"Portraits of Interiors" exhibitionFrom Thursday 10 July to Tuesday 30 September, from 11 am to 7 pm and from Wednesday 1 October to Sunday 1 February, from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National (Villa Sauber)
10 jul.
El Nouveau Musée National de Mónaco presenta la exposición “Retratos de interiores”
Hasta el 18 de enero de 2015, cinco artistas reinterpretan los espacios de la Villa Sauber
El Nouveau Musée National de Mónaco ha invitado a cinco artistas contemporáneos (Marc-Camille Chaimowicz, Danica Dakic, Brice Dellsperger, Nick Mauss y Laure Prouvost) a poner en escena, en la Villa Sauber, réplicas de interiores utilizando papel pintado, muebles, alfombras, cortinas, espejos, flores, tazas de té, objetos de cerámica…
De una sala a otra, los visitantes descubren una exposición de universos: una habitación imaginaria de Jean Cocteau inspirada en el decorado de “Les enfants terribles”, una cabaña en el bosque en el vídeo Wantee, un remake sorprendente de las películas de culto con "Body Double", un joyero de terciopelo amarillo, la instalación de Isola Bella y sus accesorios…
Antoinette Poisson, una empresa parisina de decoración, ha decorado la sala de lectura con tres modelos de papel dibujados, impresos y pintados utilizando técnicas del siglo XVIII.
La Villa Sauber propone visitas temáticas con reserva anticipada, talleres para niños durante las vacaciones escolares, visitas guiadas y encuentros con los artistas. Más información en la página web: www.nmnm.mc
|
10 jul.
Jeune Public (Young Audience) workshops at Villa Sauber, summer 2014
For one week, artistic workshops for children will be organised as part of the ‘Portraits d’intérieurs’ exhibition
The New National Museum of Monaco is offering workshops for children at Villa Sauber, from 21 to 25 July 2014, between 14.00 and 17.00.
First of all, children will go from room to room, exploring the ‘Portraits d’intérieurs’ (‘Portraits of Interiors’) exhibition created by five contemporary artists.
During this stage, the children will create a stage set which will serve as a backdrop for scenarios written and acted by the children. Their work will then be filmed.
The workshops are open to children aged 8–12, who speak French, Italian or English.
Jeune Public (Young Audience) workshops from 21 to 25 July 2014.
A second session is planned for 27 to 31 October 2014.
To register, contact:
Tel: + 377 98 98 49 38
Email: [email protected]
Website: www.nmnm.mc
|
10 oct.
Workshops for Children at the New National Museum of Monaco during the Autumn Holidays
The New National Museum of Monaco (NMNM) is offering workshops for young people for one week from Monday 27 to Friday 31 October 2014
In connection with the "Portraits of Interiors" exhibition, the NMNM is offering a week of workshops for young people from Monday 27 to Friday 31 October, from 2 p.m. to 5 p.m.
Following a tour of the exhibition, during which children can discover the various areas of the Villa Sauber, revisited and staged by five contemporary artists, art workshops will be organised, ranging from sculpture to sound art, from the visual to the invisible.
Age of children: 8 to 12
Languages spoken: French, Italian and English
Venue: Villa Sauber, 17 Avenue Princesse Grace
Dates: 27 to 31 October 2014
Times: 2 p.m. to 5 p.m.
Registration and contact: [email protected]
www.nmnm.mc
|