第16 二月 2015周

Ice Rink at the Stade Nautique Rainier III
From Friday 5 December to Sunday 8 March, Stade Nautique Rainier III
Municipal skating rink - Go-carting on ice
自星期五 5 十二月 2014至星期日 8 三月 2015
Stade Nautique Rainier III
Route de la Piscine
Exhibition
From Thursday 18 December to Friday 6 March, from 10.30 am to 6.30 pm (from Monday to Friday), Galerie Marlborough Monaco
"H-Hour," exhibition by the Russian painter and sculptor Grisha Bruskin
自星期四 18 十二月 2014至星期五 6 三月 2015,从10点30分到18点30分
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
Exhibition
From Thursday 22 January to Sunday 31 May, from 10 am to 6 pm and from Monday 1 June to Sunday 7 June, from 11 am to 7 pm Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Exhibition on the theme of "Building a Collection"
自星期四 22 一月至星期日 7 六月 2015
56, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Monday 2 February to Friday 27 February, from 9 am to 7 pm (from Monday to Friday) Galerie Gildo Pastor Centre
Exhibition of paintings on the theme of "Your Turn" ("A vous de jouer") by Christelle Dreux
自星期一 2至星期五 27 二月 2015,从9点到19点
Galerie Gildo Pastor Center
Opera
Thursday 19 February (gala), Wednesday 25, Saturday 28 February, at 8 pm and Sunday 22 February, at 3 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
"A Florentine Tragedy" by Alexander von Zemlinsky with Zoran Todorovich, Samuel Youn, Barbara Haveman and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Pinchas Steinberg and "Pagliacci" by Ruggero Leoncavallo with Marcelo Álvarez, María José Siri, Leo Nucci, Enrico Casari, ZhengZhong Zhou, the Chorus of the Monte-Carlo Opera, the Choir of the Rainier III Academy of Music and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Pinchas Steinberg, organised by the Monte-Carlo Opera
自星期四 19至星期六 28 二月 2015
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
Seasons of Russian Gastronomy
From Thursday 19 February to Sunday 22 February, Café de Paris and the Hôtel Hermitage
Russian Year in Monaco: "Seasons of Russian Gastronomy"
自星期四 19至星期日 22 二月 2015
巴黎咖啡屋
Place du Casino
Activities
Friday 20 February and Sunday 22 February, Port de Monaco
"Maslenitsa Monaco 2015" Russian Festival
自星期五 20至星期日 22 二月 2015
Port Hercule de Monaco
Boxing
Saturday 21 February at 9 pm Sporting Monte-Carlo - Salle des Etoiles
Boxing Match: Monte-Carlo Boxing Bonanza "Thunderbolt" - Gennady Golovkin vs Martin Murray. From 7.30 pm: amateur match
星期六 21 二月 2015
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
Exhibition
From Monday 9 February to Wednesday 11 March, from 3 pm to 7 pm Galerie L'Entrepôt
Monaco Artists' Open 2015 – Exhibition and Competition on the theme of "Lost Paradises"
自星期一 9 二月至星期三 11 三月 2015,从15点到19点
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Exhibition
From Thursday 12 February to Friday 27 February, from 1 pm to 6 pm (from Tuesday to Friday), Galerie Carré Doré
Collective exhibition on the theme of "Rock n'Art"
自星期四 12至星期五 27 二月 2015,从13点到18点
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
Animation
Mardi 17 février à 12h15, Médiathèque de Monaco (Sonothèque - Villa Lamartine)
Picnic Music : The White Stripes, under blackpool lights
星期二 17 二月 2015,于12点15分
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Film
Tuesday 17 February, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
The Art of the Cinema – Screening of the film "Le Cuirassé Potemkine" ("Battleship Potemkin") by Sergei Mikhaïlovitch Eisenstein, organised by Monaco Audiovisual Archives
星期二 17 二月 2015,于20点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Theatre
Wednesday 18, Thursday 19 and Friday 20 February, at 8.30 pm Théâtre des Muses
"Mutu," dramatic comedy by and with Aldo Rape and Marco Carlino
自星期三 18至星期五 20 二月 2015
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Rencontre
Mercredi 18 et jeudi 19 février, Académie Rainier III
Master-class sur le thème "la gestion du stress" avec Rémy Furucz (Intervenant)
自星期三 18至星期四 19 二月 2015
Académie Rainier III
1, boulevard Albert 1er
Conférence
Mercredi 18 février, de 17h à 21h Théâtre des Variétés
3e Journée de la Santé Mentale sur le thème "La Parole est aux Patients" organisée par l'Association d'Amore PSY Monaco
星期三 18 二月 2015,于17点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Cinema Lecture
Wednesday 18 February at 7 pm, Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
Cinema Lecture on the subject of Découvrir Modiano" ("Discover Modiano") by Norbert Czarny followed by the film "Bon voyage" by Jean-Paul Rappeneau
星期三 18 二月 2015,于19点
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Theatre
Thursday 19 February, at 9 pm Théâtre Princesse Grace
"Mécanique Instable" ("Unstable Mechanics") by Yann Reuzeau with Salima Boutebal, Emmanuel de Sablet, Laurent Orry, Morgan Perez, Leila Séri and Sophie Vonlanthen
星期四 19 二月 2015,于21点
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Concert
Friday 20 February, at 6.30 pm Auditorium Rainier III – Troparium
Concert of chamber music by a selection of musicians from the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra comprised of Alexandre Guerchovitch, violin & viola, Eric Thoreux and Isabelle Josso, violins, Thierry Amadi, cello, Slava Guerchovitch, piano and Olga Singayivska, soprano. On the programme: Piotr Ilytch Tchaikovsky, Alexandre Dargomyzski, Nicolai Rimsky-Korsakov, Mikhaïl Glinka and Alexander Borodin
星期五 20 二月 2015,于18点30分
Concert
Saturday 21 February, at 8.30 pm Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
Symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by John Axelrod with Viktoria Mullova, violin. On the programme: Johannes Brahms, Richard Wagner and Piotr Ilytch Tchaikovsky. At 7.30 pm, as a prelude to the concert, an introduction to the works by André Peyrègne, Director of the Regional Conservatory of Nice
星期六 21 二月 2015,于20点30分
Concert d'Orgue
Dimanche 22 février à 16h, Eglise Sainte-Dévote
Concert avec Christian Tourniaire et Matthias Persson, trompettte et Silvano Rodi, orgue, organisé par l'Association In Tempore Organi
星期日 22 二月 2015,于16点
Place Sainte Dévote