19° Giornata Europea del Patrimonio

19° Giornata Europea del Patrimonio del Principato di Monaco

"I giardini di Monaco, arte e botanica" è la tematica scelta per la Giornata Europea del Patrimonio a Monaco, il 12 ottobre 2014

La Direzione degli Affari Culturali di Monaco organizza ogni anno, dal 1996, la Giornata Europea del Patrimonio.

Questa giornata è un'occasione per scoprire le varie sfaccettature del Principato, spesso non note, e permette di accedere a luoghi solitamente chiusi al pubblico.

Sono previsti itinerari transfrontalieri sabato 11 ottobre per permettere al pubblico di penetrare nei giardini privati.

Il programma completo della manifestazione sarà online da inizio settembre su www.journeepatrimoinemonaco.com

Ateliers pour les enfants à l'occasion de la Journée Européenne du Patrimoine à Monaco

Terres méditerranéennes organise trois ateliers, le 12 octobre 2014 au Parc Princesse Antoinette

Dimanche 12 octobre, à l’occasion de la 19e Journée Européenne du Patrimoine, organisée en Principauté par la Direction des Affaires Culturelles sur le thème “Les jardins de Monaco, art et botanique”, 3 ateliers pour enfants (à partir de 5 ans) seront animés par Terres méditerranéennes au Parc Princesse Antoinette :
 
· de 10h à 11h30 : « Land Art » (création d’une installation artistique à partir de matériaux naturels), avec Roxane Ceccon ;

· de 14h à 15h30 : « Le caroubier, arbre national de la Principauté » (découverte et plantation), avec Jamila Chilà ;
 
· de 16h à 17h30 : « Vannerie » (réalisation d’un objet en osier), avec Sylvia Cornet.
 
Participation gratuite.
Réservation par retour d’email ou au 06 22 80 01 66 en indiquant le nom et l’âge de ou des enfants.
 
Rendez-vous à la « Petite Maison »
Parc Princesse Antoinette
54 bis, boulevard du Jardin Exotique – Monaco
 
Pendant ces ateliers, les enfants resteront sous la responsabilité de leurs parents ou d'accompagnateurs.

Le programme complet de la 19e Journée Européenne du Patrimoine est disponible sur www.journeepatrimoinemonaco.com .