Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)From Friday 15 March to Sunday 14 April, Principauté de Monaco
10/12
2013年モンテカルロ春の芸術祭
第29回モンテカルロ春の芸術祭は2013年3月15日〜4月14日開催
2013年春の芸術祭は週末5回に渡って催されます。
アートディレクター、マーク モネは奇抜でちょっと驚くような、しかも質の高い演目を 編成しました。
今年のプログラムの中心はベートーベン、バルトーク、ストラビンスキー（今、世界で最も評価の高い指揮者の１人、ヴァレリー ゲルギエフ指揮によるマリインスキー劇場管弦楽団に注目）です。
その他にも コンゴのキンシャサ交響楽団（演奏家たちは皆、独学で音楽を学び、楽器も自身で製作したものです）、ノロドム・ボパ妃のおかげで再開できたカンボジア・ロイヤル・バレエ団（以前のダンサーと演奏家たちは皆、クメール・ルージュに抹殺されてしまいました）など、世界各国の音楽とダンスも紹介されます。
芸術祭の一環として、マスター・クラス、サプライズ・ジャーニー、モナコにある学校とのコラボなども、”芸術がステージにまた戻ってきますように！”というスローガンのもとに催されます。
インフォメーション: www.printempsdesarts.mc
写真著作権: Printemps des Arts / Thomy Keat / Sharikova
|
02/08
モナコで音楽の春を
モンテカルロ春の芸術祭では2013年3月15日から4月14日までの5週間にわたりコンサート20回公演
今年のモンテカルロ春の芸術祭では開催期間5週間のあいだにコンサートが20回上演されます。
プログラム：
- カンボジア・ロイヤルバレエ団とクメール音楽
- コンゴの夜とキンシャサ交響楽団
- マリインスキー・オーケストラ ヴァレリー ゲルギエフ指揮
- ベートーバン、バルトーク、ストラヴィンスーキー : ポートレート
- 創作現代音楽
- « 退廃音楽» の再発見
- モンテカルロ春の芸術祭の« サプライズ・ジャーニー»
モンテカルロ春の芸術祭と平行して行われるイベント:
- « 作品との出会い»：コンサート上演前の音楽専門家による講演 入場無料
- 音楽とダンスのマスタークラス
- 映画 « キンシャサ交響楽団 » の上映
- カンボジア料理
2013年3月15日〜4月14日のプログラム
インフォメーション : http://www.printempsdesarts.mc
|
02/28
Programme modifié pour le Festival du Printemps des Arts de Monaco
Le Festival du Printemps des Arts de Monte-Carlo annonce une modification dans la programmation du 12 avril 2013
Les oeuvres « Le Mandarin Merveilleux de Béla Bartok et Quatre pièces pour orchestre op. 12 » initiallement prévues le 12 avril seront remplacées par la représentation de l’opéra de Béla Bartok : "Le Château de Barbe-Bleue".
Ce drame lyrique en un seul acte, sera donné en version concert et sous-titré en français. Sur scène ... deux personnages : le Duc Barbe-Bleue et sa nouvelle épouse Judith pour un geyser musical de soixante minutes.
Festival du Printemps des Arts de Monte-Carlo
Du 15 mars au 14 avril 2013
www.printempsdesarts.mc
|
03/13
Radio Classique and the Monte-Carlo Spring Arts Festival
Special programmes are planned for 14 and 15 March 2013
On Thursday 14 March, six extracts from discs and recordings by artists connected with the Monte-Carlo Spring Arts Festival (Printemps des Arts) will be broadcast live on Radio Classique Paris between 9.30 am and 6 pm. There will also be interviews with some of the Principality's cultural figures.
On Friday 15 March, the radio station will be broadcasting live from the Novotel Monaco.
Between 9.30 am and 1 pm, the programme "Tous Classiques" will tell anecdotes based on the Festival's programme and the history of Monaco, and will broadcast six extracts from discs and recordings by artists connected with the festival.
10.30 am: Laure Mézan's programme "Le Kiosque" will focus on the Festival's programme.
1 pm: Tedi Papavrami, Xavier Phillips and François-Frédéric Guy will be the guests on "Journal du Classique."
6 pm: Jean-Louis Grinda, Director of Monaco's Opéra Garnier, will appear in the programme "Passion Classique."
Finally, a concert will be broadcast from the Opéra Garnier on the evening of 15 March.
On the programme: Beethoven
* Cello Sonata
* Violin Sonata, "Spring"
* Trio for violin, cello and piano
Full information on: www.printempsdesarts.mc
|