モナコで 6月2日の週は何をする ?

Group exhibition (paintings and sculptures)

From Thursday 24th April to Friday 20th June at the Marlborough Gallery, Monaco, 11am to 6pm (except weekends and bank holidays)
Group exhibition (paintings and sculptures)

2008年4月24日(木) 〜 2008年6月20日(金)、午後11時〜午後6時

Galerie Marlborough Monaco

4, quai Antoine 1er

+377 97 70 25 50

PIT-STOP

Thursday 8 May to Sunday 31 August, 10am-6pm - Monaco Top Cars Collection
"PIT-STOP"; exhibition of Jean Tinguely’s kinetic sculpture

2008年5月8日(木) 〜 2008年8月31日(日)、午後10時〜午後6時

+377 92 05 28 56

Monacology Festival

From Monday 2 to Sunday 8 June, Quai Antoine Ier
"Monacology Festival": Monegasque environmental awareness week and 1st Monaco Ecology Festival, organised by the Act for Nature association

2008年6月2日(月) 〜 2008年6月8日(日)

Quai Antoine Ier

Quai Antoine 1er

+377 97 98 17 07

Japanese Arts Week

Tuesday 3rd to Friday 6th June Atrium du Casino, Salle Garnier, Japanese Garden and Auditorium Rainier III
Japanese Arts Week

2008年6月3日(火) 〜 2008年6月6日(金)

モンテカルロカジノ

Place du Casino

Exhibition

From Tuesday 3rd to Saturday 21st June from 3 PM to 8 PM at the Maison de l'Amérique Latine, (except on Sundays and public holidays)
Exhibition of paintings and sculptures by Elisabeth Brainos

2008年6月3日(火) 〜 2008年6月21日(土)、午後3時〜午後8時

+377 93 25 17 51

Festival of Sacred Music

Tuesday 3rd June at 8pm Monaco Cathedral
Festival of Sacred Music - traditional religious songs by the Ochagan Ensemble from Armenia. Before the concert there will be a blessing of animals in front of the Cathedral

2008年6月3日(火) 午後8時半

モナコ大聖堂

4, rue Colonel Bellando de Castro

+377 93 30 87 70

Festival of Sacred Music

Wednesday 4th June at 8pm Monaco Cathedral
Festival of Sacred Music - Michele Puccini’s Mass by the Pucciniano Festival Orchestra and Choir

2008年6月4日(水) 午後8時半

モナコ大聖堂

4, rue Colonel Bellando de Castro

+377 93 30 87 70

Festival of Sacred Music

Thursday 5th June at 8pm Monaco Cathedral
Festival of Sacred Music - Requiem by Anton Dvorak

2008年6月5日(木) 午後8時半

モナコ大聖堂

4, rue Colonel Bellando de Castro

+377 93 30 87 70

Festival of Sacred Music

Friday 6th June at 8pm, Monaco Cathedral
Festival of Sacred Music - Stabat Mater by Luigi Boccherini. Concerto per archi by Vivaldi by the Tuscany Regional Orchestra

2008年6月6日(金) 午後8時半

モナコ大聖堂

4, rue Colonel Bellando de Castro

+377 93 30 87 70

Concert

Friday 6th June at 8.30pm, Rainier III Auditorium
Symphony concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Tomomi Nishimoto with Soichi Muraji, guitar. Programme : Debussy, Rodrigo and Dvorak

2008年6月6日(金) 午後8時30分半

+377 98 06 28 28

Theatre

Friday 6th June at 8.30pm, Théâtre des Variétés
Public acting lessons organised by the Florestan Company with AMAPEI

2008年6月6日(金) 午後8時30分半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+377 93 25 75 95

26th Monte Carlo International Swimming Meeting

Saturday 7th and Sunday 8th June Piscine Olympique Albert II du Stade Louis II
26th Monte Carlo International Swimming Meeting

2008年6月7日(土) 〜 2008年6月8日(日)

ルイ2世競技場

7, avenue des Castelans

+377 92 05 40 59

Monaco Expo Cactus Bonzaï

From Saturday 7th to Sunday 15th Jardin Exotique de Monaco
Monaco Expo Cactus Bonzaï

2008年6月7日(土) 〜 2008年6月15日(日)

モナコ熱帯植物園

62, boulevard du Jardin Exotique

+377 93 15 29 80

Bal de l'Été

Saturday 7 June at 8 PM Le Sporting - Monte-Carlo
"Bal de l'Été" on the theme "Jungle Fever", - Night - Ball and Gala Dinner, by invitation, organized by Princess Catherine Colonna de Stigliano in aid of the monegasque Sovereign Order of Malta

2008年6月7日(土) 午後8時半

Le Sporting Monte-Carlo

26, avenue Princesse Grace

+33 1 42 25 14 05

Dance

Saturday 7th June at 8.30pm, Théâtre des Variétés
Show by the Spanish Ballet Company Alborada Flamenca

2008年6月7日(土) 午後8時30分半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+377 93 25 67 83

Concert by Bernard Lavilliers

Saturday 7 June at 9pm Salle du Canton - Espace Polyvalent
Concert by Bernard Lavilliers