"ARTLOVERS" – an exhibition bringing together 50 or so works from the Pinault Collection, by 33 artistsFrom Saturday 12 July to Sunday 7 September, from 10 am to 8 pm (Thursdays until 10 pm), Espace Ravel, Grimaldi Forum Monaco
01/16
グリマルディ・フォーラムが２０１４年夏の大展覧会開催を発表
特別展覧会「アートラヴァーズ：ピノー・コレクションにおける芸術の歴史(Artlovers - Histoire d'Art dans la Collection Pinault)」は２０１４年７月１２日から９月７日まで開催
特別展覧会「アートラヴァーズ（Artlovers）」ではフランスの財界人ピノー氏のコレクションの中から３３人のアーティストたちによる約５０点の作品を展示します。これらの作品の１／３以上は今まで開催されたピノー・コレクションの展示会でも公開されたことがなかった作品です。
今回の展覧会ではピノー・コレクションがジャンル（絵画、彫刻、インスタレーション、ヴィデオ、デッサンなど）もアーティストの年代（１９６０年代から１９９０年代、コンテンポラリー）も国籍も（欧州、アメリカ、アジア、中東）も多彩な幅広い作品を集めたコレクションであることが解るでしょう。
ピノー・コレクションのこのような多様性にピノー氏の開放的な考え方、芸術に対する情熱と支援が感じられます。
アートラヴァーズ：ピノー・コレクションにおける芸術の歴史(Artlovers - Histoire d'Art dans la Collection Pinault)
２０１４年７月１２日〜９月７日
インフォメーション: www.grimaldiforum.com
|
05/26
グリマルディ・フォーラム・モナコで開催される特別展覧会「Artlovers」の携帯アプリ
特別美術展「 アート・ラヴァーズ 〜ピノー・コレクションに観る芸術の歴史〜（ArtLovers Histoires d’Art dans la collection Pinault） 」は2014年7月12日〜9月7日開催
グリマルディ・フォーラムが芸術愛好家のための新しい携帯アプリ「Artlovers」を発信します。このアプリは無料でApp Store とGoogle playからダウンロードできます。
携帯アプリ「Artlovers」では、グリマルディ・フォーラムで展示されるピノー・コレクションのなかでも重要な作品をユニークなプローチで紹介しています。また、この携帯アプリではその他にも、特別美術展で作品を鑑賞することができる33人の芸術家たちのニュース、展覧会の開催準備や開催中の様子、インタビューや動画、ビジター用のインフォメーションなどにアクセスすることができます。
このアプリの機能のなかでも最も注目すべきはコミュニティ機能です。展覧会についての感想や視点、お気に入りの作品や初めて見た作品を通して芸術について語りあうことができます。
http://www.grimaldiforum.com/
|
06/06
"Artlovers", l'exposition d'été du Grimaldi Forum Monaco, racontée au enfants
Des ateliers jeunesse sont organisés du 14 au 25 juillet 2014
Dans le cadre de l'exposition "Artlovers, Histoire d'art dans la collection Pinault", le Grimaldi Forum organise des ateliers pédagogiques comprenant une visite ludique de l'exposition menée par une historienne de l'art et un cours d'arts plastiques destiné à développer la créativité des enfants en recourant à différentes activités inspirées des références artistiques découvertes lors de la visite guidée.
Cette année, les ateliers aborderont des thèmes différents tels que le mouvement, la réalisation d'une sculpture, la répétition d'un motif.
www.grimaldiforum.mc
|
07/14
モナコ・グリマリディフォーラムにて2014年度夏季特別展覧会
現代美術展覧会"Artlovers"が2014年9月7日まで開催
特別展覧会アートラヴァーズ"Artlovers"ではピノー・コレクションから３３名のアーティストたちによる約５０点の作品が展示されます（三分の一以上の作品は、これまでのピノー・コレクション展覧会で未発表）。
展覧会は著名アーティストの有名作品（マウリツィオ・カテラン、ジェフ・クーンズ、村上隆、そして村上氏がパラッツォ・グラッシに特別にデザインした祭壇画パネル）はもちろん、他にもルドルフ・スティンゲルからベルトランド・ラビエ、ジョナサン・モンク、シェリー・レヴィンなどの貴重なオリジナル作品が展示されます。モナコで展示される作品の三分の一はこれまでのピノー・コレクションでは発表されなかったものです。
展覧会はメディア（絵画、彫刻、インスタレーション、映像、デザインなど）や、時代を代表するアーティスト達（若手創作アーティストや1960年から1990年にかけての著名芸術家）、そして彼らを生み出した国々（ヨーロッパ、アメリカ、アジア、中東）といった多方面からの高い評価を受けています。
ピノーコレクションの特徴ともいえるこの多様性は、開放的で献身的、そして寛大なスピリットを反映しています。
アートラヴァーズ：ピノー・コレクションにおける芸術の歴史(Artlovers - Histoire d'Art dans la Collection Pinault)2014年9月7日まで
詳細はこちらから：www.grimaldiforum.com
|
07/31
グリマルディ・フォーラムの< Lovely Lundis （愛すべき月曜日）>
月曜日の展覧会"Artlovers"と優待料金
グリマルディ・フォーラムはアートを愛する者たちのために、月曜日は現代アートへの情熱を広く共有してもらう日としました。
"Artlovers"の< Lovely Lundis >は< Lovely Tarif（愛すべき入場料）>、50％割引の5ユーロで展覧会をお楽しみ頂けます！
< Lovely Lundis >は8月中適用され、アートを愛する者は皆、現代ごく最近の偉大な師からインスピレーションを得るピノー・コレクションの作品を間近で見ることができるでしょう。
http://www.grimaldiforum.com/
|
08/20
グリマルディ・フォーラムにて特別展覧会「Artlovers」開催
ピノー・コレクションのコンテンポラリーアートの作品を集めたこの夏の大展覧会は２０１４年９月７日まで開催されます。
特別展覧会「Artlovers」ではピノー・コレクションの中から選ばれた、３３人のアーティストによる約５０点の作品が紹介されています。そのうち、１／３は今回初めて公開される作品です。
展示作品には有名アーティストたち（マウリッツイオ・カテラン 、 ジェフ・クーンズ、村上隆によるパラッツォ・グラッシのための特別創作)ばかりではなく、ルドルフ・スティンゲル、ベルトラン・ラヴィエ、モンク、シェリー・レヴィーンなどの希少な作品や未発表作品も含まれています。また、今回モナコで公開されている作品のうち、１／３は今回初めて展示される作品です。
特別展覧会「Artlovers」では、コンテンポラリーアートの形態（絵画、彫刻、ビデオ、デッサンなど）の多様性、異なる世代のアーティストたち（1960〜１９９０年代の有名アーティストと新進アーティストたちの作品を比べるのも楽しみ）、出身地の異なるアーティストたち（ヨーロッパ、アメリカ、アジア、中東）の作品を鑑賞することができます。
このような多様性はピノー・コレクションの特徴であり、オープンな精神とコンテンポラリーアートに対する情熱と寛容なエスプリの表れでもあります。
お知らせ : 見学の終わりに質問箱が用意されています。見学者の方はカメラの前で３つの質問にお答え下さい。撮影されたビデオはフェイスブックに投稿されます。
「アートラヴァーズ〜ピノー・コレクションで見る美術史〜 （Artloversー Histoires d'Art dans la Collection Pinault）」
２０１４年９月７日
インフォメーション : www.grimaldiforum.com
写真クレジット : DR Uklanski
|