International musical fireworks competition (Poland) followed by a concert by the Municipal Jazz Orchestra, organised by Monaco City HallSaturday 19 July, at 10 pm Quai Albert Ier
07/01
2014年度モナコ国際花火大会
エルキュール港では4大会前からの勝者たちがこの夏も四晩にわたって立ち向かいます
1966年にモンテカルロ地区100周年を記念しモナコ市によって設立されたモナコ国際花火大会はサマーシーズンに4回開催されます。1996年の31度目の大会ではじめて音響効果に合わせた花火が開催されました。
毎年夏、7月に2回(22時)そして8月に2回(21時半)花火が打ち上げられます。
今年は特別な大会となります。5年ごとに、前4大会の勝者が集まって国際花火大会の最終優勝をめざすのです。
7月19日土曜日 22時:2011年度優勝チーム、ポーランドのSurex Family Company
7月27日日曜日 22時:2013年度優勝チーム、スペインのPirotecnia Zaragozana
8月9日土曜日 21時半:2010年度優勝チーム、イギリスのJubilee Fireworks
8月16日土曜日 21時半:2012年度優勝チーム、イギリスのPyrotex Fireworx
2010年から、インターネットサイト: www.monaco-feuxdartifice.mc で各チームに対して誰もが投票できるようになりました。この投票結果でパブリック賞が決まります。
花火の打ち上げ前後には入場無料のコンサートが開催されます。
7月19日土曜日
20時半 花火打ち上げ前のコンサート
デュオ "Gypsy-Swing" (クラシックジャズとジプシー音楽のギタリスト)
モナコ熱帯公園にて
22時半 花火打ち上げ後のコンサート:オーケストラジャズコンサート
モナコ港にて
7月27日日曜日
20時半 花火打ち上げ前のコンサート:
カルテット"TralaLive"(ギター3本とバイオリンよるクラシック音楽、ジャズ、フレンチシャンソンのアレンジ)
モナコ熱帯公園にて
22時半 花火打ち上げ後のコンサート:
Mister Noise
モナコ港にて
8月9日土曜日
20時:"Romanesca"(ギターとマンドリンによるバロック音楽、現代音楽からの選曲)
モナコ熱帯公園にて
22時:プリンセスナイト
モナコ港にて
8月16日土曜日
20時:クラシックギターデュオ"KG"(クラシックギターによる著名音楽からの選曲)
モナコ熱帯公園にて
22時:Nuvibes
モナコ港にて
詳細はこちら: http://www.monaco-feuxdartifice.mc/
|