Activity

Port Hercule de Monaco
98000 Monaco
Monaco
2016年12月2日(金) 〜 2017年1月2日(月)
Christmas Village on the theme of "Christmas Treats" with a market, activities, parades, an open-air skating rink and showsFrom Friday 2 December to Monday 2 January, Port de Monaco
11/28

モナコの年末年始のイベント

2000年からモナコ市役所はエルキュール港で年末年始のイベントを開催し、冬の本格的なパーティーシーズンをスタートします。

年末年始のイベント開催はモナコ市役所の重要な使命のひとつであり、クリスマス村の設置はスケート場と同様に大きなイベントです。クリマス村には合計49軒の山小屋スタイルのお店や食べ物屋が並びます。今年は大観覧車とメーリーゴーランドもモナコの港に登場します。 モナコのクリスマス村には今年も魅力がいっぱいです!

モナコのクリスマス村は2016年12月2日から2017年1月2日まで「クリマス・スイート」というテーマで開催されます。モナコのクリマス村は大人も子供も楽しめる魔法の世界。なんと全て飴で作られた大きなクリスマスツリーも飾られ、このクリマスツリーはキャンディやパン・デピス、お菓子を表した装飾、そしてトナカイやサンタクロースの使いの機械式人形に囲まれています。

クリスマス村では1ヶ月以上にわたって、パレード、お子様用教室、お店、アトラクションやクリスマス・デコレーションなど、様々なイベントがモナコ港ならではの素晴らしいロケーションで開催されます。

レーニエ3世マリンスポーツ会場(Stade Nautique Rainier III)の屋外プールはスケート場に変身。広さ約1000㎡のスケート場は2016年12月2日から2017年2月26日まで開かれます。また、このスケート場では無料で参加できるイベントも開催されます(人数限定)。

クリスマス村だけではなく、モナコ全体もクリスマスイルミネーションに包まれます。クリスマスイルミネーションはモナコ市役所の 安全保障及び援助職員の若者たちとジョルジュ•マルサン市長が11月25日午後6時にアルム広場(Place d'Armes)で点灯しました。

2016年12月31日はクリスマス村は翌日の午前2時まで開かれますが、第17回目となる今年のクリスマス村では安全強化のためモナコ港ではDJによる パーティーも花火大会も行われません。クリスマス村の入り口は港岸通りの上側3箇所と下側2箇所からのみ。クリスマス村入り口ではプライベート・セキュリテイ職員が持ち物検査を行います。アルベール1世大通り(boulevard Albert Ier)のエレベーターは一般の方は使用できません。

クリスマス村入り口での荷物検査がスムースに進行して待ち時間が短くなるように荷物はなるべく少なめにしてご来場なさることをお薦めすます。


インフォメーション:

電話.: +377 93 15 06 03
ウェブサイト: www.mairie.mc