UFFICIO DI MILANO
Ufficio del Turismo e dei Congressi del Principato di Monaco
Via Dante 12
20121 Milano - ITALIA
Tel : +39 (0)2 864 584 80
Fax : +39 (0)2 864 584 69
Numero verde : 167 45 52 50
principatodimonaco.milano@gouv.mc
Le stradine della Rocca saranno in festa sabato 21 luglio
Monaco-Ville in festa e il suo “Sciaratu”: si tratta di un vero e proprio carnevale estivo, con sfilate di carri a tema con draghi attorno alla Rocca, bande musicali, intrattenimento per la strada, vendita di coriandoli e travestimenti.
Un Grande Ballo con DJ si svolgerà sulla Place de la Mairie dalel 22 in poi per chiudere in bellezza la giornata!
Cenni storici:
In passato, durante il carnevale, dunque prima della Quaresima, la gente amava percorrere le stradine della Rocca travestita. Gli uomini solevano travestirsi da donne e le donne da uomo. Capannelli di giovani, con un berretto di cotone sul capo e camicione addosso incedevano tenendo per le estremità un grande lenzuolo di lino, facendo sobbalzare un manichino di paglia e di stracci, u payassu, per poi riprenderlo al volo cantando nel bel mezzo degli astanti.
Dopo la guerra il Carnevale si svolgeva ancora d'inverno e sulla Rocca, ma le festività duravano soltanto 3 giorni e i giovani, i Mufi, continuavano a lanciare in aria lo stesso payassu, che finiva coll'essere impiccato e poi bruciato sulla piazza del municipio, nel giorno di martedì grasso. I coriandoli, meno pericolosi, avevano soppiantano i proiettili.
Di recente il Roca-Club, Comitato incaricato di organizzare il Carnevale, ha aggiunto carri e fanfare per animare il corteo. Ma oltre al Payassu, che continuava ad imperversare, Sciaratu era ormai diventato il Re di carta pistà, e troneggiava su un carro. In seguito la sfilata ha continuato ad esistere ma d'estate si concludeva sempre con un grande ballo.
*Sciaratu è il nome del re Carnevale.
Monaco-Ville in festa e il suo Sciaratu” - sabato 21 luglio dalle 18 e fino all 22, nelle strade della Rocca.
Numero di visite : 645
Monacology will Take Place from 10 to 14 June 2013 on Port Hercule
Laboratorio Pubblico Giovane « Monacopolis » al Nuovo Museo Nazionale di Monaco
Amber Lounge Evening Events - "The Ultimate VIP Grand Prix Experience 2013" in Monaco
Via Dante 12
20121 Milano - ITALIA
Tel : +39 (0)2 864 584 80
Fax : +39 (0)2 864 584 69
Numero verde : 167 45 52 50
principatodimonaco.milano@gouv.mc