Exhibition

2015年11月26日(木) 〜 2016年3月20日(日)、午後10時 〜 午後6時
"Le Lab" ("The Lab") Exhibition – behind the scenes in Monaco's Museum of ArtFrom Thursday 26 November to Sunday 20 March, (from Thursday to Sunday) from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National (Villa Sauber)
11/27

モナコ新国立現代美術館の内側を発見

2015年11月26日〜2016年3月20日、モナコ新国立現代美術館にイベント「LAB(ラボ)」開催。美術館の内側を発見できるこのイベントでは、「未来を築くための美術館はどんな美術館か?」という難しい問いかけに答えるために様々な分野の人々が交流し、ディスカッションを行います。

このイベントに訪れる方達は、研究ガイドや芸術作品の修復作業、展覧会の制作活動や内装設備準備の見学、ワークショップや講演会などを通じて、美術館がどのように成り立っているかということだけではなく、美術館での活動がどのようなタイミングで進行しているかということをより深く理解できることでしょう。

ワークショップや講演会では美術館の将来というテーマを軸に、建築、バリアフリー、 アーティスト・レジダンス、コミュニケ−ションなどのキーポイントについてディスカッションが行われます。ディスカッションにはアーティスト、批評家、グラフィスト、美術史専門家、デザイナー、哲学者、美術作品修復職人、キュレーター、美術館長が参加し、考察のための新しいてがかりを提案します。

このイベントのために、アトリエやワークショップ、上映会などで美術館の様々な設備が活用され、その価値が新しく見出されることでしょう。


プログラム:


イベント「LAB(ラボ)」では、アーティスト、建築家、批評家、修復職人、美術館の館長などを招いて講演会やディスカッションが開催されます。

講演会/ディスカッションは 午後6時〜からソベール館(Villa Sauber)で行われます。

11月26日(木)
「機械仕掛け人形に注目」: クラウス・ローレンツ(機械仕掛け人形修復職人)によるガイド見学

12月3日(木)
「美術館の新生 」:クリスチャン・ベルナール(ジュネーブ現代美術館長)とロラン・ビュジーヌ(グラン・オルニュ内MAC’S 現代美術館長)の対談

12月11日(金)
ベルジェ & ベルジェ(アーティスト兼建築家)

12月17日(木)
ヴィート・アコンチ(ギャラリー「Sous Contrôle」)、 オードレー・イルス(批評家兼キュレーター)。

1月15日(金)
59の出口(59 sorties) 」 セリア・ピム(アーティスト)

1月21日(木)
「気候変動の時代の美術館」フィリップ・ラム(建築家)

1月28日(木)
「Residency Unlimited 〜アーティスト・レジダンスへのもう一つの見方〜」
ナタリー・アングレス(Residency Unlimited NYC創設者)

2月4日(木)
「攻撃される美術館」ジャン=ルイ・デオット(パリ第8大学哲学科教授)

2月26日(金)
「庭を構築する」クリストフ・ラフォルジュ とダニエル・ジャリー(造園家)

3月3日(木)
マリー=シャルロット・カラファ(欧州・地中海文明博物館コレクション・資料部門副部長)

3月10日(木)
「美術館を描く」ジョシェン・ジェルネ(作家兼イラストレーター)

3月18日(金)
「目で描く」ミッシェル・ペイザン(アーティスト)

インフォメーション:

入場無料

ソベール館(Villa Sauber)
住所:17, avenue Princesse Grace
Tel: +377 98 98 91 26