La magia del Natale nel Principato

Data di pubblicazione: 13/12/2023
Le lancette degli orologi indicano che il Natale è alle porte...La magia delle feste di fine anno è palpabile dal quartiere di Montecarlo al Port Hercule, con i magici addobbi degli alberghi.


Il Principe e la Principessa hanno inaugurato il villaggio di Natale sul Port Hercule prima di accendere di mille luci l'abete situato sulla Piazza del Casinò, dando ufficialmente il via alle illuminazioni natalizie nel Principato. 

Dallo scorso 7 dicembre, il porto ospita un magico spettacolo. Questo mirabile villaggio natalizio è stato progettato intorno alle passioni del Principe Ranieri III, in occasione delle celebrazioni per il centenario della sua nascita. Le arti, l'automobilism, gli animali e il mare sono tutti sotto i riflettori.

Oltre alle magiche decorazioni, che comprendono ben 800 alberi di Natale veri e 7 giostre, una serie di eventi scandirà tutto il mese di dicembre e il periodo delle feste, fino al 7 gennaio. In programma spiccano parate incantate, concerti notturni e spettacoli di fontane luminose presso la piscina dello stadio Rainier III. Al villaggio di Natale non possono poi certo mancare leccornie e regali! 24 chalet con oggetti da regalare e 19 stand di prodotti gastronomici per tentare le papille gustative saranno aperti tutti i giorni dalle 11.00.

La magia del Natale è anche approdata nel quartiere di Monte-Carlo. Ai piedi del Casinò di Monte-Carlo, gli chalet natalizi della Société des Bains de Mer di Monte-Carlo ospiteranno grandi e piccini in un mondo incantato di squisitezze gastronomiche, profumi inebrianti e viste mozzafiato sulla marina. Un mondo meraviglioso fino al 6 gennaio 2024.

 

Une balade évoquant l’esprit de générosité et de bonté pour des moments inoubliables entre amis ou en famille. Au-delà, du mythique Carrousel de Noël et de son chalet installé au Jardin des Boulingrins, la magie des fêtes s’installe dans le patio de l’Hôtel de Paris avec son christmas garden, sur la terrasse du Square Beaumarchais paré de ses habits de lumière ou encore à l’atrium du Casino de Monte-Carlo avec une installation fantastique sur le thème du Fantôme de l’Opéra !

Intorno alla Piazza del Casinò si dipanano concetti effimeri e festosi per chiudere il 2023 in modo stellare! I visitatori e gli abitanti del luogo potranno ammirare le gigantesche palle di neve che illustrano le mitiche scene della fiaba di Charles Dickens nello spirito di "A Christmas Carol". Una passeggiata che evoca lo spirito di generosità e bontà per attimi indimenticabili da trascorrere con gli amici e i familiari. Oltre alla leggendaria giostra di Natale e al suo chalet nel Jardin des Boulingrins, la magia delle feste avvolge anche il patio dell'Hôtel de Paris con il suo giardino natalizio, sulla terrazza dello Square Beaumarchais addobbata di luci o nell'atrio del Casinò di Monte-Carlo con un fantastico allestimento a tema sul Fantasma dell'Opera!

 

Anche gli hotel del Principato hanno optato per addobbi all'insegna dell'eleganza e della raffinatezza, spaziando dall'atmosfera da "accanto al caminetto" in montagna al Fairmont, all'atmosfera "Scarlet X'Mas" con i suoi nastri rossi XXL del Métropole, al mondo dello Schiaccianoci del Columbus, all'ambiente caldo del Novotel e all'incanto della Monte-Carlo Société des Bains de Mer.

 

E per segnare le festività nella propria memoria, perché non trascorrere una giornata di Natale singolare? Héli Air Monaco propone un'idea natalizia per scoprire la Costa Azzurra dall'alto. Un'esperienza che farà brillare gli occhi di grandi e piccini... che potrebbero persino incontrare Babbo Natale di persona prima di spiccare il volo per un battesimo dell'aria davvero indimenticabile!

Crediti fotografici: crédits photo : Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco / Benjamin Vergély / Société des Bains de Mer Monte-Carlo / Studio Phenix / Cedou / Columbus Monte-Carlo