3rd Monaco Media Forum

11/16

第四届摩纳哥年度媒体论坛

自2006年开始举办论坛以来，摩纳哥媒体论坛每年都在蒙特卡洛湾酒店召集“传统的”和“新兴的”媒体加入大会（2009年11月11日至13日）

传媒领域的世界级领导人11月11日至13日聚集在蒙特卡洛湾酒店及度假村，参加由阿尔贝二世亲王主持的第四届摩纳哥年度媒体论坛。

作为欧洲的一个新兴大会，摩纳哥媒体论坛每届持续两天半时间。今年的论坛已收到来自传统以及新兴的三百家媒体确认出席（凭请柬参加），在摩纳哥政府和支柱企业的支持下，摩纳哥媒体论坛将就如何在技术领域，分销和商业架构，以及在市场营销和经济领域谋求发展进行讨论。

该论坛由阳狮公关公司总裁理查德.阿蒂尔斯于2006年设立，后者是摩纳哥媒体公司的一个部门。论坛的目标是为领头行业的专家代表提供交流的机会，包括传统与现代媒体和世界各地的媒体投资人能藉此得到自身发展的解决方案。阿尔贝二世亲王表示，“事实证明了国际性的媒体需要有个平台一起交流，讨论并找寻解决方案”，而摩纳哥媒体公司的副总裁大卫.托马蒂斯则称论坛的目标是成为年度的“媒体业界的达沃斯大会”。

摩纳哥媒体论坛从举办开始就获得了成功，得到来自世界各地媒体的热烈回应。其在全球媒体活动已处于领先地位，历年出席的媒体巨头如美国广播公司副总裁鲍勃.赖特（2006年），上海文化广播影视集团总裁黎瑞刚（2006年及2008年），阳狮集团总裁莫里斯.雷威（2006年至2009年），美国广播公司前总裁兼NBC环球影城总裁本.西尔弗曼（2008年），和谷歌高级副总裁尼克申.阿罗拉（2008年和2009年）等。

摩纳哥媒体论坛已成为各地媒体从业人员必然参加的专业会议。它为媒体如何解决当前至关重要的问题提供平台，同时也是年轻人创业的孵化器。

11/18

摩纳哥为维基百科的创始人颁奖

11月12日摩纳哥媒体论坛向维基百科的创始人吉米.威尔士颁发特别奖项。第三届年度颁奖仪式于巴黎大饭店的帝国大厅举行

摩纳哥媒体论坛举办期间的正式晚宴11月12日于巴黎大饭店的帝国大厅举行，摩纳哥公主汉诺威殿下向维基百科的创始人吉米.威尔士颁发了第三届年度摩纳哥媒体论坛的特别奖项。独一无二的奖杯由法国比特地区的玻璃工艺大师让-克劳德. 诺瓦罗制作。

目前威尔士先生发明的维基百科是最受欢迎及最为广泛运用的互联网参考资料。这个多语种的网站百科全书包括由世界各地志愿者贡献的超过一千三百万篇文章。

摩纳哥媒体奖每年在媒体论坛举办期间颁发，旨在强调“创新利用新兴媒体”。2008年该奖颁发给了劳伦斯.莱斯格，后者是斯坦福大学的法学教授以及互联网与社会学业中心的创始人。他因致力于帮助缩小陈旧的版权法以及新近技术发展之间的差距而获得嘉奖。