European Mobility Week

11 Sep

Visiter Monaco avec la Direction du Tourisme et des Congrès

La Direction du Tourisme et des Congrès organise deux visites gratuites de la Principauté, le samedi 19 septembre 2015, dans le cadre de la Semaine Européenne de la Mobilité

La Semaine Européenne de la Mobilité se déroule chaque année du 16 au 22 septembre et est pilotée, à Monaco, par la Direction de l’Environnement qui organise de nombreuses manifestations (animations, présentation de véhicules écologiques … )

Le thème retenu pour l'édition 2015 est l’intermodalité, un concept qui implique l’utilisation de plusieurs modes de transport au cours d’un même déplacement.

La Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco s'associe cette année à la Semaine Européenne de la Mobilité en sensibilisant les visiteurs sur la notion de "walking distance" et en leur conseillant de visiter la Destination "à pieds" ou en utilisant ses transports en commun.

Deux visites de ville, pédestres, seront également organisées le samedi 19 septembre 2015. La première se déroulera à 9h00 et la seconde à 14h00.

Au départ de la Direction du Tourisme, Jean-Marc Ferrié, Président de l’association « Au cœur de ma Ville », partira avec les visiteurs à la découverte de la Principauté, durant une visite d’environ trois heures.

L’intermodalité sera à l’honneur puisque ascenseurs, escalators, transports publics seront empruntés lors de la visite !

Informations pratiques :

Visites de ville organisées le 19 septembre 2015
La première se déroulera à 9h00
La seconde à 14h00
Durée approximative : 3h00

Maximum 20 participants par visite

Inscription au +377 92 16 61 16 avant le vendredi 18 septembre 2015

Départ devant la Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco : 2a, Boulevard des Moulins à Monaco

Visites gratuites effectuées en français

Visite pédestre : Prévoir des chaussures adaptées

Sous réserve des conditions météorologiques

15 Sep

Mobility Week in Monaco – An Opportunity to Raise Children's Awareness

The Ladies in Mobility association (LIM) will be on the Esplanade du Larvotto on 19 and 20 September with some interesting activities for children and their families.

Promoting the development of "soft mobility" includes making children aware of this issue and instilling a desire to travel responsibly from an early age.

This is one of the aims of European Mobility Week, which is organised in Monaco by the Department of the Environment.

On 19 and 20 September 2015, the LIM is offering the "LIM City Challenge for Children" in Larvotto.  This event is rather like "The Twelve Tasks of Asterix" – it will present both adults and children with twelve challenges on the theme of mobility, the city, connectivity and the environment.

The programme features creative, artistic and sports challenges, as well as a challenge based on careers and digital organisation.

The "LIM City Challenge for Children" workshops will be offered non-stop from 10 a.m. to 6 p.m. on 19 and 20 September 2015 on the Esplanade du Larvotto.

Children must bring their own equipment, such as a bike, scooter, roller blades, skateboard, helmet, protective clothing, water and a teatime snack.

Parents are responsible for their children's equipment.

For further information and registration, see:
http://www.ladiesinmobility.com/mc/lim-city-challenge-for-children-2015-a-monaco-pendant-la-semaine-de-la-mobilite/

16 Sep

La Direction de l'Environnement organise la Semaine Européenne de la Mobilité à Monaco

La Principauté se met aux couleurs de la Semaine Européenne de la Mobilité avec pour thème principal «l’Intermodalité».

La Semaine Européenne de la Mobilité a pour but d’éveiller la conscience des européens sur la pollution urbaine et sur les comportements à adopter pour améliorer la qualité de vie citadine. 

Dans cet esprit, le Gouvernement Princier encourage pendant cette période l’utilisation des formes alternatives de transport en organisant une véritable fête de la mobilité.

Le vendredi 18 septembre 2015, un focus sur l’intermodalité interrégionale est programmé sur le parvis de la gare de Monaco. A cette occasion, la SNCF offrira un petit déjeuner aux voyageurs de 7h30 à 9h30.
Une rencontre avec les compagnies de transport est prévue de 15h00 à 18h00.

Le samedi 19 septembre 2015, les bus seront gratuits en Principauté sur le réseau de la Compagnie des Autobus de Monaco et un test de mise en service d’un bus électrique sera effectué à l’occasion de la journée des transports publics.

Les 19 et 20 septembre 2015, le Larvotto (Esplanade de la Rose des Vents) accueillera de 10h00 à 18h00 :
- Une Présentation de véhicules électriques en libre-service (les Vélos de Monaco et les véhicules Mobee) ;
- Des essais de véhicules électriques pour le grand public ; 
- Un espace ludique avec des jeux sur la mobilité propre pour les familles.

Enfin, le dimanche 20 septembre au Larvotto (Esplanade de la Rose des Vents) la Direction de l'Environnement organisera de 10h00 à 18h00 :
- Un « Dimanche à vélo » 
- Un spectacle de vélos acrobatiques (BMX), trottinette et roller.

https://www.facebook.com/Semaine-Européenne-de-la-Mobilité-à-Monaco