第14 三月 2016周

Exhibition
From Thursday 26 November to Sunday 20 March, (from Thursday to Sunday) from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National (Villa Sauber)
"Le Lab" ("The Lab") Exhibition – behind the scenes in Monaco's Museum of Art
自星期四 26 十一月 2015至星期日 20 三月 2016,从10点到18点
17, avenue Princesse Grace
Exhibition
From Saturday 20 February to Sunday 28 August, (every day) Nouveau Musée National (Villa Paloma)
"Duane Hanson" exhibition initiated by the Serpentine Galleries
自星期六 20 二月至星期日 28 八月 2016
56, boulevard du Jardin Exotique
Theatre
Wednesday 16, Thursday 17 and Friday 18 March, at 8.30 pm, Saturday 19 March, at 9 pm and Sunday 20 March, at 4.30 pm Théâtre des Muses
"Quand souffle le Vent du Nord" ("Good Against the North Wind") based on the novel by Daniel Glattauer. Possible performance: Saturday 19 March, at 6.30 pm
自星期三 16至星期日 20 三月 2016
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Wednesday 16 March to Sunday 29 May, Jardin Exotique de Monaco
Exhibition on the theme of "Insectomania" - bronze sculptures by the artist François Chapelain-Midy
自星期三 16 三月至星期日 29 五月 2016
62, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Thursday 17 March to Monday 25 April, Galerie des Pêcheurs
Exhibition on the theme of "Chatak Underground" organised by the Monegasque National Committee of the International Association of Art, UNESCO
自星期四 17 三月至星期一 25 四月 2016
Galerie des Pêcheurs
4, avenue Saint-Martin
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
From Saturday 19 March to Sunday 10 April, Principauté de Monaco
Monte-Carlo Spring Arts Festival
自星期六 19 三月至星期日 10 四月 2016
Principality of Monaco
Organ Concert
Saturday 19 March, at 4 pm Eglise Sainte-Dévote
International Organ Day with Manuel Tomadin, organised by the In Tempore Organi Association
星期六 19 三月 2016,于16点
Place Sainte Dévote
Concert
Saturday 19 March at 8 pm, Eglise St-Paul's Church
Concert by the Ristretto Vocal Ensemble with Jean-Cyrille Gandillet, organ, conducted by Errol Girdlestone. On the programme: The Crucifixion by Stainer
星期六 19 三月 2016,于20点
St Paul's Anglican Church
22, avenue de Grande Bretagne
Exhibition
From Friday 12 February to Wednesday 16 March, from 1 pm to 7 pm, Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
Exhibition on the subject of "The Navy and Aviation in World Conflicts of the 20th Century" by the Naval Museum of Monaco
自星期五 12 二月至星期三 16 三月 2016,从13点到19点
Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
4, quai Antoine Ier
Exhibition
From Tuesday 16 February to Wednesday 16 March, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Monaco Artists' Open 2016 – Exhibition and Competition on the theme of "Climate and Man"
自星期二 16 二月至星期三 16 三月 2016,从15点到19点
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Exhibition
From Saturday 20 February to Monday 30 May, every day from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National (Videoroom Villa Paloma)
Presentation of the video by Oscar Murillo "meet me! Mr. Superman, 2013-2015"
自星期六 20 二月至星期一 30 五月 2016
56, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Saturday 20 February to Sunday 17 April, Nouveau Musée National (Project Space Villa Paloma)
Exhibition: Roland Flexner
自星期六 20 二月至星期日 17 四月 2016
56, boulevard du Jardin Exotique
Lecture
Tuesday 15 March, at 7.30 pm Théâtre des Variétés
To mark the 750th anniversary of the birth of Dante, lecture and recital on the theme of "De l’opérette au musical" ("From the Operetta to the Musical") with Adriano Bassi, piano and Angelica Cirillo, soprano, organised by the Società Dante Alighieri of Monaco
星期二 15 三月 2016,于19点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Spring Concert
Wednesday 16 March, at 6 pm Théâtre des Variétés
Spring Concert by pupils of the Rainier III Academy
星期三 16 三月 2016,于18点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Encounters/Conversations
Wednesday 16 March, at 6.30 pm Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
Meeting and signing session with Susie Morgenstern, writer
星期三 16 三月 2016,于18点30分
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Lecture
Wednesday 16 March, from 8 pm to 10 pm Eglise Saint-Charles - Salle Paroissiale
As part of the lecture series "Les sacrements dans l’Art religieux" ("The Sacraments in Religious Art"), lecture on the subject of "Les sacrements de guérison" ("The Sacraments of Healing") by Father Alain Goinot, Episcopal Delegate for Religious Art
星期三 16 三月 2016,从20点到22点
10, avenue Saint-Charles
Concert
Wednesday 16 March at 8 pm, Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
Gala concert by the Orchestra of the Palace Guards with the participation of Charlie Siem
星期三 16 三月 2016,于20点
Concert
Thursday 17 March, Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio
Celtic harp concert for St. Patrick's Day
星期四 17 三月 2016
Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio
1, avenue des Pins
Meeting and Debate
Thursday 17 March, at 7 pm Théâtre des Variétés
Monaco Philosophical Meetings present a meeting and debate on the theme of "Aime ton prochain comme toi-même - amour et politique" ("Love Your Neighbour as Yourself – Love and Politics") with Marc Crépon, Corine Pelluchon and Frédéric Worm, philosophers
星期四 17 三月 2016,于19点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Lecture
Thursday 17 March, from 8 pm to 10 pm Eglise Saint-Charles - Salle Paroissiale
Lecture on the subject of "Je cherche Ton visage : les reliques de la Passion" ("I Seek Your Face – Relics of the Passion") by Father Pierre Dumoulin, Doctor of Theology and graduate of the Biblical Institute
星期四 17 三月 2016,从20点到22点
10, avenue Saint-Charles
Theatre
Thursday 17 March, at 8.30 pm Théâtre Princesse Grace
"Dernier Coup de Ciseaux" ("Shear Madness") by Paul Pörtner
星期四 17 三月 2016,于20点30分
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Opera
Friday 18 March (gala), Tuesday 22 and Friday 25 March (young audience evening), at 8 pm and Sunday 20 March, at 3 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
"The Gambler" by Sergei Prokofiev with Dmitri Oulianov, Oksana Dyka, Micha Didyk, Ewa Podles, Oleg Balachov, Boris Pinkhassovitch, Ekaterina Sergeeva, Aleksandr Kravets, Grigori Soloviov, Bernard Imbert, Alexander Teliga, the Chorus of the Monte-Carlo Opera and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Mikhail Tatarnikov, organised by the Monte-Carlo Opera
自星期五 18至星期五 25 三月 2016
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
Festival
From Friday 18 March to Sunday 20 March, Espace Léo Ferré
10th International Salsa Festival
自星期五 18至星期日 20 三月 2016
Espace Léo Ferré
25, avenue Albert II
Encounters/Conversations
Friday 18 March, at 6 pm Nouveau Musée National (Villa Sauber)
In connection with the exhibition "The Lab" – encounter/conversation on the subject of "Dessiner avec les yeux" ("Drawing with the Eyes") with Michel Paysant, Artist.
星期五 18 三月 2016,于18点
17, avenue Princesse Grace
Concert
Friday 18 March, at 7 pm Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
Jazz concert by Andrea Bazzicalupo’s Great Debaters Quartet
星期五 18 三月 2016,于19点
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
From Saturday 19 March to Sunday 10 April, from 2 pm to 8 pm (except Mondays) Auditorium Rainier III
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – monographic exhibition on Gustav Mahler (photographic portraits, handwritten letters, musical autographs, concert posters and objects)
自星期六 19 三月至星期日 10 四月 2016,从14点到20点
兰尼埃三世礼堂
Boulevard Louis II
Organ Concert
Saturday 19 March, at 6.30 pm Chapelle des Carmes
International Organ Day with Marc Giacone, organised by the In Tempore Organi Association
星期六 19 三月 2016,于18点30分
54, boulevard d'Italie
Musical Show
Saturday 19 March, at 8 pm Théâtre des Variétés
"ABC de la Chanson Française" ("ABC of French Song") by the Compagnie Musicale Yveline Garnier with Ariane Alban, Lionel Bussard, Patrick Mendez and Stéphane Eliot
星期六 19 三月 2016,于20点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Rose Ball
Saturday 19 March at 8:30 pm, Le Sporting Monte-Carlo - Salle des Etoiles
Rose Ball
星期六 19 三月 2016,于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
Saturday 19 March, at 8.30 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – Screening of the film "Gustav Mahler, l’autopsie d’un génie" ("Gustav Mahler, the Autopsy of a Genius") followed by a concert with Maria Riccarda Wesseling, mezzo-soprano and Peter Nilsson, piano. On the programme: Gustav and Alma Mahler
星期六 19 三月 2016,于20点30分
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
Sunday 20 March, at 4.30 pm, Auditorium Rainier III
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Meeting on the subject of "Mahler ou les limites du romantisme" ("Mahler or the Limits of Romanticism") by Emmanuel Reibel, musicologist
星期日 20 三月 2016,于16点30分
兰尼埃三世礼堂
Boulevard Louis II
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
Sunday 20 March at 6 pm, Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
The Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Symphonic concert by the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin conducted by Tugan Sokhiev. On the programme: Gustav Mahler
星期日 20 三月 2016,于18点
Lecture
Monday 21 March, at 6.30 pm Théâtre des Variétés
Lecture on the subject of "Francis Bacon et Monaco" ("Francis Bacon and Monaco") by Martin Harrison organised by the Prince Pierre of Monaco Foundation
星期一 21 三月 2016,于18点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier