モナコで 1月7日の週は何をする ?

Ferrari Exhibition

From Monday 3 December 2018 to Sunday 31 March 2019, Cars collection of HSH the Prince of Monaco
Unique Ferrari Exhibition (featuring competition and motorsports vehicles)

2018年12月3日(月) 〜 2019年3月31日(日)

モナコ大公自動車コレクション

54 Rte de la Piscine

+377 92 05 28 56

Open-air ice rink

From Friday 7 December 2018 to Sunday 3 March 2019, Port of Monaco
Open-air ice skating rink

2018年12月7日(金) 〜 2019年3月3日(日)

Port Hercule de Monaco

+377 93 30 64 83

"Le chemin des crèches" Nativity trail

From Saturday 8 December 2018 to Tuesday 8 January 2019, Monaco-Ville
"Le Chemin des Crèches": Nativity Trail (exhibition of nativity scenes from all over the world)

2018年12月8日(土) 〜 2019年1月8日(火)

モナコ・ヴィル、ロシェ

+33 6 80 42 10 84

"Miss Margarida's Way" by Roberto Athayde

Wednesday 9 January 2019, 8.30 pm Théâtre Princesse Grace
"Miss Margarida's Way" by Roberto Athayde, with Stéphanie Bataille

2019年1月9日(水) 午後8時30分半

Théâtre Princesse Grace

12, avenue d'Ostende

+377 93 25 32 27

"Jeep Elite" Basketball

Saturday 12 January 2019, Louis II Stadium - Salle Omnisports Gaston Médecin
"Jeep Elite" basketball championship: Monaco vs Antibes

2019年1月12日(土)

ルイ2世競技場

7, avenue des Castelans

+377 92 05 40 10

Monte-Carlo Philharmonic Orchestra

Sunday 13 January, at 6 pm, Auditorium Rainier III
Great Season Series: concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Eivind Aadland with Louis Lortie, piano. On the programme: Antonin Dvořák, Wolfgang Amadeus Mozart and Johannes Brahms. As a prelude to the concert, presentation of the works at 5 pm by André Peyrègne

2019年1月13日(日) 午後6時半

レーニエ３世オーディトリアム

Boulevard Louis II

+377 98 06 28 28

Exhibition

From Friday 16 November 2018 to Wednesday 30 January 2019, Galerie des Pêcheurs
Exhibition on the theme "Les Pêcheuses" by contemporary artist Olivia Brazier, organised by the Monegasque National Committee of the UNESCO International Association of Art

2018年11月16日(金) 〜 2019年1月30日(水)

Galerie des Pêcheurs

4, avenue Saint-Martin

+377 97 70 26 72

Exhibition: "Low Rider"

From Thursday 6 December 2018 to Saturday 19 January 2019, NM>Contemporary
"Low Rider", an exhibition by Italian artist Giovanni De Cataldo, organised by GARBO'S

2018年12月6日(木) 〜 2019年1月19日(土)

NM>Contemporary

17, rue de la Turbie

+377 97 98 06 42

Piano recital

Monday 7 January 2019, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
Concert in aid of Jean Vannier's charity association l'Arche, organised by AMADARCHE

2019年1月7日(月) 午後8時30分半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+377 98 06 28 28

Picnic Music

Tuesday 8 January 2019, at 12.15 pm Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
Picnic Music - The Cure, "Trilogy live in Berlin 2002", on the big screen

2019年1月8日(火) 午後12時15分半

Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari

19, boulevard Princesse Charlotte

+377 93 30 64 48

The Art of the Cinema

Tuesday 8 January 2019, at 8 pm Théâtre des Variétés
The Art of the Cinema - screening of the film "Eve" by J. L. Mankiewicz, organised by the Audiovisual Archives of Monaco

2019年1月8日(火) 午後8時半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+377 97 98 43 26

Concert for a Young Audience

Wednesday 9 January, at 3 pm Auditorium Rainier III
Symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra for a Young Audience conducted by Eivind Aadland with Daria Kotyukh, sand artist. On the programme: Edvard Grieg

2019年1月9日(水) 午後3時半

レーニエ３世オーディトリアム

Boulevard Louis II

+377 98 06 28 28

Concert

Wednesday 9 January 2019, at 7 pm Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
Concert: Nowhere Boy

2019年1月9日(水) 午後7時半

Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari

19, boulevard Princesse Charlotte

+377 93 30 64 48

Basketball: EuroCup Match

Wednesday 9 January 2019, at 7 pm Stade Louis II
EuroCup Basketball: AS Monaco Roca Team / Rytas Vilnius

2019年1月9日(水) 午後7時半

ルイ2世競技場

7, avenue des Castelans

+377 92 05 43 06

Monaco Optimist Team Race

From Thursday 10 to Sunday 13 January 2019, Baie de Monaco
Monaco Optimist Team Race in Optimist dinghies, organised by the Yacht Club de Monaco.

2019年1月10日(木) 〜 2019年1月13日(日)

Baie de Monaco

+377 93 10 63 00

Historical Play

Thursday 10, Friday 11, Saturday 12 January, at 8.30 pm and Sunday 13 January, at 4.30 pm Théâtre des Muses
"Madame Fouquet", a historical play with Anne Richard

2019年1月10日(木) 〜 2019年1月13日(日)

Théâtre des Muses

45, boulevard du Jardin Exotique

+377 97 98 10 93

Concert

Thursday 10 January 2019, at 6.30 pm, Grimaldi Forum Monaco - Espace Indigo
Thursday Live Session with Pat Kalla & Le Super Mojo

2019年1月10日(木) 午後6時30分半

Grimaldi Forum Monaco

10, avenue Princesse Grace

+377 99 99 20 20

Cine Club

Thursday 10 January 2019, at 7 pm Médiathèque de Monaco - Bibliothèque Louis Notari
Cine Club: "In the Air" by Jason Reitman, presented by Hugo Pascault

2019年1月10日(木) 午後7時半

Médiathèque de Monaco - Bibliothèque Louis Notari

8, rue Louis Notari

+377 93 15 29 40

Lecture

Thursday 10 January 2019, from 8 pm to 10 pm, Agora Maison Diocésaine - Salle Polyvalente
Zacchaeus Course lecture led by Father Joseph Di Leo, episcopal delegate for the family and social issues: "A preferential option for the poor".

2019年1月10日(木)、午後8時〜午後10時

Agora Maison Diocésaine - Salle Polyvalente

13, rue Bel Respiro

+33 6 63 72 62 99

5 - 7 with Aznavour

Friday 11 January 2019, at 8 pm, Theatre Variétés
"5 à 7 avec Aznavour" ("5 - 7 with Aznavour") by Compagnie Musicale Y.G.

2019年1月11日(金) 午後8時半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+33 6 43 91 93 32

AIRNADETTE "The Worst Counter-Attack"

Friday 11 January 2019, at 8.30 pm, Grimaldi Forum Monaco
A voyage through time and space in the form of an outrageous rock comedy.

2019年1月11日(金) 午後8時30分半

Grimaldi Forum Monaco

10, avenue Princesse Grace

+377 99 99 30 00

Radio-Controlled Cars

Sunday 13 January 2019, from 8 am to 12 pm, Ice Rink - Stade Nautique Rainier III
Radio-controlled cars / modelling

2019年1月13日(日)、午後8時〜午後12時

Stade Nautique Rainier III

Route de la Piscine

+377 93 15 06 09

Exhibition

From Monday 14 January to Sunday 3 February 2019, Centre Commercial de Fontvieille
"The Circus", an exhibition by Paule Garrigue, organised by the Organising Committee of the Monte-Carlo International Circus Festival and the Monegasque Friends of the Circus (A.M.A.C.)

2019年1月14日(月) 〜 2019年2月3日(日)

フォンヴィエイユ・ショッピングセンター

Avenue Albert II

Cine Club "The Hundred-Foot Journey"

Monday 14 January 2019, at 7 pm, Agora Maison Diocésaine - Salle Polyvalente
Cine Club: screening of the film "The Hundred-Foot Journey", followed by a debate

2019年1月14日(月) 午後7時半

Agora Maison Diocésaine - Salle Polyvalente

13, rue Bel Respiro

+33 6 63 72 62 99