10 4月 2023の週

Exhibition - "Polar Mission"
Until Sunday 5 January 2025, Oceanographic Museum of Monaco
Discover an immersive and interactive experience! Take on the role of a roving reporter and set off on a mission to explore the polar regions! This new exhibition includes five thematic areas spread over two levels. Learn about the poles and their wildlife, and the men and women who populate and explore them. Fascinating objects and documents, digital content and immersive devices come together to create a 360° experience. The great voyage can begin! The IMMERSION room (space N°4) has closed. The other areas of the Polar Mission exhibition will remain open until 5 January 2025.
2022年6月4日(土) 〜 2025年1月5日(日)
Avenue Saint-Martin
Exhibition - "The Pathé-Baby and 9.5 mm films - A history of amateur cinema in Monaco​"
From Tuesday 14 February to Friday 29 December 2023, from 10 am to 5.30 pm (5 pm on Fridays), Institut Audiovisuel de Monaco
Cabinet of Curiosities - "The Pathé-Baby and 9.5 mm films - A history of amateur cinema in Monaco" - An exhibition created and produced by the Audiovisual Institute of Monaco in partnership with the Jérôme Seydoux-Pathé Foundation, with the help of the Heritage Department at the National Centre for Cinema, and the association Inédits, amateur films/memory of Europe.
2023年2月14日(火) 〜 2023年12月29日(金)、午後10時 〜 午後5時30分
L'Engelin, 83-85, boulevard du Jardin Exotique
Call for participation - Open mic event at Fort Antoine
From Friday 17 March to Monday 15 May 2023, Principality of Monaco
As part of efforts to promote the Principality's young talent and strengthen ties between culture and youth, an open mic event will be organised for and by young people on Tuesday 18 2023 at Fort Antoine. The event is aimed mainly at younger people, allowing those aged 18 to 30 to reveal their musical, acting, or dancing talents on the magical stage of Fort Antoine. If you would like to take part, simply complete the online form before 15 May to sign up. The event is also being organised mainly by young people, specifically a committee of five 18 to 30 year-olds, who are working with teams from the Department of Cultural Affairs. From the technical side to communication, via logistics and artistic policy, they will be overseeing every aspect of the staging of what will hopefully be a hugely successful cultural event.
2023年3月17日(金) 〜 2023年5月15日(月)
Principality of Monaco
Exhibition - "Regards Croisés"
From Friday 17 March to Tuesday 27 June 2023, Oceanographic Museum of Monaco
This exhibition tells the story of the great expedition undertaken by Les Explorations de Monaco in the Indian Ocean in October and November 2022, as seen through the eyes of three artists - Elise Rigot, Chloé Thibault, Rémi Leroy, two photographers - Filip Kulisev, Nicolas Mathys, a journalist - Stéphane Dugast, and a director - Sylvain Péroumal, as well as quotes from various participants. Visitors will discover the highlights of the expedition, and the everyday lives of those involved, the numan adventure, the ship itself - a key character in the story, the scientific work performed day and night, and the exceptional natural sites visited. It is both a celebration of travel, discovery, and imagination, and a thought-provoking reflection on a world faced with very real environmental challenges...
Exhibition - "Albert I - Prehistorian Prince"
From Monday 20 March 2023 to Sunday 31 March 2024, from 9 AM to 6 PM, Museum of Prehistoric Anthropology
Discover a different side of Prince Albert I! Meet the prehistorian prince, the scientist and explorer, and trace the history of his archaeological expeditions. From the Grimaldi caves to Spain, from the founding of the Monaco Museum of Prehistoric Anthropology to the Paris Institute of Human Paleontology, visitors will follow the incredible journey and archaeological ideas of a fascinating, and fascinated Prince.
2023年3月20日(月) 〜 2024年3月31日(日)、午後9時 〜 午後6時
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
Event - "Côte d’Azur Garden Festival"
From Saturday 25 March to Monday 1 May 2023, Terrasses du Casino
Once again this year, the Principality of Monaco is taking part in the Côte d’Azur Garden Festival. On the famous 'terrasses du Casino' (Fairmont side), two landscaped creations will be on display to the public, on the theme of this 4th edition sponsored by TV personality Denis Brogniart: "Surprising perspectives". The gardens are "La jetée" by Sarah Houlbert and Julien Thirion (France) and "Fire: the surprising gardener" by Amber Myers and Studio Fish & Pot (Netherlands, South Africa). The Prince's Government will also be represented in the "non-competing" category with a creation called "Une question de point de vue" designed by Timothée ROCHE, draughtsman at the Design Office of the Department of Urban Amenities and put together by staff from the highways and gardens sections.
2023年3月25日(土) 〜 2023年5月1日(月)
Terrasses du Casino
Exhibition - "George Condo - Humanoids"
From Friday 31 March to Sunday 1 October 2023, Nouveau Musée National de Monaco - Villa Paloma
For George Condo, "the Humanoid is not a science fiction monster, but a depiction that uses traditional methods to bring a person's inner emotions to the surface". Over the course of eight sections, the exhibition traces the continuity of a profuse body of work that ranges from “space beings” to Who’s Who, from Guido Reni to Bugs Bunny. Featuring specially produced paintings, the exhibition offers a glimpse of the artist’s process of invention – as crazy as it is erudite – of humanoids.
Exhibition - "From the Calypso to Underwater Painting"
From Saturday 1 April to Wednesday 31 May 2023, Galerie des Pêcheurs
In accordance with the wishes of H.S.H. Prince Albert II of Monaco, the exhibition in tribute to André Laban is now in place. The pioneer of the Cousteau team and inventor of underwater painting is internationally renowned.
2023年4月1日(土) 〜 2023年5月31日(水)
Galerie des Pêcheurs
4, avenue Saint-Martin
Rolex Monte-Carlo Masters
From Saturday 8 to Sunday 16 April 2023, Monte-Carlo Country Club
ATP Masters 1000 Monte-Carlo 2023
2023年4月8日(土) 〜 2023年4月16日(日)
モンテカルロ・カントリークラブ
155, avenue Princesse Grace
Musical Happy Hour - Chamber Music
Tuesday 11 April 2023, at 6.30 pm, Maison de France
Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, 22/23 season under the Presidency of H.R.H. the Princess of Hanover - "Chamber Music" with Sibylle Duchesne (violin), Gian-Battista Ermacora (violin), François Méreaux (viola), Thibault Leroy (cello), Sophia Steckeler (harp). Music by Debussy, Caplet, and Chausson.
2023年4月11日(火) 午後6時30分半
Maison de France
42, rue Grimaldi
Theatre - "Le Visiteur"
Tuesday 11 April 2023, at 8 pm, Théâtre Princesse Grace
Vienna, 1938: the Nazis have invaded Austria and are perscuting the Jewish population. Out of a sense of optimism, Sigmund Freud is reluctant to leave. But one fateful April night, the Gestapo takes his daughter Anna for interrogation. A desperate Freud then receives an unexpected visitor. Written by Eric-Emmanul Schmitt, directed by Johanna Boyé, starring Sam Karmann, Franck Desmedt, Katia Ghanty and Maxime de Toledo.
2023年4月11日(火) 午後8時半
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
The Art of the Cinema - "Le Paradis"
Tuesday 11 April 2023, at 8 pm, Théâtre des Variétés
Movie Tuesdays - Le Paradis by Alain Cavalier (2014). From one film to another, as if made from pieces of string, this autobiographical film by Cavalier enchants with its ability to praise all the things that make life. Organised by the Audiovisual Institute of Monaco.
2023年4月11日(火) 午後8時半
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Theatre - "Sacha Guitry Intime"
From Thursday 13 to Saturday 15 April at 8.30 pm, and Sunday 16 April 2023 at 4.30 pm, Théâtre des Muses
The acclaimed Sacha Guitry had an extraordinary destiny as an author, actor, and filmmaker. An incurable romantic, he married five incredible women. A sixth was by his side all his life. Her name was Fernande Choisel, and she was his loyal secretary for 32 years. Behind every great man is a great woman, and behind this great King of the Theatre, it was the discreet and delightful Fernande. This evening, after an event, she is finally revealed. Opening up her photograph albums and playing every character, she regales us with memories and secrets, bringing to life the most thrilling moments of her illustrious employer's life.
2023年4月13日(木) 〜 2023年4月16日(日)
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition - "Modern and Contemporary Art Exhibition"
From Thursday 13 April to Saturday 13 May 2023, from 10.30 am to 7.30 pm, Espace 22
For the first time, E22 welcomes a neighbouring gallery Art Gallery 44 for a modern and contemporary exhibition. Come and discover a selection of works by great artists including Andy Warhol, Keith Haring, Basquiat, Joan Miro, Marc Chagall, Jeff Koons and many more. ESPACE 22 looks forward to welcoming you every day, so come and visit us soon!
2023年4月13日(木) 〜 2023年5月13日(土)、午後10時30分 〜 午後7時30分
Espace 22
24 Bd d'Italie
Conversation - "Justice"
Thursday 13 April 2023, from 7 pm to 9 pm, Théâtre Princesse Grace
Two school pupils commit the same offence. But their teacher punishes only one and lets the other off, as he just happens to be his nephew. Nobody could fail to see the unfairness. But is there truly a human feeling that enables us to recognise justice and injustice? And if such a feeling exists, is it innate? Or is it shaped by social mores, varying according to era or society? Does justice not have objectively identifiable traits? What is certain is that in all the history of philosophy, thinkers have sought as much to define it as to find arguments showing the very exercise to be impossible. Organised by Les Rencontres Philosophiques de Monaco. With the participation of students and teachers from the Institution François d’Assise - Nicolas Barré and the Lycée Albert 1er de Monaco.
2023年4月13日(木)、 午後7時 〜 午後9時
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Concert - "Charlie Winston"
Thursday 13 April 2023, at 8.30 pm, Espace Léo Ferré
Charlie Winston is famous for his iconic early 2000s hit "Like a Hobo", which reflects his strong folk-rock musical identity and vagabond nature, totally focused on a quest for self-discovery and the need for human contact. The British singer lays himself bare like never before. "The song "As I Am" is like a mantra. It's a way of reminding myself who I am and what I do". He will be bringing this universal and benevolent message to the stage during his tour of France and Europe.
2023年4月13日(木) 午後8時30分半
Espace Léo Ferré
25, avenue Albert II
Exhibition - "Massimo Listri - Fotografie"
From Saturday 15 to Friday 28 April 2023, Monday to Friday, 10 am to 6 pm, special opening on Saturday 15 and Sunday 16 April, 10 am to 6 pm, Moretti Fine Art
Moretti Fine Art presents an exhibition devoted to the celebrated photographer Massimo Listri, renowned for his fabulous photographs of interior design. Through a selection of 15 pieces from iconic series, "Massimo Listri - Fotografie" offers a complete panorama of his long career as an artist.
2023年4月15日(土) 〜 2023年4月28日(金)、午後10時 〜 午後6時
Moretti Fine Art
27 Av. de la Costa
12th Monaco International Book Fair
From Saturday 15 to Sunday 16 April 2023, from 10.30 am to 6 pm, Grimaldi Forum Monaco
The Monaco Book Fair, organised by the non-profit association "Les Rencontres Littéraires Fabian Boisson", aims to promote every aspect of literature, human and artistic, by bringing together respected writers of great imagination and inviting visitors to interact with them for a mutually rewarding experience.
2023年4月15日(土) 〜 2023年4月16日(日)、午後10時30分 〜 午後6時
10, avenue Princesse Grace
Symphonic Concert - "From One Dream To Another"
Saturday 15 April 2023, at 8 pm, Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, 22/23 season under the Presidency of H.R.H. the Princess of Hanover - "From One Dream To Another" with Kazuki Yamada (conductor), Momo Kodama (piano). Music by Gounod, Fauré, and Debussy.
2023年4月15日(土) 午後8時半
レーニエ3世オーディトリアム
Boulevard Louis II
Concert for a Young Audience - "The Odyssey"
Sunday 16 April 2023, at 3 pm, Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, 22/23 season under the Presidency of H.R.H. the Princess of Hanover - "The Odyssey" with Paul Lay (piano), Macha Makeïeff (narrator and writer), Donald Kontomanou (drums), Mátyás Szandai (double bass).
2023年4月16日(日) 午後3時半
レーニエ3世オーディトリアム
Boulevard Louis II
Opéra de Monte-Carlo - "Il barbiere di Siviglia"
Sunday 16 April 2023, at 3 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Opéra de Monte-Carlo, 2023 Season - Il barbiere di Siviglia by Rossini. Opera, musical direction by Gianluca Capuano, stage direction by Rolando Villazón.
2023年4月16日(日) 午後3時半
モンテカルロ・オペラ・ガルニエ座
Place du Casino
Betclic Elite Basketball - "AS Monaco - Fos-Sur-Mer"
Sunday 16 April 2023, at 5 PM, Salle Omnisports Gaston Médecin - Stade Louis II
Betclic Élite: AS Monaco Roca Team - Fos-Sur-Mer
2023年4月16日(日) 午後5時半
Salle Gaston Médecin
Stade Louis II
Ligue 1 Uber Eats - "AS Monaco - FC Lorient"
Sunday 16 April 2023, at 5:05 PM, Louis II Stadium
Ligue 1 French Football Championship: AS Monaco - FC Lorient
2023年4月16日(日) 午後5時5分半
ルイ2世競技場
7, avenue des Castelans
Lecture - "Authors Satisfy our Deep Aspiration for Justice"
Monday 17 April 2023, at 6.30 pm, Théâtre des Variétés
Throughout history, many authors have joined the fight for justice. Voltaire, Balzac, Victor Hugo, Zola, and Mauriac all devoted their energies to defending the innocent. But more widely, writers' stories satisfy another human aspiration: the desire for a more just world. Maupassant, Balzac, and Tolstoy sought to defend natural law, the law to which individuals aspire, against the social law imposed by the ukases.
2023年4月17日(月) 午後6時30分半
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Opéra de Monte-Carlo - "L'Orfeo"
Monday 17 April 2023, at 8 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Opéra de Monte-Carlo, 2023 Season - L'Orfeo by Monteverdi. Opera with marionnettes, musical direction by Gianluca Capuano, stage direction by Franco Citterio and Giovanni Schiavolin.
2023年4月17日(月) 午後8時半
モンテカルロ・オペラ・ガルニエ座
Place du Casino