Sailing: 32nd Primo Cup Credit Suisse Trophy, organised by the Monaco Yacht Club (1st weekend)From Friday 5 February to Sunday 7 February, Baie de Monaco
1/13
第三十二届摩纳哥PRIMO杯-瑞士信贷奖杯
第三十二届PRIMO杯-瑞士信贷奖杯- 2015年2月5日周五至2月7日周日和2月12日周五至2月14日周日
自1985年以来，来自欧洲的所有精英都于2月初齐聚摩纳哥，参加环地中海的第一场比赛。
每届，在两个周末进行的比赛中，将有150个单元，分为9个系列，有1000多个参赛者，PRIMO杯-瑞士信贷奖杯已经成为冬日的经典之作。
第32届比赛如下：
第一个周末（2016年2月5日至7日）
Smeralda 888, Surprise, Star, SB20 和 IRC 1至4
第二个周末（2016年2月12-14日）：
很多船员来自东欧和北欧以躲避严寒，来享受蔚蓝海岸相对温暖的冬季环境。在各种天气条件下，在摩纳哥湾进行比赛都需要极大的战术意识。
要注意的是，滑雪道距离摩纳哥公国仅有90分钟的车程哦
SLAM为服装赞助商。
这是摩纳哥游艇俱乐部的一项传统也是它的特别之处：在颁奖时，所有的船员都必须身着SLAM的服装。30年来，SLAM是摩纳哥游艇俱乐部忠实的合作伙伴，他为前三名船队的全体人员提供先进技术系列的全套装备
注册截止时间：2016年1月25日
信息，注册和结果
www.ycm.org
媒体联系方式：
Tél : (377) 93 10 64 09
Fax : (377) 93 50 80 88
E-mail : [email protected]
照片和录像，版权免费，可根据要求提供
统一组织上船媒体，以便跟踪比赛（比赛的前一天晚上进行预订）
|
2/5
32ème édition PRIMO CUP – Trophée Crédit Suisse à Monaco
Le vendredi 5 Février se tiendra l’ouverture de la saison de régate en Méditerranée à Monaco.
Cette 32ème édition confirme son succès grandissant avec près de 150 bateaux monotypes répartis en sept séries distinctes. Ce sont plus de 800 marins de 14 nationalités différentes qui sont attendus. L’évènement sera aussi l’occasion de découvrir les multicoques Diam 24od pour la première fois en compétition en Principauté.
Au programme :
- 1er week-end du 5 au 7 février 2016 : première étape du circuit européen des Surprise
- 2e week-end du 12 au 14 février : Acte 4 de la série Monaco Sportsboat Winter Series
Les régates peuvent ainsi être suivies à partir de différents points d'observation en Principauté : depuis la jetée Luciana, tout près du Yacht Club, ou encore du Fort Antoine.
|