查看

承责休闲游

摩纳哥是行以践言的绝佳旅游目的地:快来亲身体验周末逍遥。

无论您是过客还是度假者,让我们向您展示行以践言目的地的公国服务。

 

抵达绿色之境

对于希望环保出行并减少碳足迹的游客,您可有多种解决方案。从尼斯蓝色海岸机场和里维埃拉地区的其他城镇出发,您可搭乘公交工具前往公国:巴士(110 号线)或火车。为维护美誉与承责的交通双赢,摩纳哥Ҽlimo公司提供配备司机的全电动高档车队。

 

 

欢迎光临摩纳哥!

摩纳哥酒店业拥有 88%的认证客房,非常致力于环保。蒙特卡罗海湾度假酒店与您不见不散!该酒店获得“Green Globe”标签,属于蒙特卡罗 SBM 集团。如果您乘坐电动车,则可在此使用超级充电器(只需十五分钟即可快速充电)。入住后,请在度假酒店里逛一逛。您会看到一座 400 平方米的菜园,由“Terrae”公司精心养护,种植有机果蔬,为酒店主厨马塞尔·哈文(Marcel Ravin)输送烹饪食材。酒店设有沙底礁湖、青葱翠绿的花园和水疗房,是节省资源方面表现最好的酒店之一;2019 年,酒店在短短八年内成功实现降低能耗30% 的壮举。如今酒店仍继续在环保领域身体力行,其屋顶上已安装1000平方米的光伏板。


 

10.00

现在是探访摩纳哥的大好时机。一切再简单不过。摩纳哥公交巴士公司 6 号线的车队采用二元酸酯驱动行驶,在酒店门前设有停靠站。

不过您可能更喜欢在公国骑脚踏车游街串巷?" Monabike " 是一种自助式电动自行车租赁系统,设有300辆脚踏车和 35个站点。骑行一小时或更长时间后停车结束游程,十分方便!借助电力攀登费尔蒙山将变得饶有童趣,您将在创纪录的时间内到达公国神话般的蒙特卡罗地区。在“Monte-Carlo”站停放脚踏车后,您可徜徉于著名的“Carré d'Or”街区,或在“One Monte-Carlo”新区购物,这里距大赌场仅一步之遥。然后去探访小非洲花园,在令人惊叹的热带物种树林中一饱眼福。

这是“经典树木游览路径”(Parcours des Arbres Patrimoniaux )的起点,此路线带您进入摩纳哥各式花园信庭漫步,探访公国的绿色遗产。例如,瓦勒迈松是最近(1994 年)在澳大利亚悉尼北部峡谷中发现的一种植物,为保护物种,其确切发现地点受到保密。全球盘点的此种树木不到一百棵。

 

 

12.30


翘首仰望巨岩城的拉康达明市场(la Condamine)位于军事广场。 这里是品尝摩纳哥特产巴巴卷(一种用甜菜或南瓜制成的油炸饺)的理想场所,让您体味当地生活风情。越来越多的餐厅投身于承责经营,您会在一些餐馆发现 « Restaurant Engagé » 标签。这表明餐馆每天致力于减少与分类垃圾,打击食物浪费和一次性用品,支持当地餐饮活力,减少能源和水消耗并引发顾客关注所有上述事宜。 

 

14.30

马上奔向摩纳哥城!位于巨岩上的老城区拥有中世纪的小巷,这里坐落着政府办公楼、司法院、国民议会以及亲王宫、大教堂、仁慈礼拜堂(Chapelle de la Miséricorde)和海洋博物馆。

由阿尔贝一世亲王创立的海洋博物馆建于摩纳哥巨岩一侧,守护海洋潮起潮落已百年之久。博物馆拥有享誉世界的专有技术,展出 6000 多个标本,从鲨鱼到海马、食人鱼和小丑鱼,应有尽有。自 1910 年落成以来,这座海洋圣殿已成为国际参照标,让人们了解、热爱和保护海洋。海洋馆由护理诊所和康复池组成,可以照顾处于困境的海龟,同时让这些海洋动物成为公众面前的物种大使。公众身处露天空间,身临其境于游览之中。海洋馆全年为所有年龄段的孩子推出各类活动。

 
 

 

16.30

圣马丁花园栖息于海洋博物馆(旁图)和大教堂之间。这是摩纳哥首座公共花园,应奥诺雷亲王之愿而创建。在一场饥荒过后,亲王决定为摩纳哥人提供就业,让他们打造各式花园。这些花园如同摩纳哥的其他公共绿地一样,受益于有机呵护,并获得 ECOCERT 标签。您可借助解说牌或游览路径手册,识别多种经典树木。

自 2019 年起,圣马丁花园出现一条新游览路径:“生物多样性路径”。该区域精彩纷呈,您可通过曾经关闭的路线,探访花园中鲜为人知的一景一物。从“花卉草地”到昆虫旅馆,您沿线悠然踱步,并前往洞穴入口(出于安全原因已关闭),那里曾居住着摩纳哥最早的史前人类,现今是蝙蝠的栖息地,另安置着地震监测装置。在悬崖脚下,您有机会看到正在钓鱼或慵懒晒太阳的鸬鹚或一对游隼,此类景观尤其在芳特维耶街区随处可见。

 

晚餐

Elsa 餐厅(旁图)寻求健康、均衡而正宗的口味,推出托斯卡纳风情的地中海美食。 Elsa 餐厅坐拥令人叹为观止的海景,是首家获得《米其林指南》一星评鉴的100% 有机生鲜餐厅。蒙特卡罗海滩酒店位于蒙特卡罗海湾附近,您只需五分钟即可回到酒店。

 

 

第二天 


第二天体验“联运”出行(使用多种环保交通工具)。摩纳哥的环保交通极为发达。您随身携带《摩纳哥机智指南》,仅需乘坐环保出行工具即可从 A 点抵达 B 点,同时还能优化旅程时间并像当地人一样随处游走!

 

9.00

请前往拉沃托海滩,与蒙特卡罗海湾酒店仅数步之遥,开启新的一天。拉沃托街区不仅有海滩,还是海洋保护区,尤其是Posidonie水生植物丛保护区。因此您去游泳时(特别是上午),看到鱼在身边游来游去,不要感到惊讶!

散步或游泳后,您可以继续步行前往日本庭院(旁图)。应兰尼埃三世亲王之愿,该庭院于1994年创建,并严格遵循了园艺师別府康男(90'大阪花卉展会大奖得主)的禅宗设计理念,如此为身处摩纳哥的游客开启一段日本风情之旅。此庭院由城市规划局管理,摘得绿色标签,仅采用有机养护。走出日本庭院,请穿过著名的赛车大奖赛隧道抵达赫库勒港(Port Hercule)。费尔蒙酒店下方是公国的第二片海洋保护区:即“斯佩鲁格渊谷”( Tombant des Spélugues),这里有富含地中海红珊瑚的珊瑚悬崖。

 


 

 

 

11.30

走过游艇俱乐部大楼,请乘坐水上巴士穿越海港!水上巴士配有两台电池供电的电动机和十四块单晶太阳能电池板,在夏季每天提供15W电能。您数分钟内即可到达安东尼一世码头,趁机享受浮堤漫步和日光浴。

 Stars’N’Bars 餐厅的午餐

作为美式运动酒吧和家庭餐厅 Stars’N’Bars一直敏锐关注环境问题。餐厅菜肴采用有机农业食材“自制”而成,其菜单则在数字平板电脑上显示,避免使用纸张。

“Stars’N’Bars”餐厅获得“Goodfish 先生”认证(旨在关注海产品可持续消费的欧洲计划),并通过提供“小巧打包盒”避免食物浪费。

 

下午:芳特维耶景观园及其玫瑰园

芳特维耶景观园环绕着马戏团,为街区推出一座极受家庭游客青睐的城市风景园。园中橄榄树、松树和柏树等地中海树种与许多经典树木相依相伴(比如美丽的“鸡冠刺桐”,因其类似鸡冠的红色花朵而得名)。蜿蜒的通幽小径穿过公园,引领游客沿线探访植物和文化景观,欣赏众多艺术品。您能在路径的拐弯处,发现一片教育菜园,“智慧花朵”(由十二片花瓣组成的智能光伏发电机,如向日葵一般运转,随着阳光开闭,为公园照明系统供电),以及一座儿童乐园。公园饰有景观池塘,许多物种在此和睦共处:野生鸭鹅,大小不一的鲤鱼。游客从池塘岸边或木制天桥上都能驻足观赏。

在人行道的拐弯处,您将抵达格蕾丝王妃玫瑰园(旁图),此花园由兰尼埃三世亲王创立,用以纪念他心爱的妻子摩纳哥格蕾丝王妃。玫瑰园占地 5000 平方米(因其良好的生态实践而获得Ecocert 颁发的EVE标签),拥有超过 315 个玫瑰品种,共有 6000 株玫瑰,分成七大主题。

 

下班后的晚餐

您可以在摩纳哥啤酒店 (Brasserie de Monaco) (旁图)开启晚间活动,品尝现场酿制的有机麦芽啤酒,并顺着赫库勒港沿岸悠然漫步,尽情欣赏摩纳哥之夜!

返回酒店的选择多种多样:乘坐摩纳哥公交巴士、骑乘Monabike 自行车、或试试 Mobee电动车?这是一项基于自由出行原则的公国电动车自动共享服务。车型由 Twizzy 和标致 e-208 组成。此种轻松快捷的生态交通方式伴您返回酒店,坐享名厨马塞尔·哈文的精美料理:其承责式的地中海厨艺与加勒比海风味相辅相成,采用酒店自有菜园的蔬菜为食材。