17 10月 2011の週

Exhibition - Ferrari 308 GTS
All year, Nouveau Musée National (Garage - Villa Sauber)
Permanent Exhibition of the Ferrari 308 GTS by Bertrand Lavier
2010年5月14日(金) 〜 2012年3月15日(木)
56, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Wednesday 22 June to Sunday 29 January, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Exhibition on the subject of "Looking up...On Aura Tout Vu" (Looking Up ... We Will Have Seen Everything")
2011年6月22日(水) 〜 2012年1月29日(日)、午後10時 〜 午後6時
17, avenue Princesse Grace
Exhibition
From Tuesday 20 September to Friday 18 November, from 11 am to 6 pm (except week-ends and public holidays), Galerie Marlborough Monaco
Exhibition of graphic works by Francis Bacon
2011年9月20日(火) 〜 2011年11月18日(金)、午後11時 〜 午後6時
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
Exhibition
From Thursday 29 September to Friday 28 October, from Monday to Friday (by appointment) EFG Bank (Monaco)
Exhibition by Patrick Moya
2011年9月29日(木) 〜 2011年10月28日(金)
Exhibition
From Tuesday 4 October to Monday 31 October, from 12 pm to 6 pm (except Sundays and public holidays) Galerie Carré Doré
"Piterskie," collective exhibition of Russian artists
2011年10月4日(火) 〜 2011年10月31日(月)、午後12時 〜 午後6時
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
Exhibition GemlucArt
From Friday 7 October to Sunday 23 October, from 10 am to 6 pm, Auditorium Rainier III
3rd International Gemluc Monte-Carlo contemporary art exhibition
2011年10月7日(金) 〜 2011年10月23日(日)、午後10時 〜 午後6時
Exhibition
From Wednesday 12 October to Saturday 29 October, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and public holidays), Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of paintings by Claude Gauthier
2011年10月12日(水) 〜 2011年10月29日(土)、午後3時 〜 午後8時
Exhibition
From Sunday 16 October to Sunday 8 January, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Paloma)
"3 Exhibitions + 1 Film": La Table des Matières (The Table of Contents) – Du Rocher à Monte-Carlo (From the Rock to Monte-Carlo) - Caroline de Monaco (Caroline of Monaco) and 1 film by Javier Tellez
2011年10月16日(日) 〜 2012年1月8日(日)、午後10時 〜 午後6時
56, boulevard du Jardin Exotique
Cinema Tuesdays
Tuesday 18 October at 8.30 pm, Théâtre des Variétés
Cinema Tuesdays on the theme of "Vertigo of Power" - screening of "The Leopard" by Luchino Visconti, organised by the Monaco Audiovisual Archives
2011年10月18日(火) 午後8時30分半
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Lecture
Wednesday 19 October at 6.15 pm, Théâtre des Variétés
Lecture in Italian on the subject of "Il Futuro dell'Energia", by Professor Rossi Albertini-Tiranni, organised by the Società Dante Alighieri of Monaco
2011年10月19日(水) 午後6時15分半
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Theatre
Thursday 20 October at 8 pm, Théâtre des Variétés
"Pinocchio cha cha cha", theatrical performance by the Pupi e Fressede Company - Teatro di Rifredi of Florence, organised by the Italian Embassy
2011年10月20日(木) 午後8時半
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Humour
Thursday 20 October at 9 pm, Théâtre Princesse Grace
As part of the "delirious laughter evenings," comic performance by "Les Lascars Gays" ("The Gay Rascals") with Majid Berhila and Hugues Duquesne
2011年10月20日(木) 午後9時半
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Entertainment
From Friday 21 October to Sunday 30 October, Café de Paris
"Oktoberfest," entertainment, Bavarian orchestra, traditional costumes …
2011年10月21日(金) 〜 2011年10月30日(日)
カフェ・ド・パリ
Place du Casino
Jazz concert
Friday 21 October at 7 pm, Médiathèque de Monaco
Jazz concert with the Ludovic Tallarico Quartet
2011年10月21日(金) 午後7時半
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Concert
Friday 21 October at 8 pm, Cathédrale de Monaco
As part of the Centenary of Monaco Cathedral, "Marie Madeleine," oratorio by Jules Massenet by the Milan Bach Choir and the Italian Philharmonic Orchestra conducted by Daniele Agiman.
2011年10月21日(金) 午後8時半
4, rue Colonel Bellando de Castro
French League 2 Football Championship
Friday 21 October at 8 pm, Stade Louis II
French League 2 Football Championship: AS Monaco FC - Tours FC
2011年10月21日(金) 午後8時半
ルイ2世競技場
7, avenue des Castelans
The Ballets de Monte-Carlo
Friday 21 and Saturday 22 October, at 8.30 pm and Sunday 23 October, at 4 pm Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
Choreographic performances by the Ballets de Monte-Carlo: "Opus 50" by Jean-Christophe Maillot and two works, "Dearest Earthly Friend" by Marco Goecke and "Death and the Maiden" by Petr Zuska
2011年10月21日(金) 〜 2011年10月23日(日)、 午後8時30分半
モンテカルロ・オペラ・ガルニエ座
Place du Casino
Evening show
Friday 21 October à 20h30, Théâtre des Variétés
Performance by amateur artists in aid of the Society of Saint Vincent de Paul (for the children of Sri Lanka)
2011年10月21日(金) 午後8時30分半
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Humour
Friday 21 October at 9 pm, Théâtre Princesse Grace
As part of the "delirious laughter evenings," comic performance by Garnier & Sentou
2011年10月21日(金) 午後9時半
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Fun fair
From Saturday 22 October at 2 pm to Sunday 20 November, Quai Albert Ier
Fun fair organised by the Mairie de Monaco
2011年10月22日(土) 〜 2011年11月20日(日)
Quai Albert Ier
Quai Albert 1er
Sailing
Saturday 22 and Sunday 23 October, Baie de Monaco
Sailing – Start of the Grimaldi Trophy, San Remo – Monaco – San Remo, organised by Monaco Yacht Club
2011年10月22日(土) 〜 2011年10月23日(日)
Baie de Monaco
Show
Saturday 22 October at 8.30 pm, Salle du Canton - Espace Polyvalent
Show by Jacques Weber
2011年10月22日(土) 午後8時30分半
Espace Léo Ferré
25, avenue Albert II
Symphonic concert
Sunday 23 October at 6 PM, Salle Yakov Kreizberg, Auditorium Rainier III
Symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, conducted by Juanjo Mena, with Julia Fischer, violin. On the programme: Bach, Mozart, Chausson and Dvorák
2011年10月23日(日) 午後6時半
Theatre
Monday 24 October at 9 pm, Théâtre Princesse Grace
"Sainte Thérèse de Lisieux - Histoire d'une Ame" ("Saint Thérèse of Lisieux – Story of a Soul"), theatrical performance with Eva Hernandez
2011年10月24日(月) 午後9時半
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende