Festival of the Sea organised by the Yacht Club of Monaco in association with Monaco Nautical SocietySaturday 25 June, Yacht Club de Monaco
06/10
モナコ・ヨットクラブで海のフェスティヴァル
6月25日開催
聖ピエールを讃えてみんなで海へ!
「みんなで海に行こう」。これが漁師の守護人として知られる聖ピエールを讃えるために開かれるこの夏のイベントの合言葉。
モナコ・ヨットクラブの海祭りでは、滑り台、パドル、カヌー、ヨット、ダイビング入門、海洋考古学写真展など、マリンスポーツや海に関わる多彩なイベントが一日中開催され、特にモナコのふたつの港で行われる海のパレードは見所です。海のパレードは海へのお祈りの言葉を述べた後に行われます。
モナコやモナコ近郊から集まるキールボートやシングルタイプの18m以下のモーターボートまたはヨットを見ることができるのはボート愛好家の方にとってとても楽しみなスペクタクルとなることでしょう。この機会にモナコ・ヨットクラブの旗艦であるトゥイガ号(Tuiga)も今シーズンの初登場を飾ります。
12時半からルイ2世港岸通り(Quai Louis II)に長いテーブルが設置され、シェフ、クリスチャン・ピュメールが作るモナコ料理がパレード参加者にランチとしてふるまわれます。レーニエ3世音楽演劇学校の生徒たちによる海にまつわる歌の合唱も楽しみです。
パレードのために海に行こう !
10時 : 集合 (モナコ海洋博物館前)
10時15分 : 海のためのお祈りの言葉 (モナコ海洋博物館前)
10時20分 : パレード出発
11時半 : パレード終了
12時半 : ルイ2世港岸通り(Quai Louis II)でランチ (パレード参加者全員のため)
イベント (事前登録が必要です)
10時 : Y.C.M.前に集合 (Quai Louis II)
10時半〜12時半 : マリンスポーツ教室など (Quai Louis II)
14時〜18時: マリンスポーツ教室など(Quai Louis II)
インフォメーション : www.ycm.org – 電話 : + 377 93 10 65 05
|