Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)

12 out

Primavera das Artes de Monte-Carlo, versão 2013

A edição de número 29 da Primavera das Artes de Monte-Carlo ocorrerá de 15 de março a 14 de abril de 2013

O Festival da Primavera das Artes 2013 acontecerá em 5 finais de semana. 

O seu diretor artístico, Marc Monnet, orquestrou uma programação a um só tempo insólita, surpreendente e com a habitual qualidade.  

Desta forma, Beethoven, Bartok e Stravinsky serão homenageados (com nota especial para a participação da Orquestra do Theatro Mariinsky, sob a direção de Valery Gergiev, um dos maiores maestros do momento).

Sem esquecer as músicas e danças do mundo, com a presença da Orquestra Sinfônica de Kinshasa, no Congo (cujos músicos, inteiramente autodidatas, eles próprios fabricam os seus instrumentos) e do Balé Real do Camboja que, graças à Princesa Norodom Buppha pode ser reconstituído (o Khmer Vermelho havia matado todas os dançarinos e músicos).

Para concluir, aulas magnas, viagens surpresa, colaborações com as escolas de Mônaco, sempre com o mesmo objetivo: Que a Arte volte novamente para a frente do palco.

Para maiores informações, acesse: www.primaveradesarts.mc


Créditos fotográficos : Primavera das Artes / Thomy Keat / Sharikova

8 fev

Uma primavera musical em Mônaco

Este ano, a Primavera das Artes de Monte-Carlo propõe 20 concertos divididos em 5 finais de semana musicais e lúdicos, de 15 de março a 14 de abril de 2013

Este ano, o Festival da Primavera das Artes de Monte- Carlo apresenta 20 concertos divididos em 5 finais de semana.

Na programação: 
- O Balé Real do Camboja e a música Khmer 
- A Noite do Congo e a Orquestra Sinfônica de Kinshasa 
- A Orquestra do Teatro Mariinsky, sob a batuta de Valery Gergiev 
- Beethoven, Bartok, Stravinsky: retratos 
- Criações contemporâneas 
- Redescobertas da “Música degenerada” 
- “Viagem Surpresa” do Festival!

Eventos paralelos ao Festival: 
- “Encontros com as obras”, após as apresentações, conferências informais e gratuitas com musicólogos 
- Aulas Magnas de música e dança, dirigidas pelos artistas  
- Exibição do filme “Kinshasa Symphony” 
- Gastronomia cambojana ao longo de todo o festival 

Eventos programados para o período entre 15 de março e 14 de abril 2013

Para maiores informações, acesse: http://www.printempsdesarts.mc

28 fev

Programme modifié pour le Festival du Printemps des Arts de Monaco

Le Festival du Printemps des Arts de Monte-Carlo annonce une modification dans la programmation du 12 avril 2013

Les oeuvres « Le Mandarin Merveilleux de Béla Bartok et Quatre pièces pour orchestre op. 12 » initiallement prévues le 12 avril seront remplacées par la représentation de l’opéra de Béla Bartok : "Le Château de Barbe-Bleue". 

Ce drame lyrique en un seul acte, sera donné en version concert et sous-titré en français. Sur scène ... deux personnages  : le Duc Barbe-Bleue et sa nouvelle épouse Judith pour un geyser musical de soixante minutes. 

Festival du Printemps des Arts de Monte-Carlo
Du 15 mars au 14 avril 2013 

www.printempsdesarts.mc 

13 mar

Radio Classique and the Monte-Carlo Spring Arts Festival

Special programmes are planned for 14 and 15 March 2013

On Thursday 14 March, six extracts from discs and recordings by artists connected with the Monte-Carlo Spring Arts Festival (Printemps des Arts) will be broadcast live on Radio Classique Paris between 9.30 am and 6 pm.  There will also be interviews with some of the Principality's cultural figures.

On Friday 15 March, the radio station will be broadcasting live from the Novotel Monaco. 

Between 9.30 am and 1 pm, the programme "Tous Classiques" will tell anecdotes based on the Festival's programme and the history of Monaco, and will broadcast six extracts from discs and recordings by artists connected with the festival.

10.30 am:  Laure Mézan's programme "Le Kiosque" will focus on the Festival's programme.

1 pm:  Tedi Papavrami, Xavier Phillips and François-Frédéric Guy will be the guests on "Journal du Classique."

6 pm:  Jean-Louis Grinda, Director of Monaco's Opéra Garnier, will appear in the programme "Passion Classique."
 
Finally, a concert will be broadcast from the Opéra Garnier on the evening of 15 March.
On the programme:  Beethoven
* Cello Sonata
* Violin Sonata, "Spring"
* Trio for violin, cello and piano

Full information on:  www.printempsdesarts.mc