モナコで 4月2日の週は何をする ?

Collective Exhibition

From Friday 9 February to Sunday 20 May, from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National - Villa Paloma
NMNM Collection - a selection of works acquired with the support of UBS (Monaco) S. A.

2018年2月9日(金) 〜 2018年5月20日(日)、午後10時〜午後6時

モナコ新国立美術館 – パロマ館（Villa Paloma）

56, boulevard du Jardin Exotique

+377 98 98 48 60

Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

From Friday 16 March to Sunday 29 April, Principauté de Monaco
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

2018年3月16日(金) 〜 2018年4月29日(日)

Principality of Monaco

Basketball

Tuesday 3 April, at 8:30 pm, Salle Omnisports Gaston Médecin - Stade Louis II
Champions League Basketball match: Monaco - Banvit Basketball

2018年4月3日(火) 午後8時30分半

Salle Gaston Médecin

Stade Louis II

+377 92 05 40 10

PhotoMonaco

From Friday 6 April to Sunday 8 April, from 1 pm to 7 pm, Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
First PhotoMonaco fair. International fair for art photos and collectors' photos.

2018年4月6日(金) 〜 2018年4月8日(日)、午後1時〜午後7時

Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier

4, quai Antoine Ier

+377 98 98 83 03

PRO A Basketball Championship

Saturday 7 April at 8 pm Stade Louis II - Salle Omnisports Gaston Médecin
PRO A Basketball Championship: Monaco - Châlons-Reims

2018年4月7日(土) 午後8時半

Salle Gaston Médecin

Stade Louis II

+377 92 05 40 10

2nd Monaco Ocean Week

From Sunday 8 April to Saturday 14 April, Principauté de Monaco
2nd Monaco Ocean Week - press conferences, workshops, symposiums, colloquiums, awards ceremonies, exhibitions, screenings of documentary films and awareness-raising workshops, to promote the preservation of the oceans.

2018年4月8日(日) 〜 2018年4月14日(土)

Principality of Monaco

Photographic Ballads

Monday 9 April, at 7 pm, Médiathèque de Monaco (Sonothèque José Notari)
Photographic Ballads presented by Adrien Rebaudo

2018年4月9日(月) 午後7時半

Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari

19, boulevard Princesse Charlotte

+377 93 30 64 48

Exhibition

From Tuesday 20 March to Thursday 5 April, Galerie Meta
"Eternity Vision" exhibition

2018年3月20日(火) 〜 2018年4月5日(木)

Galerie Meta

39, avenue Princesse Grace

+377 6 52 25 52 17

Monte-Carlo Spring Arts Festival 2018

Monday 2 April, Stade Louis II
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Mystery Trip – Departing from Monaco (Stade Louis II) at 1.30 pm and from Nice (Maison du Département) at 2 pm

2018年4月2日(月)

ルイ2世競技場

7, avenue des Castelans

Tribute Concert

Tuesday 3 April, at 8 pm, Théâtre des Variétés
Tribute concert to Italian singer/composers from Battisti to Dalla, from Gaber to De André, from De Gregori to Zero and from Battiato to Fossati, to revive the songs that marked an era, organised by the Dante Alighieri Association

2018年4月3日(火) 午後8時半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+377 97 70 89 47

Show for Children

Wednesday 4 April and Saturday 7 April, at 2.30 pm and 4.30 pm Théâtre des Muses
"Casse-noisette et la princesse Pirlipat" ("Nutcracker and Princess Pirlipat"), a show for children by and with Aurélie Lepoutre, accompanied by Loïc Richard

2018年4月4日(水) 〜 2018年4月7日(土)

Théâtre des Muses

45, boulevard du Jardin Exotique

+377 97 98 10 93

Lecture

Wednesday 4 April, at 6.30 pm, Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
Lecture on the subject of Jean Gilletta et Monaco : une histoire de paysages" ("Jean Gilletta and Monaco – A History of Landscapes") by Jean-Paul Potron

2018年4月4日(水) 午後6時30分半

Médiathèque de Monaco - Bibliothèque Louis Notari

8, rue Louis Notari

+377 93 15 29 40

Concert by the pupils of the Rainier III Academy

Wednesday 4 April, at 7 pm Théâtre des Variétés
Spring Concert by the pupils of the Rainier III Academy

2018年4月4日(水) 午後7時半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+377 93 15 28 91

Contemporary Heroic Theatre

Thursday 5 and Friday 6 April, at 8.30 pm, Saturday 7 April, at 9 pm and Sunday 8 April, at 4.30 pm Théâtre des Muses
"Le choix des âmes" ("The Choice of Souls"), contemporary heroic theatre by and with Stéphane Titeca and Alexis Desseaux

2018年4月5日(木) 〜 2018年4月8日(日)

Théâtre des Muses

45, boulevard du Jardin Exotique

+377 97 98 10 93

Evening Event - Saving Women's Hearts

Thursday 5 April, at 7.30 pm Yacht Club de Monaco
"Saving Women's Hearts" evening event, organised by Women Leaders Worldwide Monaco

2018年4月5日(木) 午後7時30分半

Yacht Club de Monaco

Quai Louis II

Femmes Leaders Mondiales Monaco - Gala

Thursday 5 April at 8 pm, Yacht Club de Monaco
2nd Femmes Leaders Mondiales (Women Leaders Worldwide) Monaco Gala on the theme of "Saving Women's Hearts"

2018年4月5日(木) 午後8時半

Yacht Club de Monaco

Quai Louis II

The Art of the Cinema

Thursday 5 April, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
The Art of the Cinema – screening of the film "Where Is Rocky II?" by Pierre Bismuth, organised by the Monaco Audiovisual Archives

2018年4月5日(木) 午後8時30分半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

+377 97 98 43 26

Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Thursday 5 April, at 8.30 pm Tunnel Riva
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Concert by Talented Young Artists featuring Cameron Crozman, cello and Didier Nguyen, piano. Prelude by Mathieu Rousset, piano, a pupil of the Municipal School of Music of the town of Beausoleil. On the programme: Portrait by Yan Maresz, Ludwig Van Beethoven, a Collective Work and Felix Mendelssohn

2018年4月5日(木) 午後8時30分半

Tunnel Riva

8 Quai Antoine 1er

Charity Sale for the Work of Sister Mary

Friday 6 April from 10 am and Saturday 7 April from 10 am to 5 pm Espace Fontvieille
Charity Sale in aid of the Work of Sister Mary. Friday 6 April, at 7.30 pm: dinner on the theme of "Sardinia"

2018年4月6日(金) 〜 2018年4月7日(土)、午後10時半

シャピトー・ド・フォンヴィエイユ

5, avenue des Ligures

+377 93 30 14 77

Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Friday 6 April, at 6.30 pm Théâtre des Variétés
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Opera Today – Meeting on the theme of "Pourquoi les opéras raccourcissent ?" ("Why are Operas Getting Shorter?") by Tristan Labouret, musicologist

2018年4月6日(金) 午後6時30分半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

Lecture - Catharism and Kabbalah, origins and influences

Friday 6 April, at 7.30 pm Maison des Associations,"A casa d' i Soci".
Lecture on the subject of "Catharisme et Kabbale, origines et influences" ("Catharism and Kabbalah, Origins and Influences") by Daniel Benlolo, organised by the Amorc Monoecis Association.

2018年4月6日(金) 午後7時30分半

Principality of Monaco

+377 6 14 81 32 50

Theatre - The Cry of the Potato of Connecticut

Friday 6 April, at 8.30 pm Théâtre Princesse Grace
"Le cri de la pomme de terre du Connecticut" ("The Cry of the Potato of Connecticut") by Patrick Robine with Patrick Robine

2018年4月6日(金) 午後8時30分半

Théâtre Princesse Grace

12, avenue d'Ostende

+377 93 25 32 27

Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Friday 6 April, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Opera Today – "Quatre jeunes filles" ("Four Young Girls") by Edison Denisov, an opera in concert version performed by the Studio of Lyon Opera conducted by Jean-Paul Fouchécourt, Musicatreize conducted by Roland Hayrabedian and the Ensemble Orchestral Contemporain conducted by Daniel Kawka. Prelude by Jean-Étienne Sotty, accordion (Luciano Berio)

2018年4月6日(金) 午後8時30分半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

French Premier League Football Championship

Saturday 7 April, Stade Louis II
French Premier League Football Championship: Monaco - Nantes

2018年4月7日(土)

ルイ2世競技場

7, avenue des Castelans

+377 92 05 74 73

Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Saturday 7 April, from 10 am to 1 pm Académie Rainier III
Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Clarinet master class by Alain Damiens

2018年4月7日(土)、午後10時〜午後1時

Académie Rainier III

1, boulevard Albert 1er

Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Saturday 7 April, at 3 pm Conseil National
Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): concert by talented young performers with Samuel Bricault, flute, Corentin Morvan, saxhorn-euphonium, Aya Kono, violin, Ieva Sruogyté, viola, Bumjun Kim, cello, Thibault Lepri, vibraphone and Nataliya Makovskaya, guitar. On the programme: Luciano Berio, Claude Debussy, Wolfgang Amadeus Mozart and Edison Denisov

2018年4月7日(土) 午後3時半

Conseil National

2, place de la Visitation

+377 99 99 20 20

Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Saturday 7 April at 6:30 pm, Auditorium Rainier III
Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): All About the Clarinet – Meeting on the theme of "Radioscopie de la clarinette" ("Radioscopy of the Clarinet") by Corinne Schneider, musicologist

2018年4月7日(土) 午後6時30分半

レーニエ３世オーディトリアム

Boulevard Louis II

Theatre

Saturday 7 April, at 7 pm Théâtre des Variétés
Theatrical show "Le monde en soi" ("The World in Itself") by the company Les Masques Blancs in aid of the "Guardian Angels of Monaco" Association

2018年4月7日(土) 午後7時半

Theatre Variétés

1, boulevard Albert Ier

Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Saturday 7 April at 8:30 pm, Auditorium Rainier III
Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): All About the Clarinet by Alain Billard, Alain Damiens, Michel Lethiec and Chiaki Tsunaba, clarinets, Shuichi Okada, violin, Ieva Sruogyté, viola, Bumjun Kim, cello, Maki Belkin, piano and Anja Behrend, dance. On the programme: Krzysztof Eugeniusz Penderecki, Igor Stravinsky, Alban Berg, Franco Donatoni, Luciano Berio, Gérard Grisey, Ludwig Van Beethoven and Johannes Brahms

2018年4月7日(土) 午後8時30分半

レーニエ３世オーディトリアム

Boulevard Louis II

Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Sunday 8 April, at 4.30 pm Auditorium Rainier III
Monaco Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): Round Table on the "Festivalisation" of culture with Sylvia Girel, lecturer, Emmanuel Reibel, musicologist and Marc Monnet, artistic advisor, hosted by David Christoffel, musicologist

2018年4月8日(日) 午後4時30分半

レーニエ３世オーディトリアム

Boulevard Louis II

Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") 2018

Sunday 8 April, at 6 pm Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"): American Music – concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Christian Arming. Prelude by Clément Saunier, trumpet. On the programme: Charles Ives and Luciano Berio. Concert in aid of the AMADE Monaco Association

2018年4月8日(日) 午後6時半

レーニエ３世オーディトリアム

Boulevard Louis II

Lecture - "Au fil de la Bible… " ("In the Bible")

Monday 9 April, from 8 pm to 10 pm Eglise Saint-Charles - Salle Paroissiale
As part of the "Au fil de la Bible… " ("In the Bible") cycle, "Je crois en l’Esprit Saint" ("I Believe in the Holy Spirit") led by Deacon Marc Duwelz, Doctor of Theology

2018年4月9日(月)、午後8時〜午後10時

聖シャルル教会

10, avenue Saint-Charles

+33 6 80 86 21 93