第27 一月 2014周

Exhibition
From Monday 17 June to Sunday 23 February, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
"Monacopolis" Exposition - Architecture, Urban Development and Decoration in Monte-Carlo
自星期一 17 六月 2013至星期日 23 二月 2014,从10点到18点
17, avenue Princesse Grace
Exhibition
From Sunday 22 September to Sunday 9 March, from 9 am to 5 pm Musée d'Anthropologie Préhistorique
Exhibition on the theme of "Draw Me a Bison"
自星期日 22 九月 2013至星期日 9 三月 2014,从9点到17点
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Thursday 5 December to Friday 31 January, from 11 am to 6 pm (except weekends and public holidays) Galerie Marlborough Monaco
Exhibition on the theme of "out of limits" by Ben
自星期四 5 十二月 2013至星期五 31 一月 2014
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
Ice Rink at the Stade Nautique Rainier III
From Thursday 5 December to Sunday 9 March, Stade Nautique Rainier III
Municipal skating rink - Go-carting on ice
自星期四 5 十二月 2013至星期日 9 三月 2014
Stade Nautique Rainier III
Route de la Piscine
Exhibition
From Tuesday 21 January to Monday 10 February, from 1 pm to 6 pm (from Tuesday to Friday), Galerie Carré Doré
Exhibition by Ara Mikaelian
自星期二 21 一月至星期一 10 二月 2014,从13点到18点
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
17th Historic Monte-Carlo Rally
From Wednesday 22 January to Wednesday 29 January, Principauté de Monaco
17th Historic Monte-Carlo Rally
自星期三 22至星期三 29 一月 2014
Principality of Monaco
Lyric Fairy Tale
Friday 24 (gala), Wednesday 29, Friday 31 (young audience), at 8 pm and Sunday 26 January at 3 pm Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
Lyric fairy tale “Rusalka” by Antonin Dvorak, with Maxim Aksenov, Barbara Haveman, Alexei Tikhomirov, Ewa Podles, Valdis Jansons, Julie Robard-Genre, Daphné Touchais, Marie Kalinine, Mayram Sokolova, the Monte-Carlo Opera Choir and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Lawrence Foster, organised by the Monte-Carlo Opera
自星期五 24至星期五 31 一月 2014
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
Traditions
Sunday 26 and Monday 27 January, Principality of Monaco
Celebration of the Festival of Saint Devota, Patron Saint of the Princely Family of the Principality of Monaco and the Diocese of Monaco
自星期日 26至星期一 27 一月 2014
Principality of Monaco
Concert
Tuesday 28 January, at 8 pm Théâtre des Variétés
Piano recital by Slava Guerchovitch (aged 12) organised by the Ars Antonina association
星期二 28 一月 2014,于20点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Comedy
Thursday 30, Friday 31 January, at 8.30 pm, Saturday 1 February at 8.30 pm and Sunday 2 February, at 4.30 pm Théâtre des Muses
"Fabula Buffa," commedia dell’arte by Carlo Boso, Fabio Gorgolini and Ciro Cesarano from the Teatro Picaro based on "Comical Mystery" by Dario Fo
自星期四 30 一月至星期日 2 二月 2014
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Concert
Friday 31 January, at 8 pm Salle des Princes, Grimaldi Forum Monaco
Concert by The Australian Pink Floyd Show. A reinterpretation of the legendary 70s group
星期五 31 一月 2014,于20点
10, avenue Princesse Grace
Boxing
Saturday 1 February, from 5.30 pm Sporting Monte-Carlo
Monte-Carlo Boxing Bonanza, world boxing championship
星期六 1 二月 2014
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
Auction Sale
Monday 3 February, at 7 pm Théâtre des Variétés
"Art for Philippines" - auction sale of sculptures, paintings and photographs in aid of the Philippines
星期一 3 二月 2014,于19点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Exhibition
From Friday 22 November to Saturday 15 February, from 10 am to 12 pm and from 3 pm to 7 pm (from Tuesday to Saturday), Galerie Adriano Ribolzi
Exhibition on the subject of "Andy Warhol - The American Dream"
自星期五 22 十一月 2013至星期六 15 二月 2014
Exhibition
From Wednesday 15 January to Saturday 1 March, from 2 pm to 7 pm (except Sundays and public holidays) Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of paintings of El Salvador by Rodolfo Oviedo Vega
自星期三 15 一月于19点30分,至星期六 1 三月 2014
Celebrations for the Saint Devota Festival
Monday 27 January, at 9:45 am, Cathédrale de Monaco
Celebrations for the Saint Devota Festival: Welcoming of the Relics by the Members of the Clergy and of the Vénérable Archiconfrérie de la Miséricorde (Venerable Brotherhood of Mercy) followed by the Pontifical Mass, at 10 am and by a Procession in the streets of Monaco Old Town
星期一 27 一月 2014,于9点45分
4, rue Colonel Bellando de Castro
Concert d'Orgue
Lundi 27 janvier à 16h30, Eglise Sainte-Dévote
Concert d'Orgue par Francesco Di Lergna
星期一 27 一月 2014,于16点30分
Place Sainte Dévote
Concert
Mardi 28 janvier à 20h30, Eglise Saint Paul
Concert de musique de chambre par un ensemble à cordes (clavecin et violon) sous la direction de Pauline Litvin. Au programme : Corelli, Barber et Vivaldi
星期二 28 一月 2014,于20点30分
St Paul's Anglican Church
22, avenue de Grande Bretagne
Comedy
Wednesday 29 January, at 9 pm Théâtre Princesse Grace
"3 lits pour 8" ("Bedroom Farce") by Alan Ayckbourn with Annick Blancheteau, Bernard Alane, Jean-Christophe Barc, Juliette Meyniac, Marie Montoya, Pierre-Olivier Mornas, Mathilde Penin and Dimitri Rataud
星期三 29 一月 2014,于21点
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
30th Primo Cup (1st weekend)
From Friday 31 January to Sunday 2 February, Baie de Monaco
Sailing: 30th Primo Cup Credit Suisse Trophy, organised by the Monaco Yacht Club (1st weekend)
自星期五 31 一月至星期日 2 二月 2014
Baie de Monaco
Circus
Saturday 1 February, at 3 pm and 8 pm and Sunday 2 February, at 3 pm, Espace Fontvieille
3rd "New Generation" competition for young artists presented by the Monte-Carlo International Circus Festival
自星期六 1至星期日 2 二月 2014
芳特维耶杂技帐篷
5, avenue des Ligures
Concert-Recital
Saturday 1 February, at 8 pm Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
Concert-recital by Max Emanuel Cencic, countertenor with the Armonia Antenea Orchestra conducted by George Petrou, organised by the Monte-Carlo Opera. On the programme: Extracts from the operas of Gluck, Galuppi, Hasse, Jommeli and Bertoni
星期六 1 二月 2014,于20点
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
Handball
Saturday 1 February, at 8.30 pm Salle Omnisports Gaston Médecin, Stade Louis II
National Handball Championship 2: Monaco – Fréjus
星期六 1 二月 2014,于20点30分
路易二世体育场
7, avenue des Castelans
Concert
Sunday 2 February, at 6 pm Auditorium Rainier III
Great Season Series – Symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Pinchas Zukerman, also on violin. On the programme: Ludwig Van Beethoven and Robert Schumann. At 5 pm, as a prelude to the concert, a presentation of the works by André Peyrègne, Director of the Regional Conservatory of Nice
星期日 2 二月 2014,于18点