La semana del 21 noviembre 2016

Exhibition
From Friday 23 September to Sunday 8 January, Nouveau Musée National - Villa Paloma
Exhibition on the theme “Dance, Dance, Dance”
Del viernes, 23 de septiembre de 2016 al domingo, 8 de enero de 2017
56, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Sunday 23 October to Sunday 15 January, Nouveau Musée National - Villa Sauber
Exhibition on the theme of "Designing Dreams, A Celebration of Leon Bakst"
Del domingo, 23 de octubre de 2016 al domingo, 15 de enero de 2017
17, avenue Princesse Grace
The Art of the Cinema
Tuesday 22 November, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
Cinema Tuesdays – Beliefs and Dependencies cycle - screening of the film "Fitzcarraldo" by Werner Herzog, organised by Monaco Audiovisual Archives
Martes, 22 de noviembre de 2016, a 20:30
Théâtre des Variétés
1, boulevard Albert Ier
Forum
From Wednesday 23 November to Friday 25 November, Hôtel Fairmont Monte-Carlo
9th Peace & Sport Forum
Del miércoles, 23 al viernes, 25 de noviembre de 2016
12, avenue des Spélugues
Concert
Thursday 24 November, at 6.30 pm Grimaldi Forum Monaco – Espace Indigo
Thursday Live Session with Malky
Jueves, 24 de noviembre de 2016, a 18:30
10, avenue Princesse Grace
Monte-Carlo Jazz Festival 2016
Thursday 24 November, at 8.30 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2016 with Lambert Wilson
Jueves, 24 de noviembre de 2016, a 20:30
Ópera Garnier de Montecarlo
Place du Casino
Trade Fair
From Friday 25 November to Monday 28 November, from 10 am to 7 pm Espace Fontvieille
21st Monte-Carlo Gastronomy trade fair, organised by the Promocom Group
Del viernes, 25 al lunes, 28 de noviembre de 2016, de 10:00 a 19:00
Carpa de Fontvieille
5, avenue des Ligures
Concert
Friday 25 November, at 8.30 pm Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
Great Season Series: concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Kazuki Yamada. On the programme: "Petrouchka" (1947 version) by Igor Stravinsky and "L'Enfant et les Sortilèges" by Maurice Ravel with Camille Poul, soprano, Annick Massis, soprano, Julie Pasturaud, mezzo-soprano, Élodie Méchain, contralto, François Piolino, tenor, Alexandre Duhamel and Patrick Bolleire, bass, the Chorus of the Monte-Carlo Opera and the Children's Choir of the Rainier III Academy of Music. With the support of the Association of Friends of the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra. As a prelude to the concert, at 7.30 pm, introduction to the works by André Peyrègne.
Viernes, 25 de noviembre de 2016, a 20:30
Auditorio Rainiero III
Boulevard Louis II
Lecture
Saturday 26 November, Grimaldi Forum Monaco
Day of TEDxMonteCarlo lectures on the theme of "[r]EVOLUTION"
Sábado, 26 de noviembre de 2016
10, avenue Princesse Grace
Exhibition
From Monday 13 June to Sunday 21 May, Musée d'Anthropologie Préhistorique
"Monoïkos" exhibition – The ancient history of the Principality
Del lunes, 13 de junio de 2016 al domingo, 21 de mayo de 2017
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Tuesday 11 October to Tuesday 31 January, Gran Caffè - Parvis Ste Dévote
Exhibition of paintings by Myriam Bollender
Del martes, 11 de octubre de 2016 al martes, 31 de enero de 2017
Gran Caffè
57 Rue Grimaldi
Exhibition
From Tuesday 15 November to Saturday 17 December, from 3 pm to 7 pm Galerie L'Entrepôt
Exhibition on the theme of "Wanderings" by Thomas Blanchy, winner of the 2016 Monaco Artists' Open
Del martes, 15 de noviembre al sábado, 17 de diciembre de 2016, de 15:00 a 19:00
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Monte-Carlo Squash Classic 2016
From Monday 21 November to Friday 25 November, Stade Louis II - Salle de Squash
21st Monte-Carlo Squash Classic, the world elite of women's squash
Del lunes, 21 al viernes, 25 de noviembre de 2016
Estadio Louis II
7, avenue des Castelans
Universal Children's Day
Monday 21 November, at 9 pm Lycée Technique et Hôtelier de Monaco
Universal Children's Day – Lecture and debate with Renate Winter, Vice-President of the United Nations Committee on the Rights of the Child, organised by the Department of Education, Youth and Sport
Lunes, 21 de noviembre de 2016, a 19:00
Lycée Rainier III
7, allée Lazare Sauvaigo
Concert
Monday 21 November, at 7.30 pm Théâtre des Variétés
Lecture (in Italian) on the subject of "Eros Art" by Claudio Strinati and Stefano Zecchi, organised by the Dante Alighieri Association
Lunes, 21 de noviembre de 2016, a 19:30
Théâtre des Variétés
1, boulevard Albert Ier
Picnic Music
Tuesday 22 November, at 12.15 pm Médiathèque de Monaco (Sonothèque José Notari)
Picnic Music: David Gilmour, Live at the Royal Albert Hall 2006 on a big screen
Martes, 22 de noviembre de 2016, a 12:15
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Football
Tuesday 22 November, at 8.45 pm Stade Louis II
Champions League Match: Monaco - Tottenham
Martes, 22 de noviembre de 2016, a 20:45
Estadio Louis II
7, avenue des Castelans
Literary Tea
Wednesday 23 November, at 5 pm Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
Literary Tea on the theme of "Favourite Reading, Music and Video"
Miércoles, 23 de noviembre de 2016, a 17:00
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Lecture
Wednesday 23 November, from 8 pm to 10 pm Eglise Saint-Charles - Salle Paroissiale
Lecture on the subject of "Le passage et le jugement individuel" ("The Passage and Individual Judgement") by Father Alain Goinot, episcopal delegate for sacred art
Miércoles, 23 de noviembre de 2016, de 20:00 a 22:00
10, avenue Saint-Charles
Theatre
Thursday 24 and Friday 25 November, at 8.30 pm, Saturday 26, at 9 pm and Sunday 27 November, at 4.30 pm Théâtre des Muses
"Dans les chaussures d’un autre" ("In Someone Else's Shoes"), dramatic comedy by Fabio Marra with Sonia Palau, Georges d’Audignon, Valérie Mastrangelo, Manuel Olinger and Sandra Everro. Possible additional performances on Wednesday 23, at 8.30 pm and Saturday 26, at 6 pm
Del jueves, 24 al domingo, 27 de noviembre de 2016
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Thursday 24 November to Wednesday 28 December, Galerie Modern and Contemporary art
Exhibition of photographs on the theme of "Stories" by Matteo Basilé
Del jueves, 24 de noviembre al miércoles, 28 de diciembre de 2016
Galerie Modern and Contemporary art
8, rue des Oliviers
Concert
Friday 25 November, at 7 pm Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
Concert by Paolo Porta (Jazz)
Viernes, 25 de noviembre de 2016, a 19:00
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Theatre
Friday 25 and Saturday 26 November, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
Chroniques d'une rupture" ("Chronicles of a Break-Up"), a show created and staged by Peggy Semeria, performed by the Studio de Monaco
Del viernes, 25 a las 20:30, y hasta el sábado, 26 de noviembre de 2016
Théâtre des Variétés
1, boulevard Albert Ier
Organ Concert
Saturday 26 November, at 4 pm Eglise Sainte-Dévote
2nd International Organ Festival with Marc Giacone, organised by the In Tempore Organi Association
Sábado, 26 de noviembre de 2016, a 16:00
Place Sainte Dévote
French Premier League Football Championship
Saturday 26 November, Stade Louis II
French Premier League Football Championship: Monaco - Marseille
Sábado, 26 de noviembre de 2016, a 17:00
Estadio Louis II
7, avenue des Castelans
Theatre
Saturday 26 November, at 8.30 pm and Sunday 27 November, at 5 pm Théâtre Princesse Grace
"La Femme Rompue" ("The Broken Woman") by Simone de Beauvoir with Josiane Balasko
Del sábado, 26 a las 20:30, y hasta el domingo, 27 de noviembre de 2016
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Concert
Sunday 27 November, at 3 pm Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
Family Concert Series: symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Kazuki Yamada. On the programme: "L’Enfant et les Sortilèges" by Maurice Ravel with Camille Poul, soprano, Annick Massis, soprano, Julie Pasturaud, mezzo-soprano, Élodie Méchain, contralto, François Piolino, tenor, Alexandre Duhamel and Patrick Bolleire, bass, the Chorus of the Monte-Carlo Opera and the Children's Choir of the Rainier III Academy of Music
Domingo, 27 de noviembre de 2016, a 15:00
Auditorio Rainiero III
Boulevard Louis II
Monte-Carlo Jazz Festival 2016
Sunday 27 November, at 6 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2016 with Angélique Kidjo. As the first act, Sarah Lancman
Domingo, 27 de noviembre de 2016, a 18:00
Ópera Garnier de Montecarlo
Place du Casino
Laser Europa Cup
From Monday 28 November to Sunday 4 December, Baie de Monaco
Sailing: Laser Europa Cup organised by the Yacht Club of Monaco
Del lunes, 28 de noviembre al domingo, 4 de diciembre de 2016
Baie de Monaco
International Film Festival and Angels Awards
From Monday 28 November to Thursday 1 December, Hôtel Novotel Monte Carlo
14th Angel Film Awards and 2016 Monaco International Film Festival
Del lunes, 28 de noviembre al jueves, 1 de diciembre de 2016
16, boulevard Princesse Charlotte
Sport-Boules
From Monday 28 November to Saturday 3 December, Espace Saint Antoine
"Denis Ravera" International Sport-Boules Challenge
Del lunes, 28 de noviembre al sábado, 3 de diciembre de 2016
Espace Saint Antoine
Liaison Marquet
Lecture
Monday 28 November, from 8 pm to 10 pm Eglise Saint-Charles - Salle Paroissiale
Lecture on the subject of "Les vertus de l’affectivité : tempérance et force" ("The Virtues of Emotions: Temperance and Power") by Father François Potez, of the Diocese of Paris
Lunes, 28 de noviembre de 2016, de 20:00 a 22:00
10, avenue Saint-Charles
Jazz
Monday 28 November, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
"Jazz Tribute" organised by Monaco Jazz Chorus
Lunes, 28 de noviembre de 2016, a 21:00
Théâtre des Variétés
1, boulevard Albert Ier