Exhibition
From Monday 17 June to Sunday 23 February, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
"Monacopolis" Exposition - Architecture, Urban Development and Decoration in Monte-Carlo
2013年6月17日(月) 〜 2014年2月23日(日)、午後10時 〜 午後6時
17, avenue Princesse Grace
Exhibition
From Sunday 22 September to Sunday 9 March, from 9 am to 5 pm Musée d'Anthropologie Préhistorique
Exhibition on the theme of "Draw Me a Bison"
2013年9月22日(日) 〜 2014年3月9日(日)、午後9時 〜 午後5時
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Thursday 24 October to Sunday 5 January, from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Exhibition on the theme of "Promenades d’Amateurs" ("Art Lovers' Walks")
2013年10月24日(木) 〜 2014年1月5日(日)、午後10時 〜 午後6時
56, boulevard du Jardin Exotique
Christmas Village
From Thursday 5 December to Sunday 5 January, Quai Albert Ier
Christmas Village organised by Monaco City Hall
2013年12月5日(木) 〜 2014年1月5日(日)
Quai Albert Ier
Quai Albert 1er
Exhibition
From Thursday 5 December to Friday 31 January, from 11 am to 6 pm (except weekends and public holidays) Galerie Marlborough Monaco
Exhibition on the theme of "out of limits" by Ben
2013年12月5日(木) 〜 2014年1月31日(金)
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
Ice Rink at the Stade Nautique Rainier III
From Thursday 5 December to Sunday 9 March, Stade Nautique Rainier III
Municipal skating rink - Go-carting on ice
2013年12月5日(木) 〜 2014年3月9日(日)
Stade Nautique Rainier III
Route de la Piscine
Exhibition
From Thursday 7 November to Friday 13 December, from 3 pm to 7 pm Galerie L'Entrepôt
Exhibition on the theme of "L'Ange du Temps" ("The Angel of Time") by David Gabriel Kavafy
2013年11月7日(木) 〜 2013年12月13日(金)、午後3時 〜 午後7時
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Exhibition
From Friday 22 November to Saturday 15 February, from 10 am to 12 pm and from 3 pm to 7 pm (from Tuesday to Saturday), Galerie Adriano Ribolzi
Exhibition on the subject of "Andy Warhol - The American Dream"
2013年11月22日(金) 〜 2014年2月15日(土)
Exhibition
From Tuesday 3 to Tuesday 10 December, from 2 pm to 6 pm (from Tuesday to Friday), Galerie Carré Doré
Exhibition by Dario Ballantini
2013年12月3日(火) 〜 2013年12月10日(火)、午後2時 〜 午後6時
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
Sale of Christmas Trees
From Friday 6 December to Tuesday 10 December, Hall of the Hôtel de Paris
Exhibition of Christmas Trees. On Tuesday 10 December, at 6.30 pm: auction sale of Christmas Trees in aid of the Action Innocence Association and Christmas songs by Les Petits Chanteurs de Monaco (Little Singers of Monaco) conducted by Pierre Debat
2013年12月6日(金) 〜 2013年12月10日(火)
Place du Casino
Exhibition
From Tuesday 10 December to Saturday 4 January, from 2 pm to 7 pm (except Sundays and public holidays), Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of paintings by Nall
2013年12月10日(火) 〜 2014年1月4日(土)、午後2時 〜 午後7時
Concerts
Tuesday 10 December, at 6.30 pm Troparium, Auditorium Rainier III
Happy Hour Series - "Deux bassons à l’opéra…" ("Two Bassoons at the Opera …") perform famous arias by Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Etienne Ozi, Franz Schubert and Gaetano Donizetti with Foëhn Basson, Franck Lavogez and Raphaëlle Doublier
2013年12月10日(火) 午後6時30分半
Lectures
Tuesday 10 December, at 6.30 pm Théâtre des Variétés
Lecture on the subject of "Les jardins de Perse" ("The Gardens of Persia") by Manijeh Nouri, lecturer at the Catholic University of Toulouse organised by the Monegasque Association for Arts Appreciation
2013年12月10日(火) 午後6時30分半
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Lecture
Tuesday 10 December, at 7 pm Médiathèque de Monaco
Lecture on the subject of "La Nouvelle Calédonie" ("New Caledonia") by J- C. Gay
2013年12月10日(火) 午後7時半
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte