logoDTC
第4月4日周在摩纳哥做些什么？
本周活动
第4 四月 2011周

Exhibition - Ferrari 308 GTS
All year, Nouveau Musée National (Garage - Villa Sauber)
Permanent Exhibition of the Ferrari 308 GTS by Bertrand Lavier
自星期五 14 五月 2010至星期四 15 三月 2012
摩纳哥新国家博物馆 - 帕洛玛别墅
56, boulevard du Jardin Exotique
+377 98 98 91 26
Exhibition: Looking up ... Yinka Shonibare, MBE
From Tuesday 8 June to Saturday 30 April, from 10 AM to 6 PM, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
The Collections of Monaco’s New National Museum as seen by the artist Yinka Shonibare, MBE
自星期二 8 六月 2010至星期六 30 四月 2011，从10点到18点
摩纳哥新国家博物馆 - 索伯别墅
17, avenue Princesse Grace
+377 98 98 19 62
Exhibition
From Thursday 17 March to Thursday 21 April, from 11 AM to 6 PM, (except week-ends and public holidays), Galerie Marlborough, Monaco
Exhibition of paintings and sculptures by Kcho
自星期四 17 三月至星期四 21 四月 2011，从11点到18点
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
+377 97 70 25 50
Monte-Carlo Spring Arts Festival
From Friday, March 18 to Sunday, April 10, Principauté de Monaco
Monte-Carlo Spring Arts Festival
自星期五 18 三月至星期日 10 四月 2011
Principality of Monaco
+377 93 25 58 04
Exhibition
From Tuesday 5 April to Friday 29 April, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Exhibition on the theme "Pop Street" by Benjamin Spark
自星期二 5至星期五 29 四月 2011，从15点到19点
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
+377 93 30 01 17
Cinema Tuesdays
Tuesday 5 April at 8:30 PM, Théâtre des Variétés
Cinema Tuesdays on the theme of "Spotlights", - Screening of "Paper Flowers", by Guru Dutt organised by the Audiovisual Archives of Monaco
星期二 5 四月 2011，于20点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 97 98 43 26
Exhibition
From Wednesday 6 April to Saturday 23 April, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and public holidays), Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of paintings by Vladimir Shestakov
自星期三 6至星期六 23 四月 2011，从15点到20点
+377 93 25 17 51
Concert
Wednesday 6 April at 4 pm, Auditorium Rainier III
Symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra for a Young Audience conducted by Fabien Gabel with Jo Bulitt, storyteller. On the programme: Prokofiev (Peter and the Wolf)
星期三 6 四月 2011，于16点
+377 98 06 28 28
Humour
Wednesday 6 and Thursday 7 April at 9 pm, Théâtre Princesse Grace
"Soirée des Chansonniers" ("Cabaret Artists' Evening") with Jacques Mailhot, Michel Guidoni and Pierre Douglas
自星期三 6于21点，至星期四 7 四月 2011
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
+377 93 25 32 27
Exhibition
From Thursday 7 April to Saturday 7 May, from 12 pm to 6 pm (except Sundays and Mondays) Galerie Carré Doré
Exhibition of photographs on the subject of Nostalgia by Gregory Maiofis
自星期四 7 四月至星期六 7 五月 2011，从12点到18点
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
+377 97 77 12 86
Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)
Thursday 7 April at 3 pm, Théâtre des Variétés
Monte-Carlo Spring Arts Festival: Piano Master Classes with Philippe Bianconi
星期四 7 四月 2011，于15点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 93 25 54 08
Concert
Thursday 7 April at 8 pm, Salle Belle Epoque de l'Hôtel Hermitage
"Canzonissima Monte-Carlo 2011" with support act: Lucy Ballestra and Davide Puglia. Second act: Umberto Tozzi organised by the Athina Ichtyose Monaco Association
星期四 7 四月 2011，于20点
蒙特卡罗赫米塔日酒店
Square Beaumarchais
+33 6 16 93 31 06
Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)
Friday 8 April at 10 am, Théâtre des Variétés
Monte-Carlo Spring Arts Festival: Piano Master Classes with Finghin Collins
星期五 8 四月 2011，于10点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 93 25 54 08
Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)
Friday 8 April at 6.30 pm, Salle du Ponant, Théâtre Princesse Grace
Monte-Carlo Spring Arts Festival: "Portrait Schumann - musique de chambre" ("A Portrait of Schumann – Chamber Music"). Lecture by Jérôme Thiébaux, musicologist
星期五 8 四月 2011，于18点30分
+377 93 25 58 04
Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)
Friday 8 April at 8.30 pm, Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
Monte-Carlo Spring Arts Festival: A Portrait of Schumann – Chamber Music with the Dali Trio (piano, violin and cello)
星期五 8 四月 2011，于20点30分
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
+377 93 25 58 04
Concert
Friday 8 April at 8.30 pm, Salle du Canton - Espace Polyvalent
Concert by Abd Al Malik
星期五 8 四月 2011，于20点30分
Espace Léo Ferré
25, avenue Albert II
+377 93 10 12 10
Monte-Carlo Rolex Masters
From Saturday 9 to Sunday 17 April, Monte-Carlo Country Club
Tennis: Monte-Carlo Rolex Masters
自星期六 9至星期日 17 四月 2011
蒙特卡罗乡村俱乐部
155, avenue Princesse Grace
+377 97 98 70 00
Bazaar
Saturday 9 April and Sunday 10 April, from 10 am to 6 pm, Eglise Saint-Charles
Bazaar in aid of work by the parish and Saint Vincent de Paul
自星期六 9至星期日 10 四月 2011，从10点到18点
圣查尔斯教堂
10, avenue Saint-Charles
+377 93 30 23 14
French Ligue 1 (Premier League) Football Championship
Saturday 9 April at 7 PM, Stade Louis II
French Ligue 1 (Premier League) Football Championship: Monaco - Lille
星期六 9 四月 2011，于19点
路易二世体育场
7, avenue des Castelans
+377 92 05 37 54
Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)
Saturday 9 April at 8 pm, Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
Monte-Carlo Spring Arts Festival: A Portrait of Schumann – Piano Night. Double recital with Philippe Bianconi and Finghin Collins
星期六 9 四月 2011，于20点
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
+377 93 25 58 04
Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)
Sunday 10 April at 4 pm, Eglise Saint-Charles
Monte-Carlo Spring Arts Festival: A Portrait of Schumann and the Organ. Concert by Olivier Vernet
星期日 10 四月 2011，于16点
圣查尔斯教堂
10, avenue Saint-Charles
+377 93 25 58 04
Printemps des Arts de Monte-Carlo (Monte-Carlo Spring Arts Festival)
Sunday 10 April at 6 pm, Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Spring Arts Festival and as part of the Centenary of Monaco Cathedral – A Portrait of Schumann: a little-known work with the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Thomas Hengelbrock with Sidonie Otto, soprano, Virgil Hartinger, tenor, Stefan Geyer, bass and the Balthasar-Neumann Choir.
星期日 10 四月 2011，于18点
+377 93 25 58 04
Concert
Monday 11 April at 8.30 pm, Théâtre des Variétés
Concert by the Addenda String Quartet with Morgan Bodinaud and Marie Jee-Hae Maes, violins, Hugues de Gillès, alto and Thomas Ducloy, cello, organised by the Crescendo Association. On the programme: Schubert, Dvorak and Ducloy
星期一 11 四月 2011，于20点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 93 25 82 39