logoDTC
第7月28日周在摩纳哥做些什么？
本周活动
第28 七月 2008周

PIT-STOP
Thursday 8 May to Sunday 31 August, 10am-6pm - Monaco Top Cars Collection
"PIT-STOP"; exhibition of Jean Tinguely’s kinetic sculpture
自星期四 8 五月至星期日 31 八月 2008，从10点到18点
+377 92 05 28 56
Exhibition of monumental works by Sophia Vari
From Wednesday 18th June to Sunday 14th September, Jardins des Boulingrins
Exhibition of monumental works by Sophia Vari
自星期三 18 六月至星期日 14 九月 2008
布林格兰花园
+33 6 14 26 10 30
Exhibition
From Friday 20th June to Sunday 7th September from 10am to 6pm New National Museum of Monaco Villa Sauber
Exhibition of advertising automations - Decrop and Roudillon Collection
自星期五 20 六月至星期日 7 九月 2008，从10点到18点
摩纳哥新国家博物馆 - 索伯别墅
17, avenue Princesse Grace
+377 98 98 91 26
Rétrospective Kees Van Dongen
Wednesday 25th June to Sunday 7th September, from 12pm to 7pm at the New National Museum of Monaco, Salle d'exposition, Quai Antoine Ier
"Rétrospective Kees Van Dongen", [A nostalgic look at Kees Van Dongen] in association with the Montreal Museum of Fine Arts
自星期三 25 六月至星期日 7 九月 2008，从12点到19点
Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
4, quai Antoine Ier
+377 98 98 89 87
Entertainment
From Thursday 26th June to Wednesday 27th August Quai Albert Ier
Summer entertainment organised by the Monaco Town Hall
自星期四 26 六月至星期三 27 八月 2008
Quai Albert Ier
Quai Albert 1er
+377 93 15 28 63
Sculptures exhibition by Jacques Lipchitz
From Thursday 26th June to Friday 19th September 11am to 6pm (except weekends and bank holidays) at the Marlborough Gallery, Monaco
Sculptures exhibition by Jacques Lipchitz
自星期四 26 六月至星期五 19 九月 2008，从11点到18点
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
+377 97 70 25 50
Exhibition of sculptures by Jacky Coville
From Monday 7th July to Sunday 7th September Métropole Shopping Center Monaco
Exhibition of sculptures by Jacky Coville
自星期一 7 七月至星期日 7 九月 2008
蒙特卡罗大都会购物中心
17, avenue des Spélugues
+33 6 80 86 09 25
Le ciel regarde la terre
Wednesday 9th July to Monday 18th August in the Casino Atrium
Exhibition of paintings by Philippe Pastor on the theme "Le ciel regarde la terre", [The sky watches the earth]
自星期三 9 七月至星期一 18 八月 2008
蒙特卡罗大赌场
Place du Casino
+377 98 06 63 90
Exhibition
Wednesday 9th July to Sunday 31st August at the Monaco Modern Art Gallery
Exhibition of previously unseen photographs by Bill Wyman
自星期三 9 七月至星期日 31 八月 2008
Monaco Modern'Art Galerie
27, avenue Princesse Grace
+377 92 16 71 17
Queens of Egypt
Saturday 12th July to Wednesday 10th September, daily from 10am to 8pm (Thursdays and Saturdays until 10pm) Espace Ravel at the Grimaldi Forum Monaco
Exhibition on the theme "Queens of Egypt",
自星期六 12 七月至星期三 10 九月 2008，从10点到20点
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
+377 99 99 30 00
Exhibition
Thursday 17th July to Sunday 24th August, 3pm to 8pm at the Maison de l'Amérique Latine, (except Sundays and public holidays)
Exhibition of Chilean paintings and crafts with Carmen Luz Court Binder and Jaime Ferrer
自星期四 17 七月至星期日 24 八月 2008，从15点到20点
+377 93 25 17 51
Monaco Shopping Experience
From Sunday 20th July to Sunday 31st August, daily Principauté de Monaco
Monaco Shopping Experience
自星期日 20 七月至星期日 31 八月 2008
Principality of Monaco
+377 92 16 61 66
Exposition
Du mardi 22 juillet au lundi 11 août Hall du Café de Paris
Exposition d'une toile représentant Sir Roger Moore sur le thème "Le Saint suit la trace du Masque Noir à Monte-Carlo", par Simon Pierre Temple
自星期二 22 七月至星期一 11 八月 2008
巴黎咖啡屋
Place du Casino
+33 6 88 38 98 78
Exposition et vente aux enchères
Du dimanche 27 au jeudi 30 juillet Hôtel Hermitage
Exposition d'importants Bijoux et Horlogerie de Collection organisée par Artcurial Briest, Poulain et F.Tajan. Mercredi 29 et jeudi 30 juillet : Vente aux enchères
自星期日 27至星期三 30 七月 2008
蒙特卡罗赫米塔日酒店
Square Beaumarchais
+33 1 42 99 16 23
Exposition et vente aux enchères
Du lundi 28 au jeudi 31 juillet, de 10h à 18h Café de Paris
Exposition d'art moderne et contemporain, de bijoux et montres. Le mercredi 30 juillet, à 20h30 : Vente aux enchères
自星期一 28至星期四 31 七月 2008，从10点到18点
巴黎咖啡屋
Place du Casino
+33 1 53 30 30 68
Music attractions
Monday 28th July, from 7.30pm to 10.30pm Square Théodore Gastaud
World Music and Jazz evening organised by the Monaco Town Hall
星期一 28 七月 2008，从19点30分到22点30分
泰奥多尔∙伽斯托广场
+377 93 15 28 63
Sporting Summer Festival 2008
Monday 28th July at 8.30pm Le Sporting - Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2008 : Concert by Chicago
星期一 28 七月 2008，于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
+377 98 06 36 36
Fort Antoine in the city - 2008 season
Monday 28th July at 9.30pm, Place du Campanin
Fort Antoine in the city - 2008 season : ‘L’Eternel tournage’ - simultaneous theatre & cinema by Cie Amoros & Augustin
星期一 28 七月 2008，于21点30分
+377 98 98 87 76
Athletics
Tuesday 29th July, from 7.30pm to 10.30pm Louis II stadium
the Herculis 2008 international athletics meeting organised by the Monegasque Athletics Federation
星期二 29 七月 2008，从19点30分到22点30分
路易二世体育场
7, avenue des Castelans
+377 92 05 42 60
Sporting Summer Festival 2008
Tuesday 29th July at 8.30pm Le Sporting - Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2008 : Concert by Peter Cincotti
星期二 29 七月 2008，于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
+377 98 06 36 36
Gipsy evening organised by the Monaco Town Hall
Wednesday 30th July, from 7.30pm to 10.30pm Square Théodore Gastaud
Gipsy evening organised by the Monaco Town Hall
星期三 30 七月 2008，从19点30分到22点30分
泰奥多尔∙伽斯托广场
+377 93 15 28 63
Woodstock Legend
Wednesday 30th July at 8.30pm Le Sporting - Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 20088 : "Woodstock Legend", evening, concert by Richy Havens & Alvin Lee Band & Dana Fuchs
星期三 30 七月 2008，于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
+377 98 06 36 36
Ballets
Wednesday 30th July, Friday 1st and Saturday 2nd August at 9.45pm Salle Garnier and Casino Terrace
Les Nuits de la Danse - Choreographic performances by the Ballets de Monte Carlo : Production by Jean-Christophe Maillot to the music of Bertrand Maillot and Altro Canto by Jean-Christophe Maillot to the music of Monteverdi
自星期三 30 七月至星期六 2 八月 2008，从21点45分到21点45分
Terrasses du Casino
+377 98 06 28 56
World Foundation AIDS Research and Prevention
Thursday 31st July at 9.30pm in the Cour d'Honneur at the Princely Palace
Symphony concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Gianluigi Gelmetti with Vladimir Sverdlov on piano in aid of the "World Foundation AIDS Research and Prevention" . Programme : Chopin and Tchaïkovski
星期四 31 七月 2008，于21点30分
亲王宫 - 荣誉院
Palais Princier Place du Palais
+377 98 06 28 28
Gala evening
Friday 1st August at 8.30pm The Monte-Carlo Sporting Club
Monegasque Red Cross Gala with Bill Wyman (bass guitarist with the Rolling Stones). Fireworks
星期五 1 八月 2008，于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
+377 98 06 36 36
Tennis - Summer tournament
From Saturday 2nd to Thursday 14th August, Monte-Carlo Country Club
Tennis - Summer tournament
自星期六 2至星期四 14 八月 2008
蒙特卡罗乡村俱乐部
155, avenue Princesse Grace
+33 4 93 41 30 15
Sporting Summer Festival 2008
Saturday 2nd August at 8.30pm Le Sporting - Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2008 : Concert by Macy Gray
星期六 2 八月 2008，于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
+377 98 06 36 36
Match de football amical
Samedi 2 août, à 21h Stade Louis II
Match de football amical : AS Monaco FC - AS Roma
星期六 2 八月 2008，于21点
路易二世体育场
7, avenue des Castelans
+377 92 05 37 54
Organ
Sunday 3rd August at 5pm, Monaco Cathedral
Monaco International Organ Festival 2008 with Jennifer Bate (England)
星期日 3 八月 2008，于17点
摩纳哥天主大教堂
4, rue Colonel Bellando de Castro
+377 98 98 85 15
Sporting Summer Festival 2008
Sunday 3rd August at 8.30pm Le Sporting - Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2008 : Concert by Caetano Veloso
星期日 3 八月 2008，于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
+377 98 06 36 36
Concert
Sunday 3rd August at 9.30pm in the Cour d'Honneur at the Princely Palace
Symphony concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Jesús López Cobos with the guitar quartet Los Romeros. Programme : Ravel, Rodrigo and Rimsky-Korsakov
星期日 3 八月 2008，于21点30分
亲王宫 - 荣誉院
Palais Princier Place du Palais
+377 98 06 28 28
Music attractions
Monday 4th August from 7.30pm to 10.30pm Square Théodore Gastaud
World Music and Jazz evening organised by the Monaco Town Hall
星期一 4 八月 2008，从19点30分到22点30分
泰奥多尔∙伽斯托广场
+377 93 15 28 63
Sporting Summer Festival 2008
Monday 4th August at 8.30pm Le Sporting - Monte-Carlo
Sporting Summer Festival 2008 : Concert by Jean-Louis Aubert
星期一 4 八月 2008，于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
+377 98 06 36 36
Fort Antoine in the city - 2008 season
Monday 4th August at 9.30pm Fort-Antoine Theatre
Fort Antoine in the city - 2008 season : ‘Le Prophète’, Musical play by Khalil Gibran with Francesco Agnello & Lorenzo Bassotto
星期一 4 八月 2008，于21点30分
安托万堡
Avenue de la Quarantaine
+377 98 98 87 76