Exhibition

2013年10月24日(木) 〜 2014年1月5日(日)、午後10時 〜 午後6時
Exhibition on the theme of "Promenades d’Amateurs" ("Art Lovers' Walks")From Thursday 24 October to Sunday 5 January, from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National (Villa Paloma)
10/24

特別展覧会”愛好家たちの散策”パロマ館にて開催

モナコ新国立美術館にて個人所蔵の美術作品を集めた特別展覧会が2014年1月5日まで開催

特別展覧会「愛好家たちの散策〜個人所蔵コレクションを見つめて〜(Promenades d'Amateurs - Regard(s) sur une collection particulière)」は本名をふせ、M. B というイニシャルのみで紹介されている個人の美術作品愛好家が集めた作品のなかから、モナコ新国立美術館の館長マリー=クロード・ボーとアーティスト、ロイック・ル=グルメレクが選んだ作品を展示しています。ロイック・ル=グルメレク本人の作品も多く展示されています。

広告ポスター、詩、絵画を鑑賞しながら散策しましょう。


インフォメーション : www.nmnm.mc



写真クレジット: 
Joyce Pensato - NMNM/Sydney Guillemin
Lithographies de Raymond Savignac - NMNM/Sidney Guillemin
Loïc Le Groumellec - NMNM/Sidney Guillemin

12/31

Last Day of the "Art Lovers' Walks" Exhibition in Monaco

On the first Sunday of the month – and of the year! – admission to the NMNM will be free!

On Sunday 5 January at 4 p.m., on the last day of the "Art Lovers' Walks, Views of a Private Collection," Jerôme Magail, anthropologist at the Museum of Prehistoric Anthropology in Monaco, will speak in "La Table des Matières
("Table of Contents") room at the NMNM-Villa Paloma, as part of the "Off Circuit" programme.

Based on works featured in the "Art Lovers' Walks," and in particular works by Loic le Groumellec, he will discuss the graphic logic that links the representations of the past with those of today.

When specialists in prehistoric art examined the depictions of animals drawn in the caves 35,000 years ago, they were first of all amazed by their quality, and then asked questions about the origin of these images.  Perhaps these first traces marked the birth of a tool more powerful than stone?  A tool that would lead humanity in an irreversible way to narration, abstraction, writing and computer codes.

www.nmnm.mc

Facebook page:  Nouveau Musée National de Monaco (New National Museum of Monaco)

Promenades d’Amateurs
Regard(s) sur une collection particulière

(Art Lovers' Walks,
Views of a Private Collection)

Villa Paloma

56 Boulevard du Jardin Exotique

Until 5 January 2014

MONACOPOLIS, Architecture, Urbanisme et Décors à Monte-Carlo
(MONACOPOLIS, Architecture, Urbanism and Decoration in Monte-Carlo)

Villa Sauber

17 Avenue Princesse Grace

Until 2 February 2014