Russland, findet vom Freitag, dem 4. Dezember 2015, bis zum Sonntag, dem 3. Januar 2016 statt
Die Magie des Weihnachtsfestes verzaubert ab der ersten Dezemberwoche wieder den Quai Albert I.
Zahlreiche Buden bieten verschiedenes Kunsthandwerk und regionale Spezialitäten an.
In diesem Jahr steht der Markt ganz im Zeichen russischer Traditionen und die Stadt Monaco hat sich dazu ein passendes Dekor ausgedacht, das die Besucher in das ferne Land entführen soll.
So ist der Weihnachtsmarkt mehr als nur Kommerz, es ist vielmehr ein Ort, an dem Familien in einer verzauberten Welt zusammen auf Weihnachten freuen können.
Informationen:
Tel.: (+377) 93 15 06 03
E-Mail: [email protected]
|
7. Dez
Solidarité sur le marché de Noël de Monaco
Le mardi 8 décembre, de 14h30 à 18h30, l'association Terres méditerranéennes sera présente sur le Village de Noël, Quai Albert Ier, à Monaco.
A cette occasion, Termed mettra en vente des couronnes de l'Avent confectionnées à partir de matériaux naturels par des élèves du Club UNESCO du Collège Charles III, en collaboration avec des membres de l'association.
Un atelier créatif lié aux "mariote e gali" *, une tradition du Noël monégasque, sera organisé pour les enfants à partir de 5 ans. Des sujets seront également proposés à la vente.
La recette de la vente et de l'atelier contribuera à financer un projet de l'association « Navdanya International » en faveur d'enfants défavorisés en Inde.
Renseignements et inscriptions :
Vente ou participation à l'atelier de "mariote e gali"
Réservation de l'atelier par retour d’email ou au 06 22 800 166, en précisant le nom et l'âge des enfants.
|