"Monacopolis" Exposition - Architecture, Urban Development and Decoration in Monte-CarloFrom Monday 17 June to Sunday 23 February, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
27 ноя
Monacopolis – выставка в Новом Национальном Музее Монако
Архитектура, градостроительство и урбанизация Монако. Достижения и реализованные проекты с 1858 по 2012 год.
Начиная с 1858 года, был застроен район Кондамин, затем поострили казино в районе Spélugues Les, застроили район Монте-Карло – это было время непрерывных преобразований в Монако.
Новый Национальный Музей Монако покажет посетителям основные вехи становления Монако.
Понадобилось более двух лет, чтобы собрать материалы выставки «Monacopolis».
Фотографии, архивы и схемы градостроительства, все экспоненты будут представлены на трех выставочных площадках.
|
18 янв
Открытие выставки MONACOPOLIS в Новом Национальном Музее Монако
В результате тщательных двухлетних исследований вилла Палома и вилла Сабер представляет уникальную экспозицию, иллюстрирующую урбанизацию и градостроительство Монако с 1858 по 2012 годы
Музею потребовалось два года усердной и кропотливой работы над архитектурными архивами и документами. В результате исследований выставка обрела облик, основанный на трех основных концепциях: Нереализованные проекты, уничтоженные реализованные проекты, существующие здания. Для создания экспозиции широко использовалась аэрофотосъемка. На вилле Сабер представлена экспозиция, позволяющая познакомиться с историей застройки района Монте-Карло. В экспозиции представлено более 600 проектов и моделей застройки района. На вилле Палома будет представлена коллекция архивных документов и проектов, которые так и остались проектами и небыли реализованы в Монако. И наконец «Of Circuit» – уникальная возможность увидеть выставку под разными ракурсами. Ежедневно с 19 января экскурсии по выставке будут проводить архитекторы, художники и историки. Выставка Monacopolis Вилла Сабер – с 19 января по 12 мая 2013 года Вилла Палома – с 19 января по 30 декабря 2013 года
Цены:
Взрослые – 6 евро
Групповое посещение – 4 евро (минимум 15 человек)
Билет на посещения двух вилл – 10 евро
До 26 лет вход свободный
Вилла Палома
Бульвар Жардин Экзотик, 56
Вилла Сабер
Авеню Принцессы Грейс, 17
|
5 апр
"Monacopolis" Workshop for Young People at the New National Museum of Monaco
The New National Museum of Monaco is offering a course for young people from 15 to 19 April 2013 in connection with the "Monacopolis" exhibition
The children will be encouraged to study the architectural utopias and unrealised projects on show at the Villa Paloma and then build a model of an imaginary city together.
They will take part in various workshops involving speaking, writing, drawing, collage and three-dimensional work.
This week is an opportunity for them to learn about architecture and the city in a different way.
Age of the children: 8-12
Languages spoken: French, Italian and English
Venue: Villa Paloma, 56 Bd Jardin Exotique
for one week, from Monday 15 to Friday 19 April 2013 from 3 pm to 5 pm.
Enrolment: on 98 98 49 38 or [email protected]
|
3 июн
Вилла Сабер, Монако
Новые работы на выставке MONACOPOLIS
В честь 150-летия компании Monte-Carlo SBM на вилле Сабер появится 150 новых экспонатов. Костюмы, элементы декора и многое другое. Архитектурные планы казино Монте-Карло, кафе Де Пари, отеля Hotel de Paris – прекрасное дополнение выставки об истории развития Княжества Монако. С 3 по 16 июня вилла Сабер будет закрыта для проведения работ по дополнению выставки.
MONACOPOLIS – Архитектура, урбанизация и преображение Монако
Выставка продолжит работу с 11:00, 17 июня.
Дополнительная информация на сайте: www.nmnm.mc
|
19 июн
A Course for Budding Artists at the New National Museum of Monaco
A summer school for children will take place from 8 to 12 July 2013 in connection with the exhibition "Monacopolis - Architecture, Urban Development and Decoration in Monte-Carlo"
For one week, children aged 8 to 12 will be able to visit the exhibition and discover Monte Carlo Opera's collection of hats, shoes and costumes.
They will learn about textile design with Belgian couturier Jean-Paul Lespagnard and will make a complete outfit with accessories inspired by a stage set from the Ballets Russes on show in this exhibition.
The workshop will end with a fashion show by the children wearing their creations!
Children's Summer School at the Villa Sauber
From 8 to 12 July 2013 from 2 pm to 6 pm
Languages spoken: French, Italian and English
Enrolment: Coline Matarazo on 98 98 49 38 or [email protected]
Photo credits:
Alexandre Benois (1870-1960)
1) Moor's headdress from Petrushka, 1920
Green panné velvet edged with braid and decorated with feathers
Archives of the Monte-Carlo S.B.M, permanent deposit at the NMNM
2) Arithmetic's costume from L'Enfant et les Sortilèges, 1925
Silk taffeta with a spencer, a robe and kimono sleeves decorated with painted stencilled numbers
Archives of the Monte-Carlo S.B.M., permanent deposit at the NMNM
|