logoDTC
Чем заняться на неделе 5 декабря в Монако?
События недели
НЕДЕЛЯ c 5 декабря 2016 года

Смотреть статью
Exhibition
From Friday 23 September to Sunday 8 January, Nouveau Musée National - Villa Paloma
Exhibition on the theme “Dance, Dance, Dance”
С пятница 23 сентября 2016 по воскресенье 8 января 2017
Новый национальный музей Монако — Вилла Палома
56, boulevard du Jardin Exotique
+377 98 98 48 60
Смотреть статью
Exhibition
From Sunday 23 October to Sunday 15 January, Nouveau Musée National - Villa Sauber
Exhibition on the theme of "Designing Dreams, A Celebration of Leon Bakst"
С воскресенье 23 октября 2016 по воскресенье 15 января 2017
Новый национальный музей Монако — Вилла Собер
17, avenue Princesse Grace
+377 98 98 91 26
Смотреть статью
Activity
From Friday 2 December to Monday 2 January, Port de Monaco
Christmas Village on the theme of "Christmas Treats" with a market, activities, parades, an open-air skating rink and shows
С пятница 2 декабря 2016 по понедельник 2 января 2017
Port Hercule de Monaco
+377 93 15 06 03
Смотреть статью
Exhibition
From Saturday 3 December to Sunday 18 December, from 1 pm to 7 pm Salle d'Exposition, Quai Antoine Ier
Exhibition on the theme of "Bizarre!" organised by the Monegasque national committee of the IAA, UNESCO
С суббота 3 по воскресенье 18 декабря 2016, с 13. до 19.
Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
4, quai Antoine Ier
+33 6 03 91 01 48
Смотреть статью
Visit to the Observatory Cave
Saturday 10 December, at 10.30 am Grotte de l'Observatoire
Discovering the Observatory Cave – a visit organised by the Monegasque Prehistory Association
Суббота 10 декабря 2016, в 10:30
Grotte de l'Observatoire
62, boulevard du Jardin Exotique
+377 98 98 80 06
Смотреть статью
Ballet
Saturday 10 December, at 8 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
"Extremalism," dance performance by Emio Greco & Pieter C. Scholten performed by the National Ballet of Marseille, organised by Monaco Dance Forum
Суббота 10 декабря 2016, в 20.
Опера Монте-Карло
Place du Casino
+377 98 06 28 55
Смотреть статью
Sale of Christmas Trees
From Monday 12 December to Wednesday 14 December, Hôtel de Paris
Exhibition of Christmas Trees. On Wednesday 14 December, at 6 pm: auction sale of Christmas Trees in aid of the Action Innocence Monaco Association and Christmas songs by the children of the International School of Monaco (ISM)
С понедельник 12 по среда 14 декабря 2016
Отель de Paris Monte-Carlo
Place du Casino
+377 97 77 51 11
Exhibition
From Monday 13 June to Sunday 21 May, Musée d'Anthropologie Préhistorique
"Monoïkos" exhibition – The ancient history of the Principality
С понедельник 13 июня 2016 по воскресенье 21 мая 2017
Музей доисторической антропологии
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
+377 93 15 29 80
Exhibition
From Tuesday 11 October to Tuesday 31 January, Gran Caffè - Parvis Ste Dévote
Exhibition of paintings by Myriam Bollender
С вторник 11 октября 2016 по вторник 31 января 2017
Gran Caffè
57 Rue Grimaldi
+33 6 10 37 34 83
Exhibition
From Tuesday 15 November to Saturday 17 December, from 3 pm to 7 pm Galerie L'Entrepôt
Exhibition on the theme of "Wanderings" by Thomas Blanchy, winner of the 2016 Monaco Artists' Open
С вторник 15 ноября по суббота 17 декабря 2016, с 15. до 19.
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
+377 93 50 13 14
Exhibition
From Thursday 24 November to Wednesday 28 December, Galerie Modern and Contemporary art
Exhibition of photographs on the theme of "Stories" by Matteo Basilé
С четверг 24 ноября по среда 28 декабря 2016
Galerie Modern and Contemporary art
8, rue des Oliviers
+377 97 98 06 42
Skating Rink
From Friday 2 December to Sunday 26 February, Port de Monaco
Open-air skating rink
С пятница 2 декабря 2016 по воскресенье 26 февраля 2017
Port Hercule de Monaco
+377 93 15 06 09
Lecture
Monday 5 December, Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio
Lecture by Brice Matthieussent, French writer, translator and editor and Professor of aesthetics
Понедельник 5 декабря 2016
Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio
1, avenue des Pins
+377 93 30 18 39
Meeting
Monday 5 December, at 6 pm Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
"Read About the Mountains," literary meeting on the theme of the mountains, in association with the Monegasque Alpine Club
Понедельник 5 декабря 2016, в 18.
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
+377 93 15 29 40
Monegasque Red Nose Day
Tuesday 6 December, Principauté de Monaco
12th Monegasque Red Nose Day organised by "The Children of Frankie" association in aid of sick and disadvantaged children in Monaco and throughout the PACA region. Yellow foam balls to fix on your vehicle will be on sale from 10 November, with the support of the company Smiley World Limited.
Вторник 6 декабря 2016
Principality of Monaco
+377 93 30 08 00
Picnic Music
Tuesday 6 December, at 12.15 pm Médiathèque de Monaco (Sonothèque José Notari)
Picnic Music: Prince, Live at the Aladdin Las Vegas 2003 on a big screen
Вторник 6 декабря 2016, в 12:15
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
+377 93 30 64 48
Festa di Natale 2016
Tuesday 6 December, at 6.30 pm Auditorium Rainier III
Festa di Natale 2016, organised by the COM.IT.ES
Вторник 6 декабря 2016, в 18:30
Концертный зал Rainier III
Boulevard Louis II
Concert
Tuesday 6 December at 8.30 pm Chapelle de la Visitation
"Veni, Veni Emmanuel" - Christmas concert (Baroque music), by The Gesualdo Six, organised by the Department of Cultural Affairs, Monaco
Вторник 6 декабря 2016, в 20:30
Chapelle de la Visitation
Place de la Visitation
+377 98 98 83 03
The Art of the Cinema
Tuesday 6 December, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
Cinema Tuesdays – Beliefs and Dependencies cycle - screening of the film "Waati" by Souleymane Cissé, organised by Monaco Audiovisual Archives
Вторник 6 декабря 2016, в 20:30
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 97 98 43 26
Christmas Concert
Wednesday 7 December, at 6 pm Théâtre des Variétés
Christmas Concert by promising young artists of under 13 years of age, organised by the Ars Antonina Association, Monaco
Среда 7 декабря 2016, в 18.
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+33 6 03 44 20 66
Concert
Wednesday 7 December, at 8 pm Espace Léo Ferré
Concert with the participation of the CRR of Nice, the Music School of Grasse and Roquebrune Cap-Martin, the conservatory of Menton and pupils from the Rainier III Academy of Music
Среда 7 декабря 2016, в 20.
Espace Léo Ferré
25, avenue Albert II
+377 93 15 28 91
"Le Chemin des Crèches" Nativity Trail
From Thursday 8 December to Sunday 8 January, Monaco-Ville
"Le Chemin des Crèches" Nativity Trail (exhibition of nativity scenes from all over the world)
С четверг 8 декабря 2016 по воскресенье 8 января 2017
Монако-Вилль
+377 92 16 61 16
Theatre
Thursday 8 and Friday 9 December, at 8.30 pm, Saturday 10 December, at 9 pm and Sunday 11 December, at 4.30 pm Théâtre des Muses
"De mieux en mieux pareil" ("More and More Alike"), one-man show by Gustav Parking. Possible additional performance on Wednesday 7 December, at 8.30 pm
С четверг 8 по воскресенье 11 декабря 2016
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
+377 97 98 10 93
Charity Sale
From Thursday 8 December to Friday 9 December, from 10 am to 6 pm Mission Enfance
2nd Charity Christmas Sale, organised by the Mission Enfance Association
С четверг 8 по пятница 9 декабря 2016, с 10. до 18.
Mission Enfance
19, avenue des Papalins
+377 92 05 32 03
Jujitsu open
Saturday 9 December, Stade Louis II - Salle Omnisports Gaston Médecin
Jujitsu Open
Пятница 9 декабря 2016
Стадион «Луи II»
7, avenue des Castelans
+377 92 05 40 74
Monaco Sportsboat Winter Series
From Friday 9 December to Sunday 11 December, Baie de Monaco
Sailing: Monaco Sportsboat Winter Series (Act I), organised by the Yacht Club of Monaco
С пятница 9 по воскресенье 11 декабря 2016
Baie de Monaco
+377 93 10 63 00
Concert
Friday 9 December at 8.30 pm Chapelle de la Visitation
"Natale in Italia" - Christmas concert (Baroque music), by the La Fenice - Jean Tubéry Ensemble, organised by the Department of Cultural Affairs, Monaco
Пятница 9 декабря 2016, в 20:30
Chapelle de la Visitation
Place de la Visitation
+377 98 98 83 03
Jujitsu open
Saturday 10 December, Stade Louis II - Salle Omnisports Gaston Médecin
Jujitsu Open
Суббота 10 декабря 2016
Стадион «Луи II»
7, avenue des Castelans
+377 92 05 40 74
Concert
Saturday 10 December, at 8 pm Eglise St-Paul's Church
Handel's "Messiah" performed by the Ristretto Vocal and Instrumental Ensemble with Elenor Bowers-Joley, soprano, Clint van der Linde, counter tenor, Alex Tsilongiannis, tenor and Jean-Luc Ballestra, bass in association with Maestro Errol Girdlestone
Суббота 10 декабря 2016, в 20.
St Paul's Anglican Church
22, avenue de Grande Bretagne
+33 6 43 91 67 43
Judo
Sunday 11 December, Stade Louis II - Salle Omnisports Gaston Médecin
23rd Monaco International Judo Tournament
Воскресенье 11 декабря 2016
Стадион «Луи II»
7, avenue des Castelans
+377 92 05 40 74
U Giru de Natale
Sunday 11 December, Port de Monaco
"U Giru de Natale" (10 km circuit in Monaco) organised by the Police Sports Association of Monaco
Воскресенье 11 декабря 2016
Port Hercule de Monaco
+33 6 13 21 33 87
Opera
Sunday 11 December, at 3 pm and Wednesday 14 December, at 8 pm Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
"Maria Stuarda" by Gaetano Donizetti with Laura Polverelli, Annick Massis, Francesco Demuro, In-Sung Sim, Fabio Maria Capitanucci, Karine Ohanyan, the Chorus of the Monte-Carlo Opera and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Antonino Fogliani, organised by the Monte-Carlo Opera
С воскресенье 11 по 15. до среда 14 декабря 2016
Концертный зал Rainier III
Boulevard Louis II
+377 98 06 28 28
Ballet
Sunday 11 December, at 4 pm Théâtre des Variétés
Dance performance of "Monchichi" with the Wang Ramirez duo, organised by Monaco Dance Forum
Воскресенье 11 декабря 2016, в 16.
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 98 06 28 55
Lecture
Monday 12 December, at 7 pm Eglise Saint Nicolas - Foyer Paroissial
Cine-Club: screening of the film "La Vie Est Belle" ("Life is Beautiful") followed by a debate
Понедельник 12 декабря 2016, в 19.
Eglise Saint-Nicolas
1, place du Campanin
+33 6 80 86 21 93
Ballet
Monday 12 December, at 8 pm Grimaldi Forum Monaco - Salle Prince Pierre
"Moeder," dance performance by the Peeping Tom Company, organised by Monaco Dance Forum
Понедельник 12 декабря 2016, в 20.
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
+377 98 06 28 55