Чем заняться на неделе 6 августа в Монако?

From Monday 21 May to Friday 21 September, from 9 am to 6 pm, Musée d'Anthropologie Préhistorique
Exhibition on the subject of "The First Nomads of Upper Asia"

С понедельник 21 мая по пятница 21 сентября 2012, с 9. до 18.

Музей доисторической антропологии

56 bis, boulevard du Jardin Exotique

+377 98 98 80 06

From Friday 15 June to Sunday 25 November, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Exhibition on the subject of "Kees Van Dongen, the Artist's Studio"

С пятница 15 июня по воскресенье 25 ноября 2012, с 10. до 18.

Новый национальный музей Монако — Вилла Собер

17, avenue Princesse Grace

+377 98 98 91 26

From Monday 25 June to Saturday 8 September, Métropole Shopping Center
Exhibition of the works of Mauro Corda

С понедельник 25 июня по суббота 8 сентября 2012

Metropole Shopping Monte-Carlo

17, avenue des Spélugues

+33 6 80 86 09 25

From Tuesday 3 July to Friday 7 September, from 2 pm to 7 pm, Galerie Carré Doré
"Summer Mix" exhibition

С вторник 3 июля по пятница 7 сентября 2012, с 14. до 19.

Galerie Carré Doré

5, rue Princesse Caroline

+377 97 77 12 86

From Saturday 7 July to Sunday 11 November, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Exhibition on the subject of "Thomas Schütte. Houses," a co-production with the Castello di Rivoli, Turin

С суббота 7 июля по воскресенье 11 ноября 2012, с 10. до 18.

Новый национальный музей Монако — Вилла Палома

56, boulevard du Jardin Exotique

+377 98 98 48 60

From Friday 13 July to Sunday 9 September, from 10 am to 8 pm (late evening opening on Thursdays until 10 pm), Espace Ravel, Grimaldi Forum Monaco
"Extra Large" exhibition: Monumental works from the Pompidou Centre's collection

С пятница 13 июля по воскресенье 9 сентября 2012, с 10. до 20.

Grimaldi Forum Monaco

10, avenue Princesse Grace

+377 99 99 30 00

From Tuesday 17 July to Friday 31 August, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Exhibition of Original Lithographs by Christo

С вторник 17 июля по пятница 31 августа 2012, с 15. до 19.

Galerie L'Entrepôt

22, rue de Millo

+377 93 50 13 14

Circus Dinner Show

From 19 July to 19 August, on Thursdays, Fridays, Saturdays and Sundays, at 9 pm Espace Fontvieille
Monte-Carlo Circus Dinner Show presented by the Monte-Carlo Circus Festival. Dinner-show and entertainment throughout the evening (Big Top is open from 8.30 pm)

С четверг 19 июля по воскресенье 19 августа 2012

Цирк Фонвьей

5, avenue des Ligures

+377 97 98 40 09

7th International Organ Festival

Sunday 12 August at 5 pm, Cathédrale de Monaco
7th Monaco International Organ Festival 2012 with Olivier Vernet (France)

Воскресенье 12 августа 2012, в 17.

Собор св. Николая в Монако

4, rue Colonel Bellando de Castro

+377 98 98 83 03

2012 Fort Antoine Season

Monday 13 August, Bastion du Fort Antoine
2012 Fort Antoine Season: "Knock", theatrical performance by Jules Romain performed by the Kronope theatre, organised by the Monaco Department of Cultural Affairs

Понедельник 13 августа 2012, в 21:30

Форт Антуан

Avenue de la Quarantaine

+377 98 98 83 03

Exhibition

From Friday 29 June to Thursday 4 October, from 11 am to 6 pm (except weekends and public holidays) Galerie Marlborough Monaco
Group exhibition with works by Botero, Bravo, Bruskin, Chihuly, Chu Teh-Chun, Estes, Kitaj, Larraz, Lipchitz, Otterness, Sánchez, Slonem and Valdés

С пятница 29 июня по четверг 4 октября 2012

Galerie Marlborough Monaco

4, quai Antoine 1er

+377 97 70 25 50

Exhibition

From Friday 29 June to Friday 17 August, from 1 pm to 7.30 pm (Saturdays and Sundays - from 3 pm to 7.30 pm) Galerie Reis & Maas
Exhibition of paintings on the theme of "Africa" by Mrs. Lynette Wittstock

С пятница 29 июня по пятница 17 августа 2012

+33 6 43 91 01 27

Exhibition

From Friday 6 July to Sunday 2 September, from 11 am to 7 pm, Ecole Supérieure d’Arts Plastiques
Exhibition on the theme of "Water Paintings" by Yan Pei-Ming

С пятница 6 июля по воскресенье 2 сентября 2012, с 11. до 19.

Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio

1, avenue des Pins

+377 93 30 18 39

Activities

From Monday 9 July to Wednesday 22 August, Port Hercule
Summer activities organised by the Mairie de Monaco

С понедельник 9 июля по среда 22 августа 2012

Port Hercule de Monaco

Tennis

From Saturday 4 August to Thursday 16 August, Monte-Carlo Country Club
Tennis: Summer tournament

С суббота 4 по четверг 16 августа 2012

Monte-Carlo Country Club

155, avenue Princesse Grace

+33 4 93 41 30 15

Musical Evening

Monday 6 August, from 7.30 pm to 10.30 pm, Square Théodore Gastaud
Concert of World Music with Charly Vaudano, organised by the Mairie de Monaco

Понедельник 6 августа 2012, с 19:30 до 22:30

Сквер имени Теодора Гасто

Sporting Summer Festival 2012

From Monday 6 August to Friday 10 August, at 8.30 pm Sporting Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2012: Show with Bohemian Rhapsody (Tribute to Queen)

С понедельник 6 по 20:30 до пятница 10 августа 2012

Le Sporting Monte-Carlo

26, avenue Princesse Grace

+377 98 06 36 36

2012 Fort Antoine Season

Monday 6 August at 9.30 pm, Bastion du Fort Antoine
2012 Fort Antoine Season: "Les cosmiques" ("The Cosmics"), musical theatrical show by the Interligne company, organised by the Monaco Department of Cultural Affairs

Понедельник 6 августа 2012, в 21:30

Форт Антуан

Avenue de la Quarantaine

+377 98 98 83 03

Musical Evening

Tuesday 7 August, from 7 pm to 8.30 pm, Place du Marché, la Condamine
Italian Folk Evening with Mandolissimo, organised by the Mairie de Monaco

Вторник 7 августа 2012, с 19. до 20:30

Marché de La Condamine

15, place d' Armes

Exhibition

From Wednesday 8 August to Thursday 27 September, Salle Marcel Kroenlein, Jardin Exotique
Exhibition of photographs on the theme of "Fragrance of the Senses" by Sylviane Bykowski (plant still lifes in black and white)

С среда 8 августа по четверг 27 сентября 2012

Экзотический сад и Грот обсерватории

62, boulevard du Jardin Exotique

+377 93 15 29 80

Exhibition

From Wednesday 8 August to Saturday 25 August, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and public holidays) Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of paintings by Rabbath

С среда 8 по суббота 25 августа 2012, с 15. до 20.

+377 93 25 17 51

Musical Evening

Wednesday 8 August, from 7.30 pm to 10.30 pm, Square Théodore Gastaud
Flamenco Evening with Philippe Loli, Tchanelas, and Lolito and Los Amigos, organised by the Mairie de Monaco

Среда 8 августа 2012, с 19:30 до 22:30

Сквер имени Теодора Гасто

Fireworks

Wednesday 8 August at 9.30 pm, Port Hercule
International musical fireworks competition (Austria) organised by the Mairie de Monaco

Среда 8 августа 2012, в 21:30

Port Hercule de Monaco

+377 93 10 12 10

Musical Evening

Friday 10 August, from 9 pm to midnight, Port Hercule
Salsa Evening with Les Diablosons, organised by the Mairie de Monaco

Пятница 10 августа 2012

Port Hercule de Monaco

French League 2 Football Championship

Friday 10 August at 6.45 pm, Stade Louis II
French League 2 Football Championship: AS Monaco FC - FC Istres

Пятница 10 августа 2012, в 18:45

Стадион «Луи II»

7, avenue des Castelans

+377 92 05 74 73

Sporting Summer Festival 2012

Saturday 11 August at 8.30 pm, Sporting Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2012: Show with Tiziano Ferro

Суббота 11 августа 2012, в 20:30

Le Sporting Monte-Carlo

26, avenue Princesse Grace

+377 98 06 36 36

Sporting Summer Festival 2012

From Sunday 12 August to Tuesday 14 August, at 8.30 pm Sporting Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2012: Show with Bohemian Rhapsody (Tribute to Queen)

С воскресенье 12 по 20:30 до вторник 14 августа 2012

Le Sporting Monte-Carlo

26, avenue Princesse Grace

+377 98 06 36 36

Musical Evening

Monday 13 August, from 7.30 pm to 10.30 pm, Square Théodore Gastaud
Concert of World Music with Charly Vaudano, organised by the Mairie de Monaco

Понедельник 13 августа 2012, с 19:30 до 22:30

Сквер имени Теодора Гасто