logoDTC
第12月17日周在摩纳哥做些什么？
本周活动
第17 十二月 2012周

查看文章
Exhibition
From Tuesday 4 December to Monday 14 January, from 1 pm to 6 pm (from Tuesday to Friday) Galerie Carré Doré
"Christmas Mix," collective exhibition by artists from the Gallery and members of the Art Club
自星期二 4 十二月 2012至星期一 14 一月 2013，从13点到18点
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
+377 97 77 12 86
查看文章
Christmas Village
From Wednesday 5 December to Sunday 6 January, Port Hercule
Christmas Village organised by the Mairie de Monaco
自星期三 5 十二月 2012至星期日 6 一月 2013
Port Hercule de Monaco
+377 93 15 06 02
查看文章
Ice Rink at the Stade Nautique Rainier III
From Wednesday 5 December to Sunday 3 March, Stade Nautique Rainier III
Municipal skating rink - Go-carting on ice
自星期三 5 十二月 2012至星期日 3 三月 2013
Stade Nautique Rainier III
Route de la Piscine
+377 93 30 64 83
查看文章
Theatre
Wednesday 12 December, at 4.30 pm and Tuesday 25 December, at 4.30 pm, Théâtre des Muses
"Baraka Couleurs" ("Baraka Colours") puppet show manipulated (in full view) based on a poetic story by Loic Bettini
自星期三 12于16点30分，至星期二 25 十二月 2012
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
+377 97 98 10 93
查看文章
Musical
Thursday 20, Friday 21, Saturday 22 December, at 8 pm, Sunday 23 December, at 3 pm and 8 pm, Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
"L’Homme de la Mancha" ("The Man of La Mancha") musical by Dale Wasserman, Mitch Leigh and Joe Darion with Nicolas Cavallier, Nicola Beller Carbone, Rodolphe Briand, Laure Baert, Christine Solhosse, Estelle Danière, Franck T’hézan, Jean-François Vinciguerra, Jean-Philippe Corre, Philippe Ermelier, Pierre Doyen, Bruno Comparetti, Guy Bonfiglio, Fernand Bernadi, Alain Gabriel and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Didier Benetti, organised by the Monte-Carlo Opera
自星期四 20至星期日 23 十二月 2012
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
+377 98 06 28 28
查看文章
Monaco Dance Forum
Friday 21 and Saturday 22 December, at 8.30 pm Salle des Princes, Grimaldi Forum Monaco
"Vers un Pays Sage", ("Towards a Wise Country") by Jean-Christophe Maillot, performed by Les Ballets de Monte-Carlo, and two other works (Alexander Ekman - Ina Christel Johannessen)
自星期五 21于20点30分，至星期六 22 十二月 2012
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
+377 99 99 30 00
Exhibition
From Thursday 22 November to Saturday 19 January, from 9.30 am to 12.30 pm and from 2.30 pm to 7 pm (from Tuesday to Saturday), Galerie Adriano Ribolzi
Exhibition of paintings on the theme of "Venezia Venezia" from Francesco Guardi to Tobia Ravà
自星期四 22 十一月 2012至星期六 19 一月 2013
+377 97 97 03 77
Exhibition
From Friday 30 November to Friday 21 December, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Exhibition by Michel Lavail (Winner of the 2012 Open)
自星期五 30 十一月至星期五 21 十二月 2012，从15点到19点
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
+377 93 50 13 14
Exhibition
From Thursday 6 December to Friday 8 february, from 11 am to 6 pm (except weekends and public holidays) Galerie Marlborough Monaco
Group exhibition (paintings, sculptures, drawings, photographs, lithographs and jewellery)
自星期四 6 十二月 2012至星期五 8 二月 2013，从11点到18点
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
+377 97 70 25 50
Exposition
Du vendredi 7 décembre au samedi 22 décembre, de 13h à 19h, Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
Exposition sur le thème "Mythes, Mystères, Muses et Merveilles" par des artistes du Comité National Monégasque de l’AIAP-UNESCO. Invités d'honneur : Artistes d'Afrique du Sud
自星期五 7至星期六 22 十二月 2012，从13点到19点
Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
4, quai Antoine Ier
+377 97 70 26 72
Exhibition
From Wednesday 12 December to Thursday 3 January, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and public holidays) Maison de l’Amérique Latine
Exhibition by Nicolas Laty, master glassmaker and Claude Gauthier, painter
自星期三 12 十二月 2012至星期四 3 一月 2013，从15点到20点
+377 93 25 17 51
Ballet
Saturday 15 and Saturday 22 December at 7.45 pm, Grimaldi Forum Monaco
The unexpected: "Small Bang," choreographic performances by Gaëtan Morlotti
自星期六 15于19点45分，至星期六 22 十二月 2012
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
+377 99 99 30 00
Ballet
Wednesday 19 December at 8.30 pm, Théâtre des Variétés
As part of the Monaco Dance Forum: "Les Chants de l'Umai," ("Songs of the Umai"), choreographic performance by Marcia Barcellos. Music by Karl Biscuit
星期三 19 十二月 2012，于20点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
+377 99 99 30 00
Ballet
Thursday 20 and Friday 21 December, at 7.45 pm, Grimaldi Forum Monaco
The unexpected: choreographic performances by and performed by Rosana Hribar and Gregor Lustek
自星期四 20于19点45分，至星期五 21 十二月 2012
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
+377 99 99 30 00
Concert
Thursday 20 December at 8 pm, Cathédrale de Monaco
European Christmas carols, from the Middle Ages to today
星期四 20 十二月 2012，于20点
摩纳哥天主大教堂
4, rue Colonel Bellando de Castro
+377 93 30 87 70
Monaco Dance Forum
Thursday 20 December at 8.30 pm, Salle Prince Pierre, Grimaldi Forum Monaco
As part of the Monaco Dance Forum, "Salves" dance performance by Maguy Marin
星期四 20 十二月 2012，于20点30分
Grimaldi Forum Monaco
10, avenue Princesse Grace
+377 99 99 30 00
Apéro-Concert
Vendredi 21 décembre à 19h, Salle du Canton - Espace Polyvalent
Apéro-Concert avec les groupes Alceste et sa Horde, Electro-choc, Intermède, Mister Noise, Mysterious K, et Rabata Roca pour une grande soirée rock!
星期五 21 十二月 2012，于19点
Espace Léo Ferré
25, avenue Albert II
+377 93 10 12 10
spectacle de patinage artistique
Samedi 22 décembre à 17h, Patinoire du Stade Nautique Rainier III
"Le Noël de Princesse Sarah sur glace", spectacle de patinage artistique
星期六 22 十二月 2012，于17点
Port Hercule de Monaco
+377 93 15 28 05
Concert
Sunday 23 December at 4 pm, Eglise Saint-Charles
Concert of sacred music with Silvia Frigato, soprano, Annunziata Vestri, mezzo-soprano, the Chorus of the Monte-Carlo Opera and the Children's Choir from the Rainier III Foundation Academy of Music and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Stefano Visconti. On the programme: Arcangelo Corelli, Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart and George Frideric Handel
星期日 23 十二月 2012，于16点
圣查尔斯教堂
10, avenue Saint-Charles
+377 98 06 28 28