Exhibition

10, avenue Princesse Grace
98000 Monaco
Monaco
自星期五 13 七月至星期日 9 九月 2012,从10点到20点
"Extra Large" exhibition: Monumental works from the Pompidou Centre's collectionFrom Friday 13 July to Sunday 9 September, from 10 am to 8 pm (late evening opening on Thursdays until 10 pm), Espace Ravel, Grimaldi Forum Monaco
4/13

摩纳哥的“超大规模”展览

摩纳哥格里马尔迪会议中心夏季展览于2012年7月13日至9月9日举行

今年夏天的摩纳哥格里马尔迪会议中心夏季主题展览,将首次和蓬皮杜艺术中心合作。

来自蓬皮杜艺术中心和法国国家现代艺术博物馆的近四十件不朽巨作将现身摩纳哥。

本次展览汇集了20世纪在艺术界的伟大人士,包括米罗,让杜布菲,马塔,皮埃尔苏拉舍,弗兰克斯特拉,山姆弗朗西斯和严培明,以及雕塑界的让唐格利,约瑟夫博伊斯,克里斯汀波多斯基和丹尼尔布伦。此外还有苏维特,埃尼斯卡普尔和比尔维拉的作品出展。现代艺术大师们的作品在同一屋檐下展示“超越常规”的艺术理念。

图片来源:
Photo-souvenir:
La Cabane éclatée aux paysages fantômes 2007,
work in situ in "Airs de Paris" Pompidou Centre, 2007. Detail.
© DB-ADAGP, Paris 2012
© Pompidou Centre, MNAM-CCI/Adam Rzepka/Dist. RMN-GP
© ADAGP, Paris 2012
5/30

Les Ateliers Jeunesse de l'Exposition "Extra Large" à Monaco

Des visites ludiiques et des ateliers d'Arts Plastiques du 16 au 27 juillet 2012 au Grimaldi Forum Monaco

Chaque année, le Grimaldi Forum Monaco accueille les plus jeunes lors de la Grande Exposition d'été afin de leur faire découvrir, de façon ludique, le monde de l'Art.

Visite ludique et atelier art plastique (Stage sur 5 jours ou par atelier)

Chaque atelier pédagogique (25 enfants maximum par groupe) comprend une visite ludique de l'exposition, menée par une historienne de l'art, et un cours d'arts plastiques destiné à développer la créativité des enfants en recourant à différentes activités inspirées des références artistiques découvertes lors de la visite guidée.

Cette année, les ateliers aborderont des thèmes différents comme le travail d’un volume, la peinture, le modelage ou le dessin.

Détails des ateliers : Pour les enfants de 3 à 7 ans

Atelier volume (lundi 16 ou 23 juillet) - Réalisation d’un volume d’après l’oeuvre d’Anish Kapoor.
Cet atelier propose de travailler sur l’effet d’un matériau tel que le miroir où l’image de l’enfant se retrouve projetée. La projection pourra être multipliée grâce à des morceaux de mosaïque ou déformée par le rendu du papier miroir.

Atelier peinture (mardi 17 ou 24 juillet) - Réalisation d’une peinture d’après l’oeuvre de Claude Viallat.
Afin de recouvrir l’ensemble de la toile, l’enfant pourra choisir parmi différents pochoirs représentant des formes prédéfinies. En répétant un même geste pictural et en assemblant formes et couleurs, il réalisera une peinture originale.

Atelier arts plastiques (mercredi 18 ou 25 juillet) - Réalisation d’après les oeuvres de Giuseppe Penone.
Sur le thème de la « mise en boîte » (inspiré également par l’oeuvre de Franck Scurti), l’enfant expérimentera la mise en bouteille d’un élément naturel tel que le laurier. Ce travail, sollicitant l’odorat, s’accompagnera d’un dessin sur feuille dorée, créé en contournant la forme de feuilles de laurier avec des feutres de couleurs.

Atelier bas-relief et découverte des matières (jeudi 19 ou 26 juillet) - Réalisation d’après l’oeuvre de Richard Long.
Le travail sera réalisé à partir d’une forme géométrique prédécoupée, le cercle, un support autocollant où l’enfant pourra déposer des matériaux différents, afin de composer un dessin jouant sur la notion de texture.

Atelier modelage (vendredi 20 ou 27 juillet) - Réalisation d’une figurine d’après l’oeuvre d’Alain Séchas.
A partir d’une photocopie des personnages d’Alain Séchas, l’enfant réalisera une figurine en pâte à modeler. Celle-ci reposera sur un socle pour se rapprocher de l’oeuvre originale.

Pour les enfants de 7 à 12 ans

Atelier volume (lundi 16 ou 23 juillet) - Réalisation d’un volume d’après l’oeuvre Donald Judd.
À partir de morceaux de sucre, l’enfant devra donner forme à un volume. L’ensemble de cette construction sera présenté sur un socle.

Atelier arts plastiques (mardi 17 ou 24 juillet) - Réalisation d’après l’oeuvre de Daniel Buren.
L’enfant devra recouvrir des formes coniques différentes à partir de scotch adhésif opaque de couleur. Les bandes de scotch seront découpées puis collées sur les cylindres et sur le socle.

Atelier peinture phosphorescente (mercredi 18 ou 25 juillet) - Réalisation d’après l’oeuvre de Tobias Rehberger.
A partir d’une palette de matériaux plutôt phosphorescents, l’enfant pourra créer une composition unique, assemblant librement les éléments.

Atelier dessin d’observation (jeudi 19 ou 26 juillet) - Composition d’après l’oeuvre de Xavier Veilhan.
Au coeur de l’exposition, face à la sculpture, les enfants dessineront d’après nature le « Rhinocéros ». Ils pourront ensuite imaginer une mise en espace pour leur animal, colorié en rouge à l’identique ou décoré plus librement selon leur inspiration.

Atelier dessin (vendredi 20 ou 27 juillet) - Composition d’après l’oeuvre de Theo van Doesburg.
Sur un carton entoilé, l’enfant commencera par dessiner au crayon gris une composition abstraite, à partir d’une forme uniquement rectangulaire. Puis, à l’aide de pastels secs, il en coloriera les différents contenus.

Du 16 au 27 juillet 2012
Enfants de 3 à 7 ans:
10h00-12h00 : visite ludique et atelier art plastique
Enfants de 7 à 12 ans:
14h00-16h00 : visite ludique et atelier art plastique

RENSEIGNEMENTS & RESERVATIONS – Billetterie du Grimaldi Forum
+377 99 99 3000 – [email protected]
www.grimaldiforum.mc
6/1

Rencontres exclusives avec des artistes au Grimaldi Forum Monaco

Les artistes Yan Pei-Ming, Franck Scurti, Alain Séchas et Claude Viallat sont annoncés en juillet au Grimaldi Forum Monaco


Dans le cadre de sa grande exposition estivale « EXTRA LARGE » présentant une cinquantaine d’oeuvres monumentales de la Collection du Centre Pompidou à Monaco (13 juillet - 9 septembre 2012), le Grimaldi Forum proposera à ses visiteurs du mois de juillet des
rencontres exclusives avec quatre des artistes représentés dans l’exposition, désireux
de faire partager le processus de création de leur oeuvre.

YAN PEI-MING le 13 juillet à 14h30
FRANCK SCURTI le 14 juillet à 14h30
ALAIN SECHAS le 15 juillet à 14h30
CLAUDE VIALLAT le 21 juillet à 14h30

Ces rencontres seront incluses dans le billet d’entrée à l’exposition.