日本庭園の芸術にインスパイアされた創造

1990年の大阪フラワーショーでグランプリを受賞した日本人造園家、 別府恭男 氏の設計によるモナコ日本庭園は、 禅の思想の 厳格な原則を尊重している。建設前の1992年には、 福岡の太宰府天満宮の 高僧からご加護をいただいた。各要素は、瞑想や瞑想に適した雰囲気を作り出すために注意深く配置されている。

睡蓮や 蓮の花の中に鯉が泳ぐ池、島、滝、灯篭、石や木の小さな橋、茶室、禅の庭など、日本庭園の不変の要素がすべて組み合わされている。

地中海と日本のハーモニー

日本の伝統と地中海の要素が 繊細に調和したこの庭園は、 モナコと 日本の 庭師たちの 緊密な協力の賜物です。小さなパビリオンの木材、ランタン、タイルは日本から輸入したもので、植物は基本的に地中海産のものである。植栽の前に 別府マイスターが 3年間トリミングを行い、手を加えることで、日本的な外観を保っている。毎年、日本から特別に来日する別府マイスターは、庭園の維持管理に関する 知識とアドバイスを伝授してくれる 。

無料で誰でも見学可能

好奇心旺盛な観光客は、曲がりくねった小道を歩きながら、各要素の近くにある 説明パネルを 見つけることができます。素材や植物の由来、日本の伝統について学ぶことができる。モナコの他の緑地と同様、この庭園もまた、 エコロジーの原則に従って 維持管理され、エコサートの EVEラベルを授与された 、環境に配慮した模範的な 庭園です。
日本庭園は また、展覧会などのイベントを通じて、 日本の文化や芸術を発見する 機会を定期的に提供しています。モナコと日本のつながりを永続させる絶好の場所です。

年中無休、毎日午前9時から午後5時45分まで開園。 (ハイシーズンは18時45分まで）