M. JANOWSKI / F-P. ZIMMERMANN