logoDTC
Чем заняться на неделе 14 ноября в Монако?
События недели
НЕДЕЛЯ c 14 ноября 2011 года

Exhibition - Ferrari 308 GTS
All year, Nouveau Musée National (Garage - Villa Sauber)
Permanent Exhibition of the Ferrari 308 GTS by Bertrand Lavier
С пятница 14 мая 2010 по четверг 15 марта 2012
Новый национальный музей Монако — Вилла Палома
56, boulevard du Jardin Exotique
+377 98 98 91 26
Exhibition
From Wednesday 22 June to Sunday 29 January, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Exhibition on the subject of "Looking up...On Aura Tout Vu" (Looking Up ... We Will Have Seen Everything")
С среда 22 июня 2011 по воскресенье 29 января 2012, с 10. до 18.
Новый национальный музей Монако — Вилла Собер
17, avenue Princesse Grace
+377 98 98 91 26
Exhibition
From Tuesday 20 September to Friday 18 November, from 11 am to 6 pm (except week-ends and public holidays), Galerie Marlborough Monaco
Exhibition of graphic works by Francis Bacon
С вторник 20 сентября по пятница 18 ноября 2011, с 11. до 18.
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
+377 97 70 25 50
Exhibition
From Sunday 16 October to Sunday 8 January, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Paloma)
"3 Exhibitions + 1 Film": La Table des Matières (The Table of Contents) – Du Rocher à Monte-Carlo (From the Rock to Monte-Carlo) - Caroline de Monaco (Caroline of Monaco) and 1 film by Javier Tellez
С воскресенье 16 октября 2011 по воскресенье 8 января 2012, с 10. до 18.
Новый национальный музей Монако — Вилла Палома
56, boulevard du Jardin Exotique
+377 98 98 48 60
Fun fair
From Saturday 22 October at 2 pm to Sunday 20 November, Quai Albert Ier
Fun fair organised by the Mairie de Monaco
С суббота 22 октября по воскресенье 20 ноября 2011
Quai Albert Ier
Quai Albert 1er
+377 93 15 06 04
Exhibition
From Tuesday 25 October to Friday 18 November, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Collective exhibition on the theme of "Mixture2"
С вторник 25 октября по пятница 18 ноября 2011, с 15. до 19.
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
+33 6 28 06 75 86
Exhibition
From Tuesday 1 November to Saturday 31 December, from 10 am to 1 pm and from 3 pm to 7 pm (except Sundays) Galerie Artemisia Monte Carlo
Exhibition of portraits and panoramas by Guillaume Barclay
С вторник 1 ноября по суббота 31 декабря 2011
Galerie Artemisia Monte Carlo
3, avenue Princesse Alice
+377 97 70 12 55
Exhibition
From Tuesday 1 November to Saturday 31 December, from 10 am to 7 pm, Fashion for Floors
Exhibition of "The Story of the Princely Carpet" before auction sale
С вторник 1 ноября по суббота 31 декабря 2011, с 10. до 19.
+377 92 16 12 16
Exhibition
From Wednesday 2 November to Saturday 19 November, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and public holidays), Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of paintings by Maurizio Stella
С среда 2 по суббота 19 ноября 2011, с 15. до 20.
+377 93 25 17 51
Exhibition
From Thursday 3 November to Friday 2 December, Médiathèque de Monaco
Exhibition on the subject of "L'essence des mots" ("The Essence of Words") by Gérard Haton-Gauthier
С четверг 3 ноября по пятница 2 декабря 2011
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
+377 93 15 29 40
Exhibition
From Monday 7 November to Saturday 31 December, Parking du Chemin des Pêcheurs
On the occasion of the 100th Anniversary of Monaco Cathedral, photographic exhibition on the subject of the Cathedral
С понедельник 7 ноября по суббота 31 декабря 2011
Parking du Chemin des Pêcheurs
4 Avenue Saint-Martin
Exhibition
From Thursday 10 November to Thursday 24 November, from 2 pm to 7 pm, Galerie Carré Doré
"Taste of Art" exhibition by Hermine Björkman, (Sweden), Christopher Boffoli, (United States) Carl Warner, (England) and Konstantin Khuydakov, (Russia)
С четверг 10 по четверг 24 ноября 2011, с 14. до 19.
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
+377 97 77 12 86
Charity
From Saturday 12 November to Sunday 20 November, Digue du Port Hercule
12th No Finish Line organised by the Children and Future Association
С суббота 12 по воскресенье 20 ноября 2011
Digue du Port Hercule
+33 6 07 93 50 81
Opera
Sunday 13 November, at 3 pm and Wednesday 16 November, at 8 pm Salle des Princes, Grimaldi Forum Monaco
As part of the Monegasque National Festival, "Mefistofele" by Arrigo Boito with Erwin Schrott, Fabio Armiliato, Oksana Dyca, Christine Solhosse, Maurizio Pace, Giuseppina Piunti, the Choir of Monte-Carlo Opera, the Choir of Nice Opera, the Choir of the Prince Rainier III Academy of Music and Theatre and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Gianluigi Gelmetti, organised by the Monte-Carlo Opera
С воскресенье 13 по среда 16 ноября 2011
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
+377 98 06 28 28
Congress
From Tuesday 15 November to Wednesday 16 November, Grimaldi Forum Monaco
International Human Resources Congress
С вторник 15 по среда 16 ноября 2011
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
Lecture
Tuesday 15 November at 6.15 pm, Théâtre des Variétés
Lecture on the subject of "Le Eroine del Risorgimento" by Adriano Bassi, organised by the Società Dante Alighieri of Monaco
Вторник 15 ноября 2011, в 18:15
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+33 6 40 62 48 04
Concert
Wednesday 16 November at 12.30 pm, Théâtre des Variétés
"Les Midis Musicaux" lunchtime concerts - chamber music concert by a group of musicians from the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra with Malcy Gouget, flute, Marie-B. Bilote, clarinet, Sophia Steckeler, harp, Federico Andres Hood and Raluca Hood-Marinescu, violins, Tristan Dely, viola and Thibault Leroy, cello. On the programme: Debussy, Weber and Ravel
Среда 16 ноября 2011, в 12:30
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 98 06 28 28
Exhibition
From Wednesday 16 November to Saturday 3 December, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and Bank Holidays) Maison de l’Amérique Latine
Jewellery exhibition by G. Farella and Stella d'Orlando in aid of Ste-Marie Charity
С среда 16 ноября по суббота 3 декабря 2011, с 15. до 20.
+377 93 25 17 51
Film club
Thursday 17 November at 7pm, Médiathèque de Monaco
Film club: Miyazaki cycle – screening of the film "Porco Rosso"
Четверг 17 ноября 2011, в 19.
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
+377 93 15 29 40
Events for the Monegasque National Festival
Friday 18 and Saturday 19 November, Principality of Monaco
Events for the Monegasque National Festival
С пятница 18 по суббота 19 ноября 2011
Principality of Monaco
+377 93 15 28 63
Musical fireworks
Friday 18 November at 8.30 pm, Port Hercule
As part of the Monegasque National Festival, musical fireworks
Пятница 18 ноября 2011, в 20:30
Port Hercule de Monaco
+377 93 10 12 10
Children's Rights Show
Monday 21 November at 5 pm, Auditorium Rainier III
Children's Rights Show, organised by the Directorate of National Education, Youth and Sports
Понедельник 21 ноября 2011, в 17.
+377 98 98 80 96
Lecture
Monday 21 November at 6 pm, Salle Belle Epoque, Hôtel Hermitage
Lecture presented by Mr Thierry de Montbrial, Director of the French Institute for International Relations with Claudie Haigneré, scientist, astronaut and president of Universcience, organised by the Monaco Mediterranean Foundation
Понедельник 21 ноября 2011, в 18.
Отель Hermitage Monte-carlo
Square Beaumarchais
+377 97 77 61 10
Reading and music
Monday 21 November at 8 pm, Théâtre des Variétés
Reading and music on the subject of art with Robin Renucci and Mikael Rudy, piano, organised by the Monegasque Association for Arts Appreciation
Понедельник 21 ноября 2011, в 20.
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 97 70 65 27