14th Edition of Top Marques Monaco – Luxury goods and supercars showFrom Thursday 20 April to Sunday 23 April, Grimaldi Forum Monaco
11/30
Le Salon Supercar Top Marques revient en 2017 à Monaco
De retour avec un nombre record de premières mondiales, le Salon se tiendra du 20 au 23 avril 2017
Top Marques Monaco, le seul salon automobile au monde où les visiteurs peuvent conduire les voitures de leurs rêves sur un circuit de Formule 1, revient en 2017 avec une sélection spectaculaire de lancements de supercars.
L'événement, qui a été nommé l'an dernier comme "l'ultime salon du luxe" par Bloomberg TV fêtera sa 14ème édition avec un nombre record de lancements mondiaux.
Ce sont 6 supercars qui seront officiellement lancées pendant le Salon qui se tiendra au Grimaldi Forum, du 20 au 23 avril 2017. Parmi elles:
- La supercar la plus rapide et légère jamais construite par le constructeur Donkervoort, la D8 GTO
- La dernière supercar de Keating au Royaume-Uni, la Berus aux sensations fortes avec 2000 chevaux
- La toute nouvelle édition de l'Asfanè, la supercar italienne par Frangivento à 1.8 million d'euros portant le nom de la Princesse Charlotte de Monaco
- L'édition limitée faite main du Speedback GT par le constructeur David Brown Automotive
Devenu l'un des salons les plus importants dans le monde automobile depuis sa création en 2004, Top Marques Monaco est aujourd'hui le troisième plus grand événement public à Monaco avec environ 42,000 visiteurs et plus de 1300 test-drive en 2016. Il ne se limite toutefois plus aux voitures puisque Top Marques Monaco s'est également fait vitrine à échelle mondiale des produits de luxe avec l'arrivée des pavillons "Watch & Jewellery" et "Luxury Lane".
Pour plus d'infos:
Tél.: +377 97 70 12 77
Réservations: +377 99 99 30 00
Site: http://www.topmarquesmonaco.com
|
03/21
2017年トップ・マーク・モナコ〜高級テンダーボートが大集合〜
2017年4月20日〜4月23日、高級テンダーボートの欧州大手メーカーがトップ・マーク・モナコに集合
第１４回目を迎えるトップ・マーク・モナコは4月20日〜4月23日グリマルディ・フォーラムにて開催されます。世界初公開のスーパーカー６台、稀少な時計、グルーベル・フォルセイやフランク・ミュラーなどの高級時計ブランド、多くの高級ジェリーブランドが勢揃いするトップ・マーク・モナコにはサプライズがたくさん。
スーパーカーよりスーパーボートが好きな方たちは特に注目。今年のトップ・マーク・モナコには６隻の高級テンダーーボートが展示されます。
出展が決定しているメーカーはオーストリアからはKORMARANとNTK MARINE、
ドイツからはSAY YACHTS、INSIDER YACHTS 、COBALT YACHTSです。フランスの輸入元INSHORE YACHTSも参加。5年連続参加の高級ボート販売代理店LUXURY WATER TOYSは５０フィートのレジャーボート「Anvera」を展示します。
高級テンダーボートはグリマルディ・フォーラム大通り（esplanade du Grimaldi Forum）に展示されますが、モナコ港で試乗することもできます。高級テンダーボートの試乗は車でいうとモナコF１グランプリに参加するレースカーに試乗するような感じでしょうか。
2017年トップ・マーク・モナコの開幕前日4月19日には最新の超高級豪華客船「SILVER MUSE」が公開されます。重量４０７００トンというこの豪華客船にはこれまでにはなかった贅沢で広い客室、そしてレストランも８軒入っています。これほどレストランが多い客船は「SILVER MUSE」が初めてです。
インフォメーション:
www.topmarquesmonaco.com
|